在"德语"词典里Mischgebiet}的意思

在德语中MISCHGEBIET的发音

Mischgebiet  [Mịschgebiet]

MISCHGEBIET在德语中的意思是什么？

杂

Mischgebiet

在德国施工法中，混合区是根据“建设条例”第6条，为不大幅度干扰生活的商业企业的住房和住房提供服务的建筑区。 在混合区域，这两种用途是“生活”和“商业住宿”。 在这样做时，必须要牢记的是，商业企业不能大幅干预生活。 混合区域的特征在于相关的使用组合。 因此，在整体混合区域中，同样重要的两种主要使用类型中的一种不能以光学方式占主导地位，但部分区域可以通过两种主要用途之一来表征。 使用混合使用的相互考虑在整个范围内有效，因此也在商业用途占主导地位。

Mischgebiet ist im deutschen Bauplanungsrecht ein Baugebiet, welches nach § 6 der Baunutzungsverordnung dem Wohnen und der Unterbringung von Gewerbebetrieben, die das Wohnen nicht wesentlich stören, dient. In einem Mischgebiet stehen die beiden Nutzungsarten „Wohnen“ und „Unterbringung von Gewerbebetrieben“, gleichberechtigt nebeneinander. Dabei ist die Einschränkung zu beachten, dass die Gewerbebetriebe das Wohnen nicht wesentlich stören dürfen. Der Charakter eines Mischgebiets liegt in der damit verbundenen Nutzungsmischung. Es darf demnach in einem Mischgebiet insgesamt nicht eine der beiden gleichberechtigten Hauptnutzungsarten optisch dominieren, es dürfen aber Teilbereiche durch eine der beiden Hauptnutzungen geprägt sein. Die mit der Nutzungsmischung einhergehende wechselseitige Rücksichtnahme gilt im gesamten Geltungsbereich und damit auch in den Teilbereichen, in denen gewerbliche Nutzungen überwiegen.

在德语 词典里Mischgebiet的定义

各种用途的地区，d。 小时，其中有住宅和商业领域。

Stadtteil mit verschiedener Nutzung, d. h., der Wohn- und Geschäftsbereiche aufweist.

MISCHGEBIET的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Mischgebiet的25种语言翻译

该章节所呈现的将Mischgebiet由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Mischgebiet»。

• 翻译者德语 - 中文: 杂
• 翻译者德语 - 西班牙语: mixto
• 翻译者德语 - 英语: Mixed
• 翻译者德语 - 印地语: मिश्रित
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: مختلط
• 翻译者德语 - 俄语: смешанный
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: misto
• 翻译者德语 - 孟加拉语: মিশ্র
• 翻译者德语 - 法语: mixte
• 翻译者德语 - 马来语: bercampur-campur
• 德语: Mischgebiet
• 翻译者德语 - 日语: ミックス
• 翻译者德语 - 韩语: 혼합 된
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: campuran
• 翻译者德语 - 越南语: hỗn hợp
• 翻译者德语 - 泰米尔语: கலப்பு
• 翻译者德语 - 马拉地语: मिश्र
• 翻译者德语 - 土耳其语: karışık
• 翻译者德语 - 意大利语: misto
• 翻译者德语 - 波兰语: mieszany
• 翻译者德语 - 乌克兰语: змішаний
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: mixt
• 翻译者德语 - 希腊语: μικτός
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): gemengde
• 翻译者德语 - 瑞典语: Mixed
• 翻译者德语 - 挪威语: blandet

«MISCHGEBIET»的德语 引用

单词Mischgebiet的知名引用和例句

1

Abdullah Wagishauser

Integration findet nicht im Industriegebiet, sondern nur im Mischgebiet statt.

与 «MISCHGEBIET»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Mischgebiet的用法。与Mischgebiet相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Öffentliches Baurecht

6 Abs. 1 BauNVO dienen Mischgebiete dem Wohnen und der Unterbringung 557 von Gewerbebetrieben, die das Wohnen nicht wesentlich stören, woran deutlich wird, dass im Mischgebiet das Wohnen und die gewerbliche Nutzung, soweit ...

Michael Brenner, 2009

Die Gemeinde: Verfassung, Planung, Wirtschaft und das ...

Deswegen ist der Gemeinderat dem Vorschlag des Planers gefolgt und mit einem Federstrich wurde in der zeichnerischen Festsetzung aus dem Wohngebiet ein Mischgebiet. Auffällig ist, dass in der Praxis kaum noch echte Mischgebiete ...

Götz Frank, 2007

Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar

Hat die bauliche Entwicklung in einem festgesetzten Mischgebiet durch ein eindeutiges Übergewicht einer der beiden Hauptnutzungen einen Zustand erreicht, der eine Verwirklichung eines Mischgebietes auf unabsehbare Zeit ausschließt, ...

Gerhard Boeddinghaus, 2005

Integration und Nutzungsvielfalt im Stadtquartier

... 4 5 100% Mischgebiet alt Mischgebiet neu Wohngebiet Mischgebiet alt Mischgebiet neu Wohngebiet Mischgebiet alt Mischgebiet neu Wohngebiet 80% 60% 40% 20% 0% Einkauf im Stadtteil Besorgungen im Stadtteil Nutzung Gastronomie ...

Gabriele Steffen, 2004

Industrieareal Sulzer-Escher Wyss: Umwelt und Bauen: ...

B D r G H Nutzungsart Mischgebiet Mischgebiet industrielle und industrienahe Nutzung industrielle und industrienahe Nutzung Mischgebiet Ausnützung (m2) 33'OOu 15'ODO 31'000 38'ODO 66'000 Wohnanteil 35X 35X Gebäudehöhe 24m  ...

Roland W. Scholz, 1996

Gesetzmäßigkeiten beim Lasergenerieren als Basis für die ...

Bei falscher Einstellung der z-Position liegt die Werkst ̈uckoberfl ̈ache nicht mehr in dem Mischgebiet und es erfolgt kein sauberer Spuraufbau. Hier unterscheiden sich Koaxial- und Laterald ̈use maßgeblich. Bei der Koaxiald ̈use ...

Jens Walter, 2008

Entscheidungen in Kirchensachen Bd 31 1993

Das demgemäß allein nach § 34 BauGB zu beurteilende Bauvorhaben ist gemäß § 34 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 6 BauNVO 1990 unzulässig, da die Eigenart der näheren Umgebung einem Mischgebiet entspricht und die Spielhalle in diesem ...

De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997

Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 50: ...

[6] Entgegen der Auffassung der Antragstellerin kann nicht davon ausgegangen werden, dass das genehmigte Bauvorhaben in dem Mischgebiet mit dessen Zweckbestimmung nicht zu vereinbaren wäre und der Antragstellerin daher zum  ...

Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011

Kompakt Edition: Immobilienfinanzierung: Abkürzungen und ...

MD Dorfgebiet (Mischgebiet – Dorf) Gebietseinteilung im Bebauungsplan MD| MV ME (1) Mieteinheit Abgeschlossene Wohn- oder Gewerbeeinheit zur Vermietung ME (2) Mieterlöse/Mieteinnahmen Einnahmen durch Mietzahlungen MFH ...

Michael Trbestein, Michael Pruegel, 2012

Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...

Zwar sei eine Anlage für kirchliche und kulturelle Zwecke in dem hier vorliegenden Mischgebiet grundsätzlich zulässig, jedoch überschreite das Vorbescheidsvorhaben den Rahmen einer im Mischgebiet zulässigen Nutzung, weil es sich um ...

Union of International Associations, 2010

包含词语«MISCHGEBIET»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Mischgebiet在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Knappe Mehrheit für ein Mischgebiet

Durch die Festsetzung als Mischgebiet könne "eine Brücke geschlagen werden" zwischen dem ursprünglichen Planungsziel im Flächennutzungsplan ... «Badische Zeitung, 十月 16»

Waschpark für Kraftfahrzeuge in Mischgebiet zulässig

Die Grundstücke der Antragsteller befinden sich ebenfalls im Geltungsbereich des Bebauungsplans „Kirchfeld II – Sanddornweg“ und sind dort als Mischgebiet ... «Neue Juristische Wochenschrift, 十月 16»

Storg steht jetzt im Mischgebiet

Eine wichtige Entscheidung fiel in der Stadtratssitzung auch zur Storg-Immobilie: Das Gremium stimmte den Änderungen des Flächennutzungs- und ... «Onetz.de, 十月 16»

Rothbroich am Rande von Schildgen. Hier könnte ein Mischgebiet ...

Dennoch soll genau diese Fläche zum Mischgebiet und damit zu einem weit höheren Konfliktpotential zu den Natur-Schutzzielen des FFH-Gebietes werden. «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, 十月 16»

Gewerbestandort statt Mischgebiet - Für das Wohnen wäre die ...

Ursprünglich war das geplante Bebauungsgebiet als Mischgebiet ausgewiesen und sollte Wohnen und Gewerbe beinhalten. Das bedeutet, dass die Lautstärke ... «Thüringer Allgemeine, 十月 16»

Rethwischer Mischgebiet ausgebucht

Rethwisch. Ein imposanter Holzständerbau, an dem der Richtkranz baumelt, hat schon die Blicke vieler Autofahrer angezogen. Im neuen Mischgebiet von ... «Lübecker Nachrichten, 十月 16»

Welzheim und Umgebung: Was in dem Mischgebiet zulässig ist

Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, 十月 16»

Schorndorf und Umgebung: Was in dem Mischgebiet zulässig ist

Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, 十月 16»

Neuer Platz für Gewerbe Alling Mischgebiet

Das Mischgebiet im Norden der Gemeinde soll nicht nur PLatz für Firmen, sondern ... Neben der Staatsstraße soll am nördlichen Ortsausgang ein Mischgebiet ... «Merkur.de, 九月 16»

Stadt muss nicht für Lärmschutz zahlen

Das ehemalige Mischgebiet an der Koldinger Straße 10 soll künftig zum Wohngebiet erklärt werden. Das hat der Bauausschuss am Donnerstagabend ... «Hannoversche Allgemeine, 九月 16»