下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Merlette}的意思

词典
词典
section

单词 MERLETTE的词源

französisch; eigentlich »Amselweibchen«.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MERLETTE的发音

Merlette  [mɛrˈlɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MERLETTE在德语中的意思是什么?

点击查看«Merlette»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

merlette

Merlette

Merlette是一种草原修剪的小鸭子鸟。 他没有喙和脚。 Merlete,也被称为Merle,自从纹章早期以来,一直在法国和Rhenish纹章中很常见。 根据传统,只有十字军十字军的骑士被允许穿上徽章。 许多警报员在梅勒看到一只残存的黑鸟。 Die Merlette ist ein heraldisch gestutzter kleiner, entenartiger Vogel. Ihm fehlen Schnabel und Füße. Die Merlette, auch als Merle bezeichnet, ist seit der Frühzeit der Heraldik im französischen und rheinischen Wappenwesen verbreitet. Nach der Überlieferung haben nur teilnehmende Ritter der Kreuzzüge dieses Wappentier als Auszeichnung im Wappen tragen dürfen. Viele Heraldiker sehen in der Merle eine gestümmelte Amsel .

在德语 词典里Merlette的定义

黑鸟,燕尾或鸭胸鸟,从侧面描绘,没有爪和喙。 auf Wappen vorkommender amsel-, schwalben- oder entenartiger Vogel, von der Seite und ohne Krallen und Schnabel abgebildet.
点击查看«Merlette»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MERLETTE押韵的德语 单词


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Rillette
[riˈjɛtə] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

MERLETTE一样开头的德语单词

Merkurstab
Merkvers
Merkwort
merkwürdig
merkwürdigerweise
Merkwürdigkeit
Merkzeichen
Merkzettel
Merlan
Merle
Merlin
Merlot
meroblastisch
Merogamie
Merogonie
merokrin
Merowinger
Merowingerin
Merowingerreich

MERLETTE一样开头的德语单词

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

德语近义词词典里Merlette的近义词和反义词

近义词

«Merlette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MERLETTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Merlette25种语言翻译
该章节所呈现的将Merlette由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Merlette»。

翻译者德语 - 中文

默尔
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

mirlo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Merle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मरले
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ميرل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дрозд черный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

melro
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Merle
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Merle
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Merle
190 数百万发言者

德语

Merlette
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

マール
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Merle
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Merle
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மெர்லி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Merle
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Merle
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Merle
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Merle
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дрізд чорний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Merle
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κόσσυφος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Merle
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Merle
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Merle
5 数百万发言者

Merlette的使用趋势

趋势

词语 «MERLETTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«Merlette»在不同国家的使用频率。
Merlette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Merlette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Merlette的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERLETTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Merlette的用法。与Merlette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Großes und allgemeines Wappenbuch
Merkursstab, s. auch caduceus. merla (it.) = Merlette. merlato (it.) = gezinnt. — alla ghibellina (it.) —.: WälschZinnenschnitt. -- erocettato (it.) = Kreuzzinnenschnitt - e contramerlato (it.) .—. contra. doppiomerlato. - in banda (it. ) = trinciato merlato.
Maximilian Gritzner, 2013
2
Grosses und allgemeines Wappenbuch
Merlette. merlato (it.) = gezinnt. — alle ghibellina (it.) -.: WälschZinnenechnitt. -; crocettato (it.) = Kreuzzinnen.schnitt — e contramerlato (it.) = contradoppiomerlato. - in banda (it.) = trinciato merlato - in fascie. (it.) = spaccato merlato. — in palo (it ...
Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber
3
Heraldik
Drei Merletten Gestümmelte Amsel Merlette Dieser auch Merle genannte Vogel, der etwa der deutschen Amsel entspricht, hat eine sehr beachtliche Wappenpräsenz, wenn man seine geografische Fixierung auf Nordfrankreich, Flandern, ...
Georg Scheibelreiter, 2006
4
Der Grosse ADAC Ski Atlas 1986
Orcieres-Merlette Wer in Orcieres-Merlette skifährt, ist mit einem Ski schon in Südfrankreich und mit dem anderen noch im Schnee des Nordens. Man befindet sich nämlich bereits in den sonnigen Alpen des Südens, was vor allem die ...
Peter Meyer, 1986
5
Adickes, Erich: Kant als Naturforscher
teilen sie. im niirdliehen Semmel weht naeh Merlette als i. der Passat aus Üstnerdest und Pierdest, im südlichen Sommer aus Üstsiidest und Stldest. Das seil daher hemmen, de]! itn südlichen Sommer die Leit der südlichen heilten Zone stark.
De Gruyter, 1925
6
Katalog der festländischen Handschriften des neunten ...
Merlette, in La Chanson de Geste et le mythe carolingien. Mélanges René Louis (Saint-Père-sous-Vézelay, 1982): Suzanne Martinet und Bernard Merlette, „ Ganelon, évêque de Laon, contemporain de Charlemagne", in La Chanson de Geste ...
Bernhard Bischoff, 1998
7
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Méritoire, a., Méritoirement, ad. впадин!lich; meritorious , meritoriously. Merian, m . dcr Merian, впиши,— (ein Secjinh) : Whiting (aen-fish). Merle, m. die Amsrl: hlnckbird. Merlette, f. hl. ein ì'ogrlńhne Füsse u. Schnabel: marlet or merlette. Merlin ...
‎1841
8
Die Gegenwart: Wochenschrift für literatur, kunst und ...
Unterwegs nach raiffefac trifft er mit der ierlette ziifanimen; die raffinirte kleine Perfon läßt allen Zauber der Weiblichkeit fo gefchickt auf ihn einwirken. daß ihn eiiie Art Raufch uinfäiigt und er die fiinf Francs veruntreut. um für die Merlette von  ...
9
Hamburger romanistische Dissertationen
Ebenso wenig wie die Kacatogan-Episode darf die Liebesgeschichte des "merle blanc" mit der gefärbten "merlette" überinterpretiert werden. Musset hat bei der Beschreibung der "merlette lettrée" ganz sicher an George Sand gedacht: "Elle ...
Sabine Horl, 1969
10
Studien zu den Novellen Alfred de Mussets: Mimi Pinson, ...
Ebenso wenig wie die Kacatogan-Episode darf die Liebesgeschichte des "merle blanc" mit der gefärbten "merlette" überinterpretiert werden. Musset hat bei der Beschreibung der "merlette lettröe" ganz sicher an George Sand gedacht: "Elle ...
Jutta Lietz, 1971

包含词语«MERLETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Merlette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
HAUTES-ALPES Orcières-Merlette dans le top 10 des destinations ski
Orcières-Merlette figure dans le top 10 des destinations ski selon le quotidien britannique The Guardian. Photo archives Le DL/S.B. ... «Le Dauphiné Libéré, 十月 16»
2
Hautes-Alpes, sensations fortes
Nichée dans la vallée du Champsaur, baignée par le soleil des Hautes-Alpes, la station d'Orcières Merlette 1850 déroule 51 pistes qui feront le bonheur des ... «lalibre.be, 十月 16»
3
Un passant agressé par un chien à Brunoy
L'agression s'est déroulée à proximité de l'école Jean-Merlette, pendant le temps de la récréation. A Brunoy, rue de Cerçay, dans le quartier des Provinciales, ... «Le Républicain de l'Essonne, 十月 16»
4
Merlette Makes Dreamy Clothes for the Eternal Traveler
But designer Marina Cortbawi of Merlette has a different approach to what we used to think of as summer attire. Her newly launched collection is meant for ... «Yahoo News, 九月 16»
5
Chic Sleepwear That Will Take You From Bed to Brunch to the ...
Read more about Merlette, Three Graces, and CLC By Corey Lynn Calter below. sleepwear. Expand. Photo: Courtesy of Merlette. Merlette by Marina Cortbawi «Vogue.com, 八月 16»
6
Hautes-Alpes : l'équipe TREK-SEGAFREDO en stage à Orcières ...
Un stage qui s'inscrit dans une démarche plus globale de la station d'Orcières Merlette en vue d'accueillir pourquoi pas, prochainement, une étape de la grande ... «Alpes 1, 七月 16»
7
/ Les travaux du Café Merlette progressent à bride abattue
Le nom du futur café est choisi : « Il s'appellera Merlette , en référence à un blason héraldique schématisé, sans bec ni pattes, qui figure en grand nombre dans ... «Le JSL, 四月 16»
8
Hautes-Alpes : Les obsèques d'Elena ont lieu ce mardi matin à ...
Les obsèques de la jeune Elena, la fillette qui a perdu la vie sur les pistes d'Orcières-Merlette vendredi dernier, se tiennent ce mardi matin en l'église d'Orcières. «D!CI, 四月 16»
9
Une fillette de dix ans se tue sur les pistes d'Orcières-Merlette
Une fillette de dix ans s'est tuée sur les pistes d'Orcières-Merlette (Hautes-Alpes) ce vendredi matin. L'accident a eu lieu sur un parc de slalom lors d'un cours ... «Francetv info, 四月 16»
10
Deux champions de France de ski pour Orcières Merlette
Belle moisson de titres pour la station des Hautes-Alpes Orcières-Merlette : deux champions de France en cinq jours. Le dernier, c'est Valentin Giraud-Moine, ... «Francetv info, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Merlette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/merlette>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z