下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里näher rücken}的意思

词典
词典
section

德语中NÄHER RÜCKEN的发音

näher rücken  [nä̲her rụ̈cken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÄHER RÜCKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NÄHER RÜCKEN在德语中的意思是什么?

点击查看«näher rücken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里näher rücken的定义

时间到了。 in zeitliche Nähe kommenBeispielder Termin rückt näher.

点击查看«näher rücken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词NÄHER RÜCKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke näher
du rückst näher
er/sie/es rückt näher
wir rücken näher
ihr rückt näher
sie/Sie rücken näher
Präteritum
ich rückte näher
du rücktest näher
er/sie/es rückte näher
wir rückten näher
ihr rücktet näher
sie/Sie rückten näher
Futur I
ich werde näherrücken
du wirst näherrücken
er/sie/es wird näherrücken
wir werden näherrücken
ihr werdet näherrücken
sie/Sie werden näherrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nähergerückt
du hast nähergerückt
er/sie/es hat nähergerückt
wir haben nähergerückt
ihr habt nähergerückt
sie/Sie haben nähergerückt
Plusquamperfekt
ich hatte nähergerückt
du hattest nähergerückt
er/sie/es hatte nähergerückt
wir hatten nähergerückt
ihr hattet nähergerückt
sie/Sie hatten nähergerückt
conjugation
Futur II
ich werde nähergerückt haben
du wirst nähergerückt haben
er/sie/es wird nähergerückt haben
wir werden nähergerückt haben
ihr werdet nähergerückt haben
sie/Sie werden nähergerückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rücke näher
du rückest näher
er/sie/es rücke näher
wir rücken näher
ihr rücket näher
sie/Sie rücken näher
conjugation
Futur I
ich werde näherrücken
du werdest näherrücken
er/sie/es werde näherrücken
wir werden näherrücken
ihr werdet näherrücken
sie/Sie werden näherrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nähergerückt
du habest nähergerückt
er/sie/es habe nähergerückt
wir haben nähergerückt
ihr habet nähergerückt
sie/Sie haben nähergerückt
conjugation
Futur II
ich werde nähergerückt haben
du werdest nähergerückt haben
er/sie/es werde nähergerückt haben
wir werden nähergerückt haben
ihr werdet nähergerückt haben
sie/Sie werden nähergerückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rückte näher
du rücktest näher
er/sie/es rückte näher
wir rückten näher
ihr rücktet näher
sie/Sie rückten näher
conjugation
Futur I
ich würde näherrücken
du würdest näherrücken
er/sie/es würde näherrücken
wir würden näherrücken
ihr würdet näherrücken
sie/Sie würden näherrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nähergerückt
du hättest nähergerückt
er/sie/es hätte nähergerückt
wir hätten nähergerückt
ihr hättet nähergerückt
sie/Sie hätten nähergerückt
conjugation
Futur II
ich würde nähergerückt haben
du würdest nähergerückt haben
er/sie/es würde nähergerückt haben
wir würden nähergerückt haben
ihr würdet nähergerückt haben
sie/Sie würden nähergerückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
näherrücken
Infinitiv Perfekt
nähergerückt haben
Partizip Präsens
näherrückend
Partizip Perfekt
nähergerückt

NÄHER RÜCKEN押韵的德语 单词


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

NÄHER RÜCKEN一样开头的德语单词

nahen
nähen
näher
näher gelegen
näherbringen
Näherei
näherhin
Naherholung
Naherholungsgebiet
Näherin
näherkommen
näherliegen
näherliegend
nähern
Näherrecht
näherstehen
nähertreten
Näherung
Näherungsverfahren
näherungsweise

NÄHER RÜCKEN一样开头的德语单词

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

德语近义词词典里näher rücken的近义词和反义词

近义词

«näher rücken»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NÄHER RÜCKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到näher rücken25种语言翻译
该章节所呈现的将näher rücken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«näher rücken»。

翻译者德语 - 中文

接近
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

más cerca
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Closer
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

करीब
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أقرب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ближе
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

mais próximo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কাছাকাছি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

plus
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

lebih dekat
190 数百万发言者

德语

näher rücken
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

近いです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

가까이
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyedhaki
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chặt chẽ hơn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நெருக்கமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जवळ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yakın
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

più vicino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

bliższy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ближче
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

mai aproape
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πιο κοντά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

nader
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

närmare
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nærmere
5 数百万发言者

näher rücken的使用趋势

趋势

词语 «NÄHER RÜCKEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«näher rücken»在不同国家的使用频率。
näher rücken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«näher rücken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NÄHER RÜCKEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«näher rücken»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«näher rücken»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

näher rücken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NÄHER RÜCKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现näher rücken的用法。与näher rücken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Mit dem Stuhle näher rücken, mit dem Stuhle eine Bewegung machen, näher an den Tisch ic. od« an eine Person. Näher rücken, an einander rücken, mit dem Stuhle zc., oder auf einer Bank sitzend eine Bewegung näher hin machen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Näher rücken, an einander rücken, mit dem Stuhle zc. , oder auf einer Bank sitzend eine Bewegung näher hin machen. So auch in den zusammengesetzten abrücken, anrücken, hinaufrücken, hervorrücken, herumrücken, zusammenrücken.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... wenn er t» kleine« Absätzen, gleichsam rutschend, zu Holz« geht, mofiir die Jäger auch fahren . gebrauchen; mit dem Stuhle näher rücken, mit dem Stuhle eine Be, «egung. machen, näher au dcnTlschic. oder an eine Person; näher rücken, ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... wenn er i» kleine» Absätzen, gleichsam rutschend, zu Holze geht, wofür die Jäger auch fahren gebrauchen; mit dem Stuhle näher rücken, mit dcm Stvhle eine Bewegung machen, näher an den lisch, e. oder an eine Person; näher rücken, ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Deutsch-griechisches Wörterbuch
ins Feld rücken, F«6r/z«rev'eSS«k. - gegen den Feind rücken, je^al rovr »o^,e//< ovf. - 2) s. v. 0, ron seinem Plage sich wegbemegen : «r«Lkx- ,'»k/««x. - «r/?ax«fl« v. - näher rücken, ^irk^Sttx. - Tr/zor»^«^". - an Ieman» de« Play od. Stelle rücken  ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
6
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Rucke», insg. rucken, j) in einem oder mehreren Absätzen sich langsam fortbewegen, mit dem Stühle näher rücken, der Uhrzeiger rückt schnell ^ weiter,, er will nicht von der Stelle rücken , die Zeit rückt näher, die Feinde rücken in das Feld, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1838
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., «nri (s.Zivlir« fen), mithaben, sich zurückbegeben, zurückgehen :c. dürfen; Z eilen, unth. F., mit fe?n, eilig sich zurückbegeben, zu Fuß, zu Pferde od« auf andere Art. Äürücken, unth. I., näher rücken: der wand zurücken , um Platz «u machen ...
Theodor Heinsius, 1832
8
Die Homonymen:
Die mußt mit den: Stuhle näher rücken. Der uhrzriger rückt fevnef' weiter. ,Er will nicht von der . Stefle rücken. Die Zeit für“ näher. Die Zeit nuriechen, rügen. Rügen: rücken. rief, Riff“. ' 'J8 rief - rühmen. _fee-es Todes ri'trtt 43 Rüben - rücken.
Friedrich Weiss, 2013
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Mit dem Stuhle näher rücken. Rücke» fle näher, mit dem Stuhle. Zreund rucke hinauf,Luc. 14, > c>. Zusammen rücken. «. Figürlich, von verschiedenen Arien lang» samer Bewegungen. T) Mit dem Geld« heraus rücken müssen, bezahlen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Mit dem Scuhle näher rücken. Zusammenrücken. Rücken sie näher, mic dem Stuhle »c. b) Figürlich, von verschiedenen Arten lang» samer Bewegungen, l) Mit dem Gelbe her, ausrücken müssen, im gemeinen Leben bejah, i len müssen.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1820

包含词语«NÄHER RÜCKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语näher rücken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lena Gercke wünscht sich eine Familie
Berlin - Lena Gercke will mehr Zeit in Deutschland verbringen. Dahinter stecken private Pläne, die näher rücken, wie sie sagt. Model und Moderatorin Lena ... «tz.de, 十月 16»
2
Treibhausgas: Aktionspläne lassen Klimaziele näher rücken
Einen Lean and Green Star Award haben in dieser Woche Aldi Süd, Kaufland, Unilever und Chep von GS1 Germany auf dem ECR-Tag in Berlin erhalten. «Lebensmittel Zeitung, 九月 16»
3
Mitterlehner: Neuwahlen könnten näher rücken
„Wenn wir uns auf kein einziges Thema im Herbst einigen können, sehe ich Neuwahlen näher rücken“, so Mitterlehner. Gleichzeitig warnte der Vizekanzler: ... «oe24.at, 八月 16»
4
Fresenius-Deal mit Pfizer um Pumpengeschäft soll näher rücken
FRANKFURT (Dow Jones)-- Die Chancen für eine Übernahme der Medizintechnik-Sparte von Pfizer durch Fresenius stehen gut. Zwei informierten Personen ... «Finanzen.net, 六月 16»
5
Gemeinden wollen näher rücken
Derzeit sind die Gemeindeleitungen der beiden Kommunen über den Umfang im Gespräch. Das berichtete Bürgermeister Hans-Peter Stock (parteilos) in der ... «mittelhessen.de, 十一月 15»
6
Spinnerei wird in Traun dem Schloss näher rücken
Mit 630 Sitzplätzen wird die neue Spinnerei in Traun das gleiche Fassungsvermögen haben wie die alte Kulturstätte auf dem Graumann-Areal. Somit wird sich ... «nachrichten.at, 九月 15»
7
CES 2015: Neuer Tegra-Chip lässt autonomes Fahren näher rücken
nvidia 2013 Im Rahmen der in dieser Woche startenden CES 2015 kündigte NVIDIA mit dem Tegra X1 einen neuen SoC an. Dieser soll nicht nur in ... «HardwareLuxx, 一月 15»
8
Der ferne Westen soll näher rücken
Das tibetische Plateau soll enger mit Chinas Osten vernetzt werden. Projektierung und Bau neuer Eisenbahnlinien gehen in Tibet Hand in Hand. Dahinter ... «Neue Zürcher Zeitung, 十二月 14»
9
Ein Tunnel lässt Kopenhagen näher rücken
Die milliardenteure Querung des Fehmarnbelt gilt als Musterbeispiel für Großvorhaben. Einige Deutsche hoffen allerdings, dass das ehrgeizige Tunnelprojekt ... «Hamburger Abendblatt, 三月 14»
10
Dem Himmel ein bisschen näher rücken
"Dem Himmel ein bisschen näher" – mit diesem Ausstellungstitel wollen die Initiatoren darauf aufmerksam machen, dass Reliquienbehälter wie der berühmte ... «RP ONLINE, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. näher rücken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/naher-rucken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z