下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Mütze}的意思

词典
词典
section

单词 MÜTZE的词源

spätmittelhochdeutsch mutze, mütze, mittelhochdeutsch almuʒ, armuʒ < mittellateinisch almutium, almutia = Umhang um Schultern und Kopf des Geistlichen, Herkunft ungeklärt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MÜTZE的发音

Mütze  [Mụ̈tze ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜTZE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÜTZE在德语中的意思是什么?

点击查看«Mütze»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Mütze

帽子

Mütze

帽子,稀有帽,是一个软头罩,可以由面料,羊毛,皮革或毛皮组成。 它用于防止寒冷,风和天气或时尚,宗教,社会或专业原因。 与帽子相反,帽子没有周围的边缘。 帽子可能采取某些形式, 例如朝向尖端或紧紧包围头部。 此外,还可以设置有屏幕,颈部护罩和/或耳罩。 发型部分或完全被帽子遮盖。 Eine Mütze, seltener Kappe, ist eine weiche Kopfbedeckung, die aus Stoff, Wolle, Leder oder Fell bestehen kann. Sie wird zum Schutz vor Kälte, Wind und Wetter oder aus modischen, religiösen, sozialen oder beruflichen Gründen getragen. Im Gegensatz zum Hut besitzt eine Mütze keine umlaufende Krempe. Die Mütze kann bestimmte Formen annehmen, z. B. zur Spitze hin zulaufen oder den Kopf fest umschließen. Außerdem kann sie auch mit einem Schirm, einem Nackenschutz und/oder Ohrenschützern versehen sein. Die Frisur wird durch das Tragen einer Mütze teilweise oder ganz verdeckt.

在德语 词典里Mütze的定义

帽子由各种形状制成,主要由软质材料制成,带有或不带雨伞©MEV Verlag,Augsburg©MEV Verlag,Augsburg一个聪明的帽子的例子戴上帽子,戴上帽子作为问候语。 in verschiedenen Formen gefertigte, überwiegend aus weichem Material bestehende Kopfbedeckung mit oder ohne Schirm© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine schicke Mützedie Mütze aufsetzeneine Mütze tragenzum Gruß die Mütze ziehen.
点击查看«Mütze»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÜTZE押韵的德语 单词


Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Fußstütze
Fu̲ßstütze
Grütze
Grụ̈tze 
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Kopfstütze
Kọpfstütze [ˈkɔp͜fʃtʏt͜sə]
Nackenstütze
Nạckenstütze [ˈnakn̩ʃtʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pfütze
Pfụ̈tze 
Rückenstütze
Rụ̈ckenstütze
Sattelstütze
Sạttelstütze [ˈzatl̩ʃtʏt͜sə]
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Stütze
Stụ̈tze [ˈʃtʏt͜sə] 
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]
nütze
nụ̈tze

MÜTZE一样开头的德语单词

Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutulus
Mutung
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mutz
Mützchen
Mützenschirm
Muzak
Muzin
MV
MW
MwSt.
My

MÜTZE一样开头的德语单词

Abc-Schütze
Armstütze
Bademütze
Ballonmütze
Baskenmütze
Bischofsmütze
Buchstütze
Dienstmütze
Dogenmütze
Feldmütze
Fellmütze
Gedächtnisstütze
Heckenschütze
Pudelmütze
Schiebermütze
Schiffchenmütze
Schildmütze
Sportschütze
Todesschütze
Wasserpfütze

德语近义词词典里Mütze的近义词和反义词

近义词

在德语中«MÜTZE»的近义词

以下的德语单词和«Mütze»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Mütze的德语近义词

«Mütze»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÜTZE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Mütze25种语言翻译
该章节所呈现的将Mütze由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Mütze»。

翻译者德语 - 中文

帽子
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sombrero
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Cap
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

टोपी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قبعة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

шляпа
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

chapéu
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

টুপি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

chapeau
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hat
190 数百万发言者

德语

Mütze
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

帽子
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

모자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kupluk
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தொப்பி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

हॅट
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

şapka
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cappello
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

kapelusz
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

капелюх
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pălărie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

καπέλο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoed
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hatt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hatt
5 数百万发言者

Mütze的使用趋势

趋势

词语 «MÜTZE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«Mütze»在不同国家的使用频率。
Mütze的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Mütze»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÜTZE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Mütze»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Mütze»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Mütze的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÜTZE»的德语 引用

单词Mütze的知名引用和例句
1
Friedrich Wilhelm Weber
Die Mütze voraus und frisch ihr nach, so kommt man über den Bach.
2
Otto von Leixner
Wenn die Muse sich die phrygische Mütze aufsetzt, bekommt sie das Fieber und rast. Die kalten Umschläge der alten Frau Kritik helfen niemals; die Krankheit geht nur dann noch vorüber, wenn die Mütze abfällt.
3
B. Traven
Alles was Einmischung in die Privatangelegenheiten angeht kommt aus Preußen oder Russland. Da sind die Leute am geduldigsten und lassen sich alles gefallen, und vor jedem blanken Knopf nehmen sie die Mütze ab.
4
Honore de Balzac
Wenn ein Mann am Morgen aufwacht, mit verstörtem Gesicht und mit der grotesken Kopfbedeckung einer hellseidenen Mütze, deren Zipfel ihm über die linke Schläfe fällt, dann sieht er ganz gewiss recht komisch aus, und es ist nicht leicht, in ihm jenen glorreichen Ehemann zu erkennen, den Rousseaus Strophen gefeiert haben.
5
Sprichwort
Höflich von Reden, Hand an der Mütze, kostet wenig und ist viel nütze.
6
Sprichwort
Weisheit ist eine samtene Mütze auf einem grauen Haupt.

«MÜTZE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Mütze的用法。与Mütze相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Komik bei Thomas Bernhard am Beispiel 'Die Mütze'
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Universitat Salzburg (Germanistik), Veranstaltung: Ironie und Ubertreibung: Linguistische Analysen zu Bernhard, Jandl, Jelinek, 22 ...
Kristina Werndl, 2007
2
Blöde Mütze
Bl de M tze!
Thomas Schmid, 2011
3
Modjo und Mütze: Der Glücksdrache
Alles beginnt an einem herrlichen Sonntagmorgen. Friedlich sitzen Modjo und sein Sohn Mütze Rocco auf ihrem Fischerboot und frühstücken. Doch plötzlich ist es vorbei mit der Ruhe.
Markus Majowski, 2012
4
Besondere Merkmale und Methoden des Life Cycle Costing
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,7, Hochschule Albstadt-Sigmaringen; Sigmaringen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Diplomarbeit befasst sich mit dem Thema Life Cycle ...
Andreas Mütze, 2009
5
Einfache Mütze, Schal und Halswärmer Häkelanleitung:
Einfache Mütze, Schal und Halswärmer Häkelanleitung von SayjaiThawornsupacharoen Herausgeber: K & J Publishing Cambridge, England kandjdolls.blogspot.com Text © 2013 Sayjai Thawornsupacharoen Alle Rechte vorbehalten Fotos ...
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
6
Alles Mütze!: Ein satirisches Protestbilderbuch
Ein satirisches Protestbilderbuch Artur Artner. ______ ______ ------------- ----------- ---------- -------------------------- ----------------- ------------- ----- [" - ---------------- _____ ---- ----------------------- ___ ...
Artur Artner, 2013
7
Michel ohne Mütze: Deutschland in Geschichten
20 Autoren aus den alten und neuen Bundesländern erzählen über typische und untypische Begebenheiten der in Deutschland lebenden Menschen.
Hinrich Matthiesen, 1991
8
Der kleine Igel und die rote Mütze
Es passt nicht!
Christina M. Butler, Tina Macnaughton, 2004
9
Kasper Mütze holt einen Hasen
Kasper Mütze goes hunting for a hare to invite home.
Janosch, 1987
10
Geschichte Frankreichs im Revolutionszeitalter
kratZe und ihrer äußeren Formen über °°) ; eine kurze Unterbiet chung erfolgte, als sich Petion dagegen erklärtes; ganz beseitigt wurde die rothe Mütze auch damals nicht; bald nachher erscheint sie als Blutzeichen des Terrorismus. Im Heere ...
Wilhelm Wachsmuth, Friedrich August Ukert, Johann Heinrich Möller, 1840

包含词语«MÜTZE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Mütze在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Earebel: Eine Mütze, mit der man im Winter Musik hören kann?
Wie man es auch dreht und wendet: Wenn es draußen kalt wird, muss man entweder ohne Mütze und mit Kopfhörern frieren - oder eben auf die Beschallung ... «STERN, 十月 16»
2
Solingen: "Polnische Mütze" wird ausgebaut
Die Abwicklung der komplexen Baustelle wird schwierig. Thorsten Fischer vom Tiefbauamt Haan und Thomas Malcherek, Bauleiter der Firma Strabag, trafen ... «RP ONLINE, 十月 16»
3
Die Lederkleidung Ötzis: Ziegenleder-Beinlinge und eine Mütze aus ...
So ging man denn zwar davon aus, dass Ötzis Mütze aus Bärenfell hergestellt ist oder sein Lendenschurz aus Ziegenleder. Um dies jedoch zu bestätigen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 16»
4
Ermittlungsdurchbruch für Polizei Mannheim: Blut auf Mütze stammt ...
Anfang Januar wurde am Mannheimer Neckarufer eine blutverschmierte Mütze gefunden. Jetzt tauchte im Rhein in Südhessen eine Frauenleiche auf. Das Blut ... «SWR Nachrichten, 一月 16»
5
Mannheim-Neckarstadt-West: Blutspuren am Neckar: Besitzer der ...
Ein Spaziergänger findet am 30. Dezember am Neckar, im Bereich der Inselstraße/Bonadiesstraße eine blutverschmierte Mütze (WIR BERICHTETEN) – ganz in ... «MANNHEIM24, 一月 16»
6
Mannheim-Neckarstadt-West: Passant findet blutverschmierte Mütze ...
Mannheim-Neckarstadt-West - Ein Spaziergänger macht am Mittwoch am Neckarufer eine schreckliche Entdeckung: eine blutverschmierte Mütze. Die Polizei ist ... «MANNHEIM24, 十二月 15»
7
Selbstgestrickte Mützen: Die Welt wärmt Miesbacher Flüchtlinge
Mützen und Schals aus aller Welt kommen Tag für Tag im Miesbacher Gesundheitsamt an. Mehr als 700 sind es schon. Sie sollen die Flüchtlinge, die in ... «Bayerischer Rundfunk, 十二月 15»
8
15 Grad an Nikolaus: Es wird warm unter Bart und Mütze
Bei bis zu 15 Grad dürfte es sonst unter Rauschebart und Mütze ungemütlich warm werden. Das Wetter macht am Sonntag nämlich der Tradition einen Strich ... «Aachener Zeitung, 十二月 15»
9
„Der Mann mit der Mütze” - Ernst Fuchs ist tot
Im Alter von 85 Jahren ist der „Mann mit der Mütze” - seine Kappen waren aus Tapetenstoff geschneidert und wurden zu seinem Markenzeichen - am Montag ... «Frankfurter Neue Presse, 十一月 15»
10
Mode: Mütze und Tunika im Boho-Chick selber stricken
Die Rede ist von Tunika und Mütze im Boho-Chic. Beide Teile werden in Streifen gestrickt, erklärt die Initiative Handarbeit. Benötigt wird Alpaka-Mischgarn in ... «FOCUS Online, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mütze [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/mutze>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z