下载应用程式
educalingo
Meerweib

在"德语"词典里Meerweib}的意思

词典

德语中MEERWEIB的发音

Me̲e̲rweib [ˈmeːɐ̯va͜ip]


MEERWEIB的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MEERWEIB在德语中的意思是什么?

海女

海女或凶​​手和海女已经作为一个赤裸裸的加冕女子进入了纹章,以一种寓言般的形式,从她的臀部传入一条简单或分开的鱼尾。 它是建立在神秘的性质的马来西亚。 这个名字也用于纹章文学。 分开的尾巴在腕部的手臂向上被引导到女性身体的右侧和左侧,并被海上女子所持有。 鱼尾纹在徽章上以纹章颜色突出显示。 在英文中,也是法国的徽章,它也被用作标志牌。 海员也很差。 这些是从纹章早期。 男性形式称为水瓶座或Triton。 带有尾巴的男性顶部也持有三角肌。 例子是华沙,伊森,祖萨玛尔海姆和科恩堡立达,卡尔本斯坦伯格和博克斯堡的徽章。

在德语 词典里Meerweib的定义

美人鱼。

MEERWEIB押韵的德语 单词

Bettelweib · Eheweib · Fischweib · Flintenweib · Kebsweib · Keppelweib · Klageweib · Klasseweib · Klatschweib · Kräuterweib · Mannweib · Marktweib · Mistweib · Prachtweib · Satansweib · Teufelsweib · Vollblutweib · Vollweib · Waschweib

MEERWEIB一样开头的德语单词

Meerneunauge · Meerotter · Meerrettich · Meerrettichsahne · Meerrettichsoße · Meersalat · Meersalz · Meersau · Meersburg · Meersburger · Meerschaum · Meerschaumpfeife · Meerschaumspitze · Meerschweinchen · meerumschlungen · Meerungeheuer · meerwärts · Meerwasser · Meerwasserwellenbad · Meerzwiebel

MEERWEIB一样开头的德语单词

Astralleib · Cheib · Ditib · Hinterleib · Keib · Kib · Klassenverbleib · Laib · Leib · Mutterleib · Sahib · Schnürleib · Unterleib · Verbleib · Weib · Women´s Lib · Zeitvertreib · amphib · gib · Ätherleib

德语近义词词典里Meerweib的近义词和反义词

近义词

在德语中«MEERWEIB»的近义词

以下的德语单词和«Meerweib»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Meerweib»的25种语言翻译

翻译者

MEERWEIB的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Meerweib25种语言翻译

该章节所呈现的将Meerweib由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Meerweib»。
zh

翻译者德语 - 中文

Meerweib
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

Meerweib
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

Meerweib
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

Meerweib
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Meerweib
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

Meerweib
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

Meerweib
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

Meerweib
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

Meerweib
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

Meerweib
190 数百万发言者
de

德语

Meerweib
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

Meerweib
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

Meerweib
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Meerweib
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Meerweib
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

Meerweib
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

Meerweib
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

Meerweib
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

Meerweib
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

Meerweib
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

Meerweib
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Meerweib
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Meerweib
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Meerweib
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Meerweib
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Meerweib
5 数百万发言者

Meerweib的使用趋势

趋势

词语 «MEERWEIB»的使用趋势

Meerweib的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Meerweib»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Meerweib的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MEERWEIB»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Meerweib的用法。与Meerweib相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Dänishce Reichs-Historie in Deutsche übersetzt
'kam,ein Bauer don Samföe auf den Reichstag. welcher zu Caliundburg gehalten wurde. und gab dafelbft vor. daß am-Strande. wo er wohnete. einigemahl ein Meerweib zu ihm gekommen fen. welche oben als eine fc'höe ne Jungfrau. aber  ...
Ludwig v Holberg, 1757
2
William Shakspeare: ein Roman
In diesem Augenblicke trat Master Mumblaze herein, wankend und ein Zotenlied trällernd. Freund! redete ihn Lasko ärgerlich an, Ihr kommt wieder von Cornhill aus dem Meerweib. Meerweib? lachte Iener. Laskochen, du bist ein Schlaukopf,  ...
Heinrich Josef Koenig, 1859
3
Williams Dichten und Trachten. Roman. -Hanau, König 1839
In diefem Augenblicke trat Mafier Mumblaze herein. wankend und ein Zotenlied trällernd. Freund! redete ihn Lasko ärgerlich an. Ihr kommt wieder von Eornhill aus dem Meerweib. Meerweib? lachte Iener. Laskochen. du bifi ein Schlaukopf. du ...
Heinrich Joseph Koenig, 1839
4
Herrn Ludwig Holbergs Dänische Reichs-Historie ins Deutsche ...
W* kam ein Bauer von Samfoe auf dem Reichstage . welcher zu Kannad*burg gehalten wurde. und gab dafelbfi vor. daß am Strände. wo er wohnete. einigemal ein Meerweib zu ihm gekommen fev. welche oben als eine fchöne Jungfrau. aber  ...
Ludvig Holberg, Elias Caspar Reichard, 1743
5
Dänische Reichs-Historie: Ins Deutsche übersetzt
Die wurde, und gab daselbst vor, daß am Strande, wo er wöß gemahl ein Meerweib zu ihm gekommen sey, welche oben al, „c Jungfrau, aber unten als ein Fisch gestallter gewesen, ui^ ...p ..... dieselbe ernstlich anbefohlen habe, dem Könige ...
Ludvig Holberg, 1757
6
Herrn Ludvig Holbergs Dänische Reichs-historie ins Deutsche ...
Er sczte hinzu , daß das Meerweib über die Sünde unD Bosheit, welche im Reiche im Schwange ginge, geklaget, und zur ... und ein solcher Wahrsagergeist gekommen sey, imglcichen, warum dieses Meerweib in einem solchen ansehnlichen ...
Ludvig baron Holberg, 1743
7
Mauer - Pflugbrot
M., auch Seemenschen genannt x) erscheinen in deutscher Überlieferung weit überwiegend weiblich unter den Namen Meerweib 2), Meerfrau, Meerminne3), Seeweib4), Seejungfer, Wasserjungfer; kujawisch morzki panny 5). Sie sind schön ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
8
Wigamur:
Exkurse. A. Das. Meerweib. Lespia. 1 merwîp Auf die äußere Erscheinung Lespias geht der Text nicht ein. Wahrscheinlich war eine solche Beschreibung nicht notwendig, zumindest lassen die Belege für merwîp, mervrouwe und merminne1 in ...
Nathanael Busch, 2009
9
Montierte Texte - hybride Helden: Zur Poetik der ...
eingeflossen sind, für Baecker ist die Tatsache, dass das Meerweib so schnell aufgibt und sich mit einem Ersatz zufrieden gibt, der sicherste Beweis dafür, dass der Verfasser von A die Szene nach seiner Erzählerintention umgeformt hat.
Lydia Miklautsch, 2005
10
Rhythmen und Reime
Das. Meerweib. Scharnebeck. Boswell. Scharnebeck. Wie feiert ring«, v«n Lüften sanft durchsäuselt. Die heilige Natur in heil'ger Frühe! Schon schwebt sie hoch und höher überm Rand De« dunklen Meer«, die goldne Iunisonne, Von keine« ...
Christian Martin Winterling, 1843

包含词语«MEERWEIB»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Meerweib在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In Glut und Farbe gemalt
Während Arnold Böcklins Triton, eine Nereide auf dem Rücken tragend (1857) uns in mediterrane klassische Welten führt, ist Noldes Meerweib (1922) in der ... «literaturkritik.de, 八月 16»
2
Taka była nasza flota podczas Bitwy pod Oliwą
Po stronie polskiej w czasie bitwy oliwskiej obecne były trzy pinki: Meerweib, Gelbe Löw, Arca Noë. Jak pracowali dawni szkutnicy. Gdański przemysł okrętowy ... «trojmiasto.pl, 十一月 14»
3
«Meine Kunst ist deutsch, stark, herb»: Emil Nolde in Frankfurt
... dem rätselhaften «Vor Sonnenaufgang» (1901) über «Meerweib» (1922) bis zu seinen «Tiermenschen» (1935). Hässliches und Laszives zeigt Nolde in dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 五月 14»
4
Ausstellung Was kann die Malerei dafür, dass sie nicht tot ist
... „Forever“-Auszeichnung seinen Weg machen. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten. 0. Mehr zum Thema. Hans Thoma: „Drei Meerweiber“ (1879) ... «DIE WELT, 九月 13»
5
Emil Nolde in Baden-Baden Glück und Unglück der Farben
Nolde ist jedoch vorrangig ein Maler des Phantastischen («Meerweib», 1922), des Fremdartigen und nicht zuletzt des Religiösen. Nolde betont schon früh seine ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 13»
6
Wie die Nazis den Maler Hans Thoma vereinnahmten
So stellte sich der Künstler „Drei Meerweiber“ (1879) vor. 2 von 14. So stellte sich der Künstler „Drei Meerweiber“ (1879) vor. So stellte sich der Künstler „Drei ... «DIE WELT, 七月 13»
7
Alles andere als gemalte Volkslieder
Für Wagner-Inszenierungen entwarf er Kostüme und Wandbilder, inszenierte wie Böcklin auch dralle bis mystische Allegorien wie „Drei Meerweiber“ oder ... «op-online.de, 七月 13»
8
Fabelwesen und geballte Wolken
Das Meerweib etwa, das am Strand hingekauert und mit ihren blutroten Fingern und den aufgerissenen Augen wie ein Urmensch und sehr bedrohlich wirkt, ... «Morgenweb, 六月 13»
9
Wasserwesen Nixen & Co – Ewig lockt die Meerjungfrau
... Meerweiber verwandelt, als die Draper sie porträtierte. Sie wurden sexualisiert und ihre Verführungskraft wurde erotisiert. Die Meerjungfrau, die Melusine, die ... «WELT ONLINE, 六月 10»
10
Gute Drachen sind sehr selten
... dem „mächtigen Meerweib“, das im Grendelsee haust. Mit geschmolzener Schwertklinge und Grendels Kopf taucht Beowulf schließlich aus den Fluten wieder ... «WELT ONLINE, 十一月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Meerweib [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/meerweib>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH