下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Merlot}的意思

词典
词典
section

单词 MERLOT的词源

französisch merlot, wohl zu: merle = Amsel, nach der sehr dunklen Farbe der Trauben.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MERLOT的发音

Merlot  [mɛrˈloː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLOT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MERLOT在德语中的意思是什么?

点击查看«Merlot»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Merlot

梅洛

Merlot

梅洛是红酒葡萄品种。 最初来自法国,据信是波尔多本地人。 到目前为止,它是可以用于波尔多红葡萄酒的六种葡萄品种之一。 早熟品种生产出水果,浓郁和浓郁的葡萄酒,经过几年的储存后即可使用。 这个事实是由于他们目前的受欢迎程度。 在cuvées,少数股份梅洛已经感觉到:葡萄酒可以更早地获得,但可能会失去长期的耐用性。 在老化中,梅洛可以变得柔软而柔软,但往往将水果的香气和草药香气推入前景。 名称梅洛来自法语单词merle,并指出红葡萄品种的黑鹂的味道。 这个名字也可以暗示着浆果的美丽黑褐色。 还有梅洛Gris和梅洛玫瑰的突变。 葡萄品种Merlot Blanc源于梅洛与Rebsorte Folle Blanche的自然过路。 Merlot ist eine Rotwein-Rebsorte. Sie stammt ursprünglich vermutlich aus Frankreich aus der Gegend um Bordeaux. Bis heute ist sie eine der sechs Rebsorten, die für Rotweine im Bordeaux verwendet werden dürfen. Die frühreifende Sorte ergibt fruchtige, körperreiche und vollmundige Weine, die nach wenigen Jahren der Lagerung genussreif sind. Dieser Tatsache ist ihre jetzige Popularität zu verdanken. In den Cuvées machen sich bereits Minderheitsanteile Merlot vorteilhaft bemerkbar: Die Weine werden früher zugänglich, möglicherweise jedoch unter Einbußen bei der Langzeit-Haltbarkeit. In der Alterung kann ein Merlot gewinnen und weicher werden, oft jedoch verfliegen die Fruchtaromen und Kräuteraromen drängen in den Vordergrund. Die Bezeichnung Merlot kommt vom französischen Wort merle und soll auf die Vorliebe der Amseln für die rote Rebsorte hinweisen. Der Name kann aber auch eine Anspielung auf die schöne schwarzblaue Färbung der Beeren sein. Es gibt auch die Mutationen Merlot Gris und Merlot Rose. Die Rebsorte Merlot Blanc entstand aus einer natürlichen Kreuzung des Merlot mit der Rebsorte Folle Blanche.

在德语 词典里Merlot的定义

法国优质葡萄品种,生产红葡萄​​酒。 &lt;没有复数&gt; 美乐深红色,浓郁的红葡萄酒。 französische hochwertige Rebsorte, aus der Rotweine hergestellt werden. <ohne Plural> Merlot aus Merlot hergestellter tiefroter, vollmundiger Rotwein.
点击查看«Merlot»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MERLOT押韵的德语 单词


Aeroflot
Aeroflọt
Autopilot
A̲u̲topilot
Ballot
[baˈloː] 
Bibelot
[bibəˈloː] 
Camelot
Camelot
Echolot
Ẹcholot [ˈɛçoloːt] 
Helot
Helo̲t
Jetpilot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kopilot
Ko̲pilot, Co̲pilot
Lancelot
Lạncelot  französisch: [lãˈsloː]  , englisch: [ˈlaːnsəlɔt] 
Matelot
[…ˈloː]
Ozelot
O̲zelot  , auch: [ˈɔt͜s…] 
Pilot
Pilo̲t 
Plot
Plọt
Schlot
Schlo̲t [ʃloːt]
Slot
Slọt
Testpilot
Tẹstpilot [ˈtɛstpiloːt]
Zelot
Zelo̲t
sackerlot
sackerlo̲t
sapperlot
sapperlo̲t

MERLOT一样开头的德语单词

Merkwort
merkwürdig
merkwürdigerweise
Merkwürdigkeit
Merkzeichen
Merkzettel
Merlan
Merle
Merlette
Merlin
meroblastisch
Merogamie
Merogonie
merokrin
Merowinger
Merowingerin
Merowingerreich
merowingisch
Merozele
Merozoit

MERLOT一样开头的德语单词

Angelot
Behmlot
Bobpilot
Bomberpilot
Bruchpilot
Cachelot
Chefpilot
Einfallslot
Fabrikschlot
Fabriksschlot
Glaslot
Hot
Kampfpilot
Lanzelot
Raumpilot
Sedimentlot
Senklot
Weichlot
Weltraumpilot
not

德语近义词词典里Merlot的近义词和反义词

近义词

«Merlot»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MERLOT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Merlot25种语言翻译
该章节所呈现的将Merlot由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Merlot»。

翻译者德语 - 中文

梅林
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

esmerejón
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Merlin
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

एक प्रकार का बाज़
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ميرلين
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кречет
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

esmerilhão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বাজপাখি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Merlin
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Merlin
190 数百万发言者

德语

Merlot
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

マーリン
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

멀린
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Merlin
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

giống chim ưng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மெர்லின்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Merlin
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bozdoğan
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

smeriglio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Merlin
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кречет
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Merlin
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Merlin
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Merlin
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Merlin
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Merlin
5 数百万发言者

Merlot的使用趋势

趋势

词语 «MERLOT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«Merlot»在不同国家的使用频率。
Merlot的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Merlot»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MERLOT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Merlot»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Merlot»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Merlot的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERLOT»的德语 引用

单词Merlot的知名引用和例句
1
Thomas Hermanns
Endlich dürfen auch wieder unattraktive Männer über 45 ins Fernsehen und Millionär werden. Sie haben jetzt sogar echte, also attraktive Groupies und nicht nur wie früher sensible Soziologie-Studentinnen, die nur spitz wurden durch den Durst nach Wahrheit und billigen Merlot.

«MERLOT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Merlot的用法。与Merlot相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Merlot-Morde: Ein Weinkrimi
Eigentlich wollte Lucie für immer in Südfrankreich bleiben.
Ellen Crosby, 2009
2
Vini d ́Italia 2011: Neu bewertet: 2.350 Produzenten, 20.000 ...
... Menfi Merlot Azimut, Barbera Menhir Liquoroso, Martinez Mentore, Re Alarico Meridius, Le Torri di Campiglioni Merlato, Cantina La Spina Merlot Baolar, Pierpaolo Pecorari Merlot Calle, Fasoli Merlot Corvina, Santa Sofia Merlot degli Artisti, ...
Hallwag, 2011
3
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Merlot Einfach im Anbau, einfach zu verkaufen, einfach auszusprechen und einfach zu trinken! Unter allen noblen Rebsorten gilt Merlot als die freundlichste und zugänglichste. Doch ihre stilistische Vielfalt ist groß. Mal kommen Merlots so  ...
Wolfgang Staudt, 2006
4
Südtiroler Küchenkalender
Anbaufläche: 231 ha Anbaugebiet: Unterland, Überetsch, Bozner Talkessel, Etschtal Charakter: Der Merlot stammt ursprünglich aus Frankreich und ist ein leicht herber Rotwein von granat- bis dunkelgranatroter Farbe. Im Geruch erinnert er ...
Birgit Baumann-Andergassen, 2009
5
Der kleine Johnson 2008
Qualitätserzeuger profitieren von ausländischen lnvestitionen, etwa Haudong ( guter Chardonnay und Riesling) in Shandong und China Grace in Dongjia, Provinz Shanxi (guter Merlot, Cabernet Sauvignon, Bordeaux-Verschnitte und ...
Hugh Johnson, 2007
6
Reduktion des Pflanzenschutzmitteleinsatzes: Konsequenzen ...
Qualitätsmerkmal PSM-Varianten Standort Sorte OPSM GFP EXPRO GFP-50 gesunde Sorte (Merlot) HL 65,7 a;y 67,0 bc 66,1 ab 67,2 c 64,5 a;x 66,2 b 66,0 b 66,8 b [kg/hl] anfällige Sorte (Franziska) Ahlum gesunde Sorte (Merlot) TKM 43,7 a ...
Stephan Busche, 2008
7
Das Vermächtnis der Fünf: Deutschland geht auf Schatzsuche
Deutschland geht auf Schatzsuche Viktor Merlot. IV. Verschollen. im. Paradies. Und eine Woche vor ihrem Abflug in die Karibik waren dann tatsächlich alle Vorbereitungen getroffen, alle Schätze versteckt - und alle hatten, wie vereinbart, ihre ...
Viktor Merlot, 2005
8
Rote Rebsorte: Burgunder, Barbera, Spätburgunder, Cabernet ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 220. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Venetien, Friaul: Zeit zum Träumen
Auf den familieneigenen 28 Hektar am Nordrand des Collio gedeihen zu 85 Prozent weiße Trauben, dazu 1 5 Prozent Bordeaux-Sorten (Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc) und ein wenig Refosco. Die Kellerei, ein rosafarbenes ...
Joachim Negwer, 2003
10
Flying Home for Christmas:
Die beiden Dynamit-Engelchen vertrugen sich schnell wieder, zumal ein guter Wein ins Spiel kam, ein Merlot: 24 Monate gereift, frisch, kraftvoll und sehnig, immens präsent und muskulös. Ein wuchtiger Merlot für Kinder? Ja, lieber Leser, sie ...
Gerry Tergon, 2010

包含词语«MERLOT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Merlot在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Merlot, l'enchanteur, chez les Enchantées
MERLOT. J'ai grandi aux Fauconnières, dans le port, le centre, sur le plateau. Maintenant, j'habite à Parmentier. Ivry, c'est mon port d'attache avec une histoire ... «Le Parisien, 十月 16»
2
Whatever Happened To Merlot?
In the 1980s, Chardonnay became such a popular fad that by the end of that decade it was difficult to find a mass-marketed Chardonnay that didn't taste like ... «Forbes, 九月 16»
3
What Really Goes Into Making That Glass of Merlot
Harvest season is here, the time of year when oenophiles everywhere pile into cars and head to wine country for an up-close and personal look at their favorite ... «Wall Street Journal, 九月 16»
4
The 10 Most Popular American Merlots
For some people — OK, for Miles from “Sideways” — there's no such things as a “Top 10” for Merlot, American or otherwise. But then Miles talks about Pinot Noir ... «VinePair, 九月 16»
5
En Egypte, le "vin des Pharaons" cherche encore à s'imposer
Sous un soleil de plomb, des hommes et des femmes, cheveux dissimulés sous un foulard, cueillent les grappes de Merlot qu'ils vont presser pour produire le ... «Centre Presse Aveyron, 八月 16»
6
Autoknacker überführt: Merlot war der entscheidende Beweis
Die Beute: Äpfel, Bananen und eine Flasche Merlot, gefüllt. Das reichte den Polizisten laut Mitteilung vom Freitag als Beweis: Sie nahmen die beiden Männer ... «DIE WELT, 八月 16»
7
Weinweltreise: Merlot und Sauvignon Blanc
Vor beeindruckender Bergkulisse, umrahmt von einem erstklassig regionalen 5-Gang-Menü die Vielfältigkeit von Merlot und Sauvignon Blanc erleben. «Stuttgarter Nachrichten, 八月 16»
8
What's the difference between a Merlot and a Chianti?
Let's start with what Merlot and Chianti have in common: They are both red wine. After that, the details diverge. Chianti is a district in Italy's Tuscany region, and ... «Wine Spectator, 一月 16»
9
Climat : dans 50 ans, avec quels cépages seront faits les vins de ...
Mais demain, les cépages les plus précoces seront en difficulté, comme le merlot du vin rouge. Dans le vignoble bordelais, la production est constituée à 80% ... «Sud Ouest, 十一月 15»
10
Merlot Wines Under Threat as Bordeaux Hit by Rising Temperatures
A few years ago, such talk would have been heresy in a place where merlot vines cover more than 60 percent of the red-wine area. But now Destrac is at the ... «Bloomberg, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Merlot [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/merlot>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z