下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schlafmütze}的意思

词典
词典
section

德语中SCHLAFMÜTZE的发音

Schlafmütze  Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAFMÜTZE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHLAFMÜTZE在德语中的意思是什么?

点击查看«Schlafmütze»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Schlafmütze

睡前

Nachtmütze

一个睡帽,也被称为睡衣,是一种柔软而通常温暖的头饰,穿在床上,因为卧室在今天之前没有像现在那样加热,在引进中央暖气之前。 虽然男士睡帽的形状与翻领帽相当,但女性身穿睡袋,织物皱褶。 在十九世纪,盗贼经常用于手术,将绷带固定在头上。 这个象形文字表现为夜晚与睡眠帽一个月亮的象征。 在超越的意义上,自十八世纪以来,“睡眠者”一词也被理解为是一个缓慢,沉重,不注意或腐烂的人或长袖的人。 在政治漫画上,睡帽是德国米凯尔斯的属性。 Eine Nachtmütze, auch Schlafmütze genannt, ist eine weiche und meist warme Kopfbedeckung, die im Bett getragen wurde, da Schlafzimmer vor Einführung der Zentralheizung nicht so gut beheizt waren wie heute, wenn überhaupt. Während die Form der Schlafmütze bei Männern einer Zipfelmütze entsprach, trugen Frauen eine Schlafhaube, deren Stoff in Falten gelegt war. Im 19. Jahrhundert wurden Nachthauben oft in der Chirurgie verwendet, um Bandagen auf dem Kopf zu fixieren. Die Piktographie zeigt als Symbol der Nachtruhe einen Mond mit Schlafmütze. Im übertragenen Sinn, bereits seit dem 18. Jahrhundert, versteht man unter „Schlafmütze“ auch einen langsamen, schwerfälligen, unaufmerksamen oder faulen Menschen bzw. einen Langschläfer. Auf der politischen Karikaturen ist die Schlafmütze ein Attribut des deutschen Michels.

在德语 词典里Schlafmütze的定义

有人戴着戴在床上的帽子,一个不注意,缓慢,呆滞的人。 im Bett getragene Mütze jemand, der übertrieben viel, lange schläft jemand, der unaufmerksam, langsam, träge ist.
点击查看«Schlafmütze»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHLAFMÜTZE押韵的德语 单词


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]

SCHLAFMÜTZE一样开头的德语单词

Schlaflernmethode
Schlaflied
schlaflos
Schlaflosigkeit
Schlafmangel
Schlafmanko
Schlafmaus
Schlafmittel
Schlafmittelsucht
Schlafmittelvergiftung
Schlafmohn
schlafmützig
Schlafmützigkeit
Schlafnische
Schlafphase
Schlafplatz
Schlafpuppe
Schlafratte
Schlafratz
Schlafraum

SCHLAFMÜTZE一样开头的德语单词

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

德语近义词词典里Schlafmütze的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHLAFMÜTZE»的近义词

以下的德语单词和«Schlafmütze»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schlafmütze的德语近义词

«Schlafmütze»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHLAFMÜTZE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schlafmütze25种语言翻译
该章节所呈现的将Schlafmütze由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schlafmütze»。

翻译者德语 - 中文

贪睡
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

dormilón
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sleepyhead
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

निंदासा आदमी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

sleepyhead
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

соня
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

dorminhoco
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

sleepyhead
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

endormi
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sleepyhead
190 数百万发言者

德语

Schlafmütze
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

sleepyhead
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

잠꾸러기
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Schlafmütze
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sleepyhead
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தூங்குமூஞ்சியைப்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

sleepyhead
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ayakta uyuyan kimse
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

dormiglione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

śpioch
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

соня
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

somnoros
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

υπναράς
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaapkop
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sömntuta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Sleepyhead
5 数百万发言者

Schlafmütze的使用趋势

趋势

词语 «SCHLAFMÜTZE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schlafmütze»在不同国家的使用频率。
Schlafmütze的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schlafmütze»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHLAFMÜTZE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schlafmütze»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schlafmütze»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schlafmütze的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHLAFMÜTZE»的德语 引用

单词Schlafmütze的知名引用和例句
1
Jus Aleschkowski
Wenn Fütterung ist, darf man keine Schlafmütze sein.

«SCHLAFMÜTZE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schlafmütze的用法。与Schlafmütze相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lala, Schlafmütze und Der Kluge Hund
Lala und Schlafm tze sind Geschwister, die unterschiedlicher nicht sein k nnten.
Ute Izykowski, 2003
2
Friedrich I. - Außenpolitische Schlafmütze oder ...
Friedrich I. steht im Schatten dreier Menschen.
Christopher Schmidt, 2008
3
Schlafmütze: ein kleiner Teddy entdeckt sein Zuhause
Wird Schlafm tze, der kleine Teddy, die Treppe, die fast bis in den Himmel ragt, berwinden und herausfinden, wer um 7:15 Uhr diese dumpfen, klopfenden Ger usche macht?
Frank Buschhorn, 2011
4
Des Königs Schlafmütze: ein lustiges Märchenspiel für Kinder
Dank seiner Schlafmütze ist der König am Morgen immer ausgeschlafen und entsprechend gut gelaunt.
Marie-Luise Wilhelmi, 1993
5
Das physische Leben in populären Vorträgen dargestellt: Mit ...
Stellen Sie sich eine gewöhnliche Schlafmütze vor, die ja eigentlich ein geschlossener Beutel-Sack ist, von welchem die eine Hälfte in die andere eingesteckt worden. Wir wollen uns ferner eine solche Schlafmütze als von' Gichttaffet gemacht ...
Dan. Frdr Eschricht, 1852
6
Das physische Leben
Stellen Sie sich eine gewöhnliche Schlafmütze vor, die ja eigentlich ein geschlossener Beutel-Sack ist, von welchem die eine Hälfte in die andere eingesteckt worden. Wir wollen uns ferner eine solche Schlafmütze als von Gichttaffet gemacht ...
Daniel Friedrich Eschricht, 1852
7
Oekonomische encyklopädie
... Materien, als von Leinwand, Baumwolle, Wolle ,c., gestrickt, gewebt«. Am meisten haben sich bis jetzt die baumwollenen Zipselmützen, sogenannte Spilan , als SchlllfiWA'chrMn: S. auH unter Mühe, 3h. 99, S.W/. 114. Schlafmaus. Schlafmütze.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
8
Hüte aus Papier
Ob es Karl der Kahle oder Harald Schönhaar – oder keiner von beiden – war, der sich der Nachts mit einer solchen Schlafmütze zierte, ist natürlich nicht mehr festzustellen. Kein Zweifel kann aber darüber aufkommen, dass das hier zum ...
Walter Diem, 2012
9
Tivoli: neues Museum des Witzes und der Laune: eine ...
Aus des alten Kauz Meditationen. i„ (Fortsetzung.) Gedanken über eine Schlafmütze. Hvcherhabne Schlafmütze! Mit Recht gebührt dir dieser Name! Du setzest dich den Menschenkindern aufs Haupt, und wächsest ihnen über den Kopf hinaus ...
Ernst Ortlepp, 1842
10
Das physische Leben in populären Vorträgen dargestellt
Man hat nun die, grüne Seite nach außen gelaffen. die fchwarze nach innen; an der Schlafmütze ifi folglich die fchwarze Fläche gar nicht mehr kenntlich. fie liegt nur mit fich felbft in Berührung. die Schlafmütze ift überall grün auzufeheu. fowohl  ...
Daniel Frederik ESCHRICHT, 1852

包含词语«SCHLAFMÜTZE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schlafmütze在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Schlafmützen im Skigebiet
ANALYSE ⋅ Behäbigkeit und fehlender Mut: So haben die Ostschweizer Skigebiete wenig Aussichten auf nachhaltigen Erfolg. Die Konkurrenz punktet derweil ... «St. Galler Tagblatt, 十二月 16»
2
"Tatort"-Kritikerspiegel: Ich keks dich da raus!
Lars Christian Daniels: Keine Schlafmütze. Nur eine Mütze voller Dankbarkeit für alle 1.000 Tatort-Folgen der letzten 46 Jahre, die meinen Sonntagabend nicht ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
3
Deutsche Schlafmützen
Die deutsche Nationalelf passt wunderbar zum Land: Beide sind schön anzusehen, multikulturell geprägt, weltweit beneidet – und meisterhaft im Auslassen von ... «Hamburger Abendblatt, 十月 16»
4
Langjährige Schlafmützen, wichtige Symbole und peinliche Polemik
Langjährige Schlafmützen, wichtige Symbole und peinliche Polemik. Immer wieder samstags: Unsere Herausgeber erzählen im Wechsel, was in der ... «Klimaretter.info, 九月 16»
5
Bis heute kein Straßen-Zustandsbericht | Die Schlafmützen aus der ...
Schlafmützen-Alarm in der Verkehr(t)-Behörde! Denn: Der versprochene Straßenzustandsbericht ist lange überfällig. Und damit fehlt nach wie vor ein Überblick, ... «BILD, 八月 16»
6
Sänger Mark Forster kann nicht ohne Käppi
Der Sänger und Songwriter Mark Forster trägt Tag und Nacht eine Kopfbedeckung. "Ich wechsle kurz vom Käppi zur Schlafmütze. Also nur wenige Sekunden ... «donaukurier.de, 七月 16»
7
Fazit der Frühsport-Aktion 06:30: Viel Positives, keine Schlafmützen
Im April wurde die Frühsport-Aktion 06:30 gestartet. Nun ziehen die Teilnehmer der ersten Stunde ein Fazit - und mit ihnen Sascha Seifert, Trainer und ... «HNA.de, 七月 16»
8
„Seid Träumer, aber keine Schlafmützen
Papst Franziskus in Morelia: Eucharistiefeier mit Priestern, Ordensleute und Seminaristen, ein Abstecher in die Kathedrale und Treffen mit der Jugend. «Tagespost, 二月 16»
9
Schlafmütze - Ein schlafender Praktikant wird zum viralen Hit
Ein Praktikum bei einem Technologie-Startup. Klingt erst mal ziemlich gut. Am zweiten Tag direkt im Büro einpennen – eher ungünstig. Die Kollegen beweisen ... «Radio Hamburg, 二月 16»
10
Nur hübsch? Darum war Dschungel-Nathalie eine Schlafmütze!
An Tag 12 war Schluss mit dem Dschungelausflug für Germany's next Topmodel-Star Nathalie Volk. Die im Urwald eher unauffällige und träge wirkende ... «Promiflash.de, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schlafmütze [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schlafmutze>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z