下载应用程式
educalingo
meckern

在"德语"词典里meckern}的意思

词典

单词 MECKERN的词源

älter: mecken, spätmittelhochdeutsch mechzen, zu mittelhochdeutsch mecke = Ziegenbock; lautmalend.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中MECKERN的发音

mẹckern 


MECKERN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MECKERN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里meckern的定义

光明的,连续不断的j intermittent间歇的声音,一个明亮的,tin voice的声音,笑着或谈论着一件事情,有什么抱怨和恼怒地表达他的不满。 明亮,连续爆裂间歇性中断声音例如,山羊抱怨。


德语动词MECKERN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meckere
du meckerst
er/sie/es meckert
wir meckern
ihr meckert
sie/Sie meckern
Präteritum
ich meckerte
du meckertest
er/sie/es meckerte
wir meckerten
ihr meckertet
sie/Sie meckerten
Futur I
ich werde meckern
du wirst meckern
er/sie/es wird meckern
wir werden meckern
ihr werdet meckern
sie/Sie werden meckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemeckert
du hast gemeckert
er/sie/es hat gemeckert
wir haben gemeckert
ihr habt gemeckert
sie/Sie haben gemeckert
Plusquamperfekt
ich hatte gemeckert
du hattest gemeckert
er/sie/es hatte gemeckert
wir hatten gemeckert
ihr hattet gemeckert
sie/Sie hatten gemeckert
Futur II
ich werde gemeckert haben
du wirst gemeckert haben
er/sie/es wird gemeckert haben
wir werden gemeckert haben
ihr werdet gemeckert haben
sie/Sie werden gemeckert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meckere
du meckerest
er/sie/es meckere
wir meckern
ihr meckert
sie/Sie meckern
Futur I
ich werde meckern
du werdest meckern
er/sie/es werde meckern
wir werden meckern
ihr werdet meckern
sie/Sie werden meckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemeckert
du habest gemeckert
er/sie/es habe gemeckert
wir haben gemeckert
ihr habet gemeckert
sie/Sie haben gemeckert
Futur II
ich werde gemeckert haben
du werdest gemeckert haben
er/sie/es werde gemeckert haben
wir werden gemeckert haben
ihr werdet gemeckert haben
sie/Sie werden gemeckert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meckerte
du meckertest
er/sie/es meckerte
wir meckerten
ihr meckertet
sie/Sie meckerten
Futur I
ich würde meckern
du würdest meckern
er/sie/es würde meckern
wir würden meckern
ihr würdet meckern
sie/Sie würden meckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemeckert
du hättest gemeckert
er/sie/es hätte gemeckert
wir hätten gemeckert
ihr hättet gemeckert
sie/Sie hätten gemeckert
Futur II
ich würde gemeckert haben
du würdest gemeckert haben
er/sie/es würde gemeckert haben
wir würden gemeckert haben
ihr würdet gemeckert haben
sie/Sie würden gemeckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
meckern
Infinitiv Perfekt
gemeckert haben
Partizip Präsens
meckernd
Partizip Perfekt
gemeckert

MECKERN押韵的德语 单词

ackern · aufflackern · auflockern · beackern · durchsickern · flackern · gackern · gluckern · kickern · klackern · kleckern · klickern · lockern · rackern · sickern · tackern · tickern · tuckern · versickern · zuckern

MECKERN一样开头的德语单词

meck · Meckerabend · Meckerecke · Meckerei · Meckerer · Meckerfritze · Meckerin · Meckerkasten · Meckerliese · Meckerstimme · Meckerziege · Mecklenburg · Mecklenburg-Schwerin · Mecklenburg-Strelitz · Mecklenburg-Vorpommer · Mecklenburg-Vorpommerin · mecklenburg-vorpommerisch

MECKERN一样开头的德语单词

Eckern · abrackern · anmeckern · anzuckern · aussickern · bekleckern · durchackern · einsickern · heraussickern · herummeckern · leckern · lostuckern · pickern · schickern · schlackern · schleckern · verkleckern · verklickern · verzuckern · überzuckern

德语近义词词典里meckern的近义词和反义词

近义词

在德语中«MECKERN»的近义词

以下的德语单词和«meckern»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«meckern»的25种语言翻译

翻译者

MECKERN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到meckern25种语言翻译

该章节所呈现的将meckern由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«meckern»。
zh

翻译者德语 - 中文

抱怨
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

queja
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

gripe
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

कष्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وجع
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

схватывание
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

agarramento
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

আঁকড়ান
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

gripe
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

mengomel
190 数百万发言者
de

德语

meckern
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ぼやきます
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

복통
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

gripe
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chuôi
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ஜீரண
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

पोटदुखी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

yakınma
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

gripe
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

narzekać
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

схоплювання
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

asuprire
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σφίξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gryp
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gripe
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

gripe
5 数百万发言者

meckern的使用趋势

趋势

词语 «MECKERN»的使用趋势

meckern的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«meckern»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

meckern的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MECKERN»的德语 引用

单词meckern的知名引用和例句
1
Felix Magath
Das Schlechteste am heutigen Spiel ist, dass ich nichts zu meckern habe.
2
Michael Fuchs
Nur wer selbst was tut, darf meckern.
3
Oliver Kalkofe
Der CDU wünsch ich gar nix, denen geht es sowieso schon besser als je zuvor: können sich fröhlich wie die Ferkel in unser aller Elend suhlen und ohne Ende meckern, ohne selber etwas tun zu müssen.
4
Peter Becker
Manche Chefs sind wie Mütter – sie haben immer was zu meckern.

«MECKERN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现meckern的用法。与meckern相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Essen statt meckern: Das liebevolle Ernährungsbuch für ...
Das liebevolle Ernährungsbuch für mäkelige Kinder Elizabeth Pantley. Elizabeth Pantley Essen statt meckern Gute Laune am Familientisch Pantley Essen statt meckern Die Autorin Elizabeth Pantley ist eine.
Elizabeth Pantley, 2013
2
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
dem nichtswürdigen Meckern ist. Entschlossen, mich um jeden Preis von Müllers herrlicher Tochter zu entfernen, hat Meckern seinen würdigen Freund bewogen, in meiner Gegenwart mit seiner giftigen Zunge Iulie zu verleumden. Ich ging in ...
3
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Rathlos und stumm hörten die Gemeinderäthe diesen letzten Bericht an und der Maire wollte die Sitzung soeben aufheben, als sich, zum größten Erstaunen Aller, mitten in der Versammlung das Meckern eines Böckleins hören ließ.
4
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Rathlos und stumm hörten die Gcmcinderäthe diesen letzten Bericht an und der Maire wollte die Sitzung soeben aufheben, als sich, zum größten Erstaunen Aller, mitten in der Ver- sammlung das Meckern eines Böckleins hören ließ.
5
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
Nathlos und fiumm hörten die Gemeinderäthe diefen lehten Bericht an und der Maire wollte die Sifzung foeben aufheben. als fich. zum größten Erftaunen Aller. mitten in der Verfammlung das Meckern eines Böckleins hören ließ. Sämmtliche  ...
6
Meckern, Motzen, Klagen: über die Funktion des Vorwurfs in ...
Anhand von 14 interdisziplinären Texten wird analytisch der Frage nachgegangen, welche Funktion "Klagen" oder "Konflikt" in sozialen Beziehungen hat.
Jennifer Jablonski, 2013
7
Katholischer Anekdoten-Schatz: zur Unterhaltung und ...
Meckern eines Böckleins" hören ließ. Sämmilihe Gemeinderäthe hatten perfönlih das verlorene Böcklein gekannt. auh feine Stimme konnten fie unter Hunderten herauserkennen. Es war kein Zweifel. Das fo eben gehörte Meckern war das ...
Anton Hungari, Robert Geissler, 1859
8
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Bock" (Thurneysen Verba auf -iü 20; с durch Neuschöpfung des Schallwortes, nicht im Ablaut zum i von lat. miectre); arm. maiïi „Schaf" (s. Pedersen KZ. 39, 390 ); gr. hom. ццнаодш (/lmxxu'jv, juefirjy.wg, ¡ue/iiaxvTa „meckern, blöken" (nicht ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
9
Genosse Soldat! Kommen Sie mal zurück!: Erlebnisse eines ...
Über die Verpflegung haben wir immer räsoniert, denn es ist das gute Recht jedes Soldaten, über das Essen zu meckern. Aber trotzdem, wenn ich so zurückdenke, war es die beste Gemeinschaftsverpflegung, an der ich in meinem Leben ...
Rainer Awiszus, 2002
10
Weißwurst für Elfen: Roman
13. Meckern. Verbrauch: 34. Kalorien. So langsam war es mir gelungen, mich in Lis Wohnung einigermaßen wohl zu fühlen. Ich hatte die Wäscheberge im Wohnzimmer abgetragen, ignorierte das Ankleidezimmer so gut es ging und hatte mir ...
Bettina Brömme, 2011

包含词语«MECKERN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语meckern在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mit „Meckern“ zum Erfolg
Kals a. Gr. – Der Ceres Award geht nach Osttirol: Philipp Jans aus Kals konnte die Jury beim Landwirtschaftspreis, der außergewöhnliche Leistungen von ... «Tiroler Tageszeitung Online, 十月 16»
2
Zufriedenheit mit der Stelle Deutsche meckern nur – von wegen!
20.10.2016 • Die Deutschen sind als schlecht gelaunt verrufen. Hier ist eine Studie, die das widerlegt - zumindest für die Arbeitswelt. Eine echte Überraschung ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 16»
3
Kein Grund zum Meckern
„Wir haben aus drei Auswärtsspielen hintereinander vier Punkte geholt. Da wollen wir nicht meckern“, sagt Zehner, dessen Team zuletzt 2:4 gegen die JSG ... «Dewezet.de, 十月 16»
4
Epfendorf: Bürger haben nur wenig zu meckern
In der Harthauser Albblickhalle fand die Bürgerversammlung der Gemeinde Epfendorf statt. Foto: Wagner Foto: Schwarzwälder-Bote. Es ist offensichtlich alles ... «Schwarzwälder Bote, 十月 16»
5
Nichts zu meckern
Und dann gibt es auch nichts zu meckern. Zumal im Volkspark dafür keine extra Stadionecke ausgewiesen ist. zur Startseite. Drucken Empfehlen Ihre Mitteilung ... «sz-online, 十月 16»
6
Gerade die Ur-Uelzener meckern immer
Es ist mir aber schon immer aufgefallen, dass die Ur-Uelzener am meisten über ihre Stadt meckern. Anderswo ist angeblich alles besser. Sehr geehrter Herr ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 十月 16»
7
Wahlen in Berlin: Wer nicht wählt, soll auch nicht meckern
Wer nicht wählt, soll nicht denken, dass er oder sie keine bewusste Entscheidung gefällt hat. Soll dann keiner meckern, dass er nicht gehört wird. zur Startseite ... «Tagesspiegel, 九月 16»
8
Meckern auf hohem Niveau
Solange die Dielinger das Spiel kontrollieren und die Ergebnisse einfahren, ist das sicher Meckern auf hohem Niveau. Nur Übermut, davor hatte bereits ... «kreiszeitung.de, 九月 16»
9
Hört endlich damit auf, über das Wetter zu meckern!
Hört endlich damit auf, über das Wetter zu meckern! Das Leben ist kein Wunschkonzert und dazu gehört - glücklicherweise - auch das Wetter. Stellt Euch mal ... «Regenbogen, 八月 16»
10
Meckern dürfen nur die Ziegen
Meckern dürfen nur die Ziegen. Der Zürcher Michel Péclard hat den Alpenblick in Arosa zu einem ungewöhnlichen Lokal und einem kleinen Tierreich ... «Tages-Anzeiger Online, 八月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. meckern [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/meckern>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH