下载应用程式
educalingo
minderjährig

在"德语"词典里minderjährig}的意思

词典

德语中MINDERJÄHRIG的发音

mịnderjährig 


MINDERJÄHRIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MINDERJÄHRIG在德语中的意思是什么?

少数

在德国,奥地利和瑞士,18岁以下的人,直到成年,被认为是未成年人。 未成年人受到特殊法律保护,权利和义务有限。

在德语 词典里minderjährig的定义

还不是年龄,也不是年龄。

MINDERJÄHRIG押韵的德语 单词

achtjährig · diesjährig · dreijährig · einjährig · ganzjährig · halbjährig · hundertjährig · jährig · langjährig · letztjährig · mehrjährig · unterjährig · vierjährig · vierteljährig · vierzigjährig · volljährig · vorjährig · willfährig · zehnjährig · zweijährig

MINDERJÄHRIG一样开头的德语单词

minderheitlich · Minderheitsaktionär · Minderheitsaktionärin · Minderheitsbeteiligung · Minderheitsrecht · Minderheitsregierung · Minderheitsvotum · Minderjährige · Minderjähriger · Minderjährigkeit · Minderleistung · mindern · minderqualifiziert · Minderqualifizierte · Minderqualifizierter · Minderung · Minderungslauf · Minderwert · minderwertig

MINDERJÄHRIG一样开头的德语单词

achtzigjährig · dreizehnjährig · dreißigjährig · elfjährig · fünfjährig · fünfzehnjährig · fünfzigjährig · neunzehnjährig · neunzigjährig · nährig · sechsjährig · sechzehnjährig · sechzigjährig · siebzehnjährig · siebzigjährig · tausendjährig · vieljährig · zwanzigjährig · zwölfjährig · überjährig

德语近义词词典里minderjährig的近义词和反义词

近义词

在德语中«MINDERJÄHRIG»的近义词

以下的德语单词和«minderjährig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在德语中«MINDERJÄHRIG»的反义词

以下的德语单词和«minderjährig»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«minderjährig»的25种语言翻译

翻译者

MINDERJÄHRIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到minderjährig25种语言翻译

该章节所呈现的将minderjährig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«minderjährig»。
zh

翻译者德语 - 中文

未成年
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

menor de edad
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

underage
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अवयस्क
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تحت السن القانونية
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

несовершеннолетний
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

menor de idade
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

কম বয়স
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

mineur
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

bawah umur
190 数百万发言者
de

德语

minderjährig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

未成年
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

미성년의
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

umur
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tuổi vị thành niên
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வயது
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

अल्पवयीन
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

reşit olmayan
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

minorenne
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

niepełnoletni
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

неповнолітній
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

minor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανήλικος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

minderjarige
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

minderåriga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

mindreårige
5 数百万发言者

minderjährig的使用趋势

趋势

词语 «MINDERJÄHRIG»的使用趋势

minderjährig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«minderjährig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

minderjährig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MINDERJÄHRIG»的德语 引用

单词minderjährig的知名引用和例句
1
Ida von Hahn-Hahn
Der Selbständige steht, selbst wenn seine Gaben geringe sind, als Zeuge bei allem in der Welt des Geistes, der Unselbständige aber bleibt bis zu seinem Tode minderjährig.

«MINDERJÄHRIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现minderjährig的用法。与minderjährig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Pfälzer Zeitung
Johann Jung, die beiden Letzten minderjährig, welche ihre Mutter zur natürlichen Vormunden« und dm Schlaghüter Georg Jung zum Nebenvormund haben. Sämmt- lich in Kaiserslautern wohnhaft, wo nicht <md«s gesagt ist. Kaiserslautern ...
2
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Jahrhunderts, die ebenfalls das Wort minderjährig im Sinne von „unmündig, nicht volljährig" enthielten.324 In Josua Maalers Wörterbuch von 1561 war zwar der allgemein verwendete Ausdruck minder aufgenommen, das besondere Wort ...
Ulrike Köbler, 2010
3
Wirtschaftsmathematik: Aufgaben und Lösungen
C: "Die ausgewählte Person ist minderjährig." in Teilgruppen eingeteilt. a) Stellen Sie die folgenden Aussagen mit den Verknüpfungen der Aussagenlogik dar: i) " Die ausgewählte Person ist weiblich und minderjährig." ii) "Die ausgewählte ...
‎2001
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... eine Stadt, siehe Milden. un,v. nom. Mino«, war ?m VorgMrge, i» der Landschafft Proc. Qrdn. ?i MeAariS, in Griechenland, an den Seitonische« Fei- Minderjährig, sin gelegen, weiches bis an den Hafen Key Nisäa Kiixon <".v, gehet. Strabo l.
Carl Günther Ludovici, 1739
5
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Philipp Sewald, minderjährig, emanzipirt, Tagner, von da. 3. Philipp Trum, minderjährig, emanzipirt. Schlosser, von da. Man bringt dieses zur allgemeinen Kenntniß, damit diejenigen, welche etwa Forderungen an besagte Personen haben, ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1852
6
Hof- und Staats-Handbuch des Grossherzogthums Baden
FreifißalßEZzroline Linfe v. Stettc n. l UptgWüpf- Sachfenfiuc u' gc- * - e] 1 mlugell * j Uiffingen. A. Boxberg. Hr. Roderich Frhr. v. Stotzingen. c Die Orte Steißungen u. Wier. zu Heidelberg (minderjährig). A- Stockach. Freifran Augnfte von und zu ...
Baden, 1841
7
Burgerliches Gesetzbuch Fur Das Konigreich Sachsen Nebst ...
-Sind Kinder zu der Zeit. wo fie Vermögen erwerben. minderjährig. fo hat der Vater innerhalb zweier Monate. von der Erwerbung an. ein Verzeihniß ihres Vermögens..wie er es anf Erfordern eidlih befiärken kann. bei dem Vormundfhaftsgerihte ...
Ohne Autor, 2013
8
Wilhelm Traugott Krug's System der praktischen Philosophie: ...
Aber auch der erwachsne Mensch kann sich zufällig , in einem kindesähnlichen Zustande befinden , mithin ebenfalls unmündig sein, z. B. der Blöd- oder Wahnsinnige, ob er gleich nicht minderjährig ist. Jeder Minderjährige ist also unmündig, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1830
9
Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...
lenische Staat den Mapuche für "minderjährig" erklärte, wenn nicht, um seine Assimilation an die chilenische Gesellschaft zu erleichtern und um eine bessere Kontrolle über die "neuen staatlichen Ländereien" zu haben14? Wenn auch ...
Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006
10
Wilhelm Traugott Krug's ... System der praktischen ...
Aber auch der erwachsne Mensch kann sich zufällig in einem kin'desähnlichen Zustande befinden, mithin ebenfalls unmündig sein, z. B. der Blöd- oder Wahnsinnige, ob er gleich nicht minderjährig ist. Jeder l\1inderjährige ist also unmündig, ...
‎1830

包含词语«MINDERJÄHRIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语minderjährig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Heiko Maas: Kinderehen sollen leichter aufgehoben werden können
Laut dem Bundesinnenministerium kamen mit 664 Fällen die meisten minderjährig Verheirateten aus Syrien. Weitere Herkunftsstaaten waren Afghanistan (157 ... «ZEIT ONLINE, 十月 16»
2
Save the Children: Minderjährig, weiblich, zwangsverheiratet
Die Zahl der Mädchen, die minderjährig verheiratet werden, nimmt weltweit zu. Im Jahr 2050 könnten rund 1,2 Milliarden Mädchen in einer Ehe leben, die sie ... «ZEIT ONLINE, 十月 16»
3
Junge Flüchtlinge in Deutschland - Unbegleitet, minderjährig und ...
Tausende minderjährige Flüchtlinge werden in Deutschland vermisst. So auch der 17-jährige Ahmad E. Er verschwand aus einem Flüchtlingsheim im ... «Deutschlandfunk, 十月 16»
4
Ein Viertel der Opfer von Sexualdelikten ist minderjährig
4.163 Anzeigen wegen Sexualdelikten sind im Jahr 2015 in Österreich erstattet worden. Rund ein Viertel der Opfer (1.065 Personen) war minderjährig. «Kurier, 九月 16»
5
Bundesterrasse: Angreifer waren minderjährig
Laut Aeberli sind sie minderjährig. «Die Einsatzkräfte haben zwei 14-Jährige sowie einen 16-Jährigen angehalten». Es handle sich dabei um einen 14-jährigen ... «Der Bund, 九月 16»
6
Kinderehen: Fast 1.500 verheiratete minderjährige Ausländer ...
Zu Kinderehen von Flüchtlingen wurde viel gemutmaßt, nun hat das Innenministerium Zahlen präsentiert. Registriert sind 1.475 minderjährig Verheirate, 361 ... «ZEIT ONLINE, 九月 16»
7
Jedes dritte Mädchen in Nepal wird minderjährig verheiratet
Kathmandu – Human Rights Watch (HRW) hat der nepalesischen Regierung vorgeworfen, nicht ausreichend gegen Kinderheirat vorzugehen. In einer am ... «derStandard.at, 九月 16»
8
1475 minderjährig Verheiratete in Deutschland registriert
Juli 2016 waren im Ausländerzentralregister exakt 1475 minderjährige ausländische Personen mit dem Familienstand "verheiratet" gespeichert. Das ergab eine ... «Hamburger Abendblatt, 九月 16»
9
Familienunternehmen: Minderjährige Multimillionäre
Viele der Kinder, denen nun ein Unternehmen übertragen wurde, waren noch minderjährig. Das ergibt sich aus am Donnerstag bekannt gewordenen Zahlen ... «ZEIT ONLINE, 九月 16»
10
Kinderehen unter Flüchtlingen: Zwischen Schule und Ehe
Unter Flüchtlingen in Deutschland sind viele Ehepaare, manchmal ist die Frau noch minderjährig. Die Regierung will diese Kinderehen nicht mehr anerkennen. «tagesschau.de, 九月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. minderjährig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/minderjahrig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH