下载应用程式
educalingo
Obhut

在"德语"词典里Obhut}的意思

词典

单词 OBHUT的词源

aus ↑ob und ↑Hut.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中OBHUT的发音

Ọbhut 


OBHUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBHUT在德语中的意思是什么?

保管

在不属于他们的人的照顾中,有一个人,一个动物,一个事物,或超越的意义,一个想法或遗产必须得到照顾。 这种照顾可以是例如支持,照顾老人或照顾。 另见保持和照顾。

在德语 词典里Obhut的定义

爱心保护,监督的例子,与他的孩子们在良好的手中。

OBHUT押韵的德语 单词

Cowboyhut · Damenhut · Doktorhut · Eisenhut · Filzhut · Fingerhut · Herrenhut · Herrnhut · Hexenhut · Landshut · Mahut · Nachhut · Panamahut · Schlapphut · Sommerhut · Sonnenhut · Strohhut · Trachtenhut · Vorhut · Zuckerhut

OBHUT一样开头的德语单词

Oberwasser · Oberweite · Oberwiesenthal, Kurort · Oberzeile · Oberzentrum · Obesitas · Obesität · Obfrau · obgenannt · obgleich · Obi · obig · obiit · Obiter Dictum · Obituarium · Objekt · Objektemacher · Objektemacherin · Objekterotik · Objektion

OBHUT一样开头的德语单词

Bischofshut · Bollenhut · Ehrendoktorhut · Girardihut · Herzogshut · Jägerhut · Kapotthut · Kardinalshut · Kastorhut · Kiepenhut · Klapphut · Kurfürstenhut · Pilgerhut · Schutenhut · Seppelhut · Steirerhut · Sturmhut · Tirolerhut · Topfhut · Zylinderhut

德语近义词词典里Obhut的近义词和反义词

近义词

在德语中«OBHUT»的近义词

以下的德语单词和«Obhut»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Obhut»的25种语言翻译

翻译者

OBHUT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Obhut25种语言翻译

该章节所呈现的将Obhut由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Obhut»。
zh

翻译者德语 - 中文

保管
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

custodia
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

care
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

हिरासत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حبس
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

опека
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

custódia
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

হেফাজত
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

garde
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

jagaan
190 数百万发言者
de

德语

Obhut
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

保管
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

보관
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ditahan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

canh giữ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

காவலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

ताब्यात
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

gözaltı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

custodia
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

areszt
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

опіка
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

custodie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επιμέλεια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bewaring
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förvar
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

varetekt
5 数百万发言者

Obhut的使用趋势

趋势

词语 «OBHUT»的使用趋势

Obhut的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Obhut»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Obhut的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBHUT»的德语 引用

单词Obhut的知名引用和例句
1
E. A. Wallis Budge
Alles, was in die Obhut eines britischen Museums gelangen kann, hat eine bessere Chance zum Erhalt als irgendein Kleinod, welches in einem ägyptischen Grab verbliebe, und sei es auch ein königliches.
2
Mahatma Gandhi
Ihr Christen habt in eurer Obhut ein Dokument mit genug Dynamit in sich, die gesamte Zivilisation in Stücke zu blasen, die Welt auf den Kopf zu stellen; dieser kriegszerrissenen Welt Frieden zu bringen. Aber ihr geht damit so um, als ob es bloß ein Stück guter Literatur ist, sonst weiter nichts.
3
Panchatantra
Was Schicksal schützt, das muß bestehen, und fehlt auch jede andre Hut; was Schicksal schlägt, das muß vergehen, ist auch die Obhut treu und gut.
4
Ralph Waldo Emerson
Seht vor allem zu, daß Modeerscheinungen, Gewohnheiten, Autorität, Vergnügen und Geld euch nicht blenden und am rechten Sehen hindern, sondern lebt im Angesicht und in der Obhut des unendlichen Geistes!
5
Anonym
Unter Druck wird Kohle zu Diamanten. (Ich weiß, dass dieses Motto einer dänischen Privatschule ziemlich hart klingt. Aber wo kämen sonst alle die Diamanten her? Sie, verehrter Herr... (Name), können an Ihrem letzten Schultag stolz auf die vielen Edelsteine sein, die unter Ihrer Obhut entstanden sind.)

«OBHUT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Obhut的用法。与Obhut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
“Die” verlassenen Kinder unter dem Schutze Gottes und der ...
Eine religiös-moralische Erzählung zur Lehre und Erbauung für die Jugend und Erwachsene Leopold Chimani. zu. ,. *. ,c qq_ Die verlafieuen Kinder unter dem Schutze Gottes und der Obhut einer frommen und treuen ' ' Dienerinn.
Leopold Chimani, 1828
2
Pflege, Aufzucht und Futterpflanzen der griechischen ...
Selina Zimmer. Wenn die kleinen Landschildkröten sich nicht eingraben können, besteht Lebensgefahr, denn es kann zu einer Überhitzung kommen. Trotz der Schattierung kann es an sehr heißen Tagen im Frühbeet sehr schnell zu ...
Selina Zimmer
3
Lagerrecht, Kontraktlogistik
Der Lagerhalter unterliegt damit nach allgemeiner Ansicht für die Güter in seiner Obhut einer Verschuldenshaftung mit vermutetem Verschulden,201 insofern hat sich die Rechtslage durch die Reform des Transportrechts zum 1.7.1998 nicht ...
Jürgen Tunn, 2005
4
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Z3 „Obhut fteht.“ Die Entwürfe des Vreuß. GB. fagten: „feiner Obhut anvertraut ift“. Das GB. Bayern Art. 247 fagt gleihfalls: „- zur Vflege oder'Obhut anvertraut find“. Das Vreuß. GB. wählte den Ausdruck „ftehtt“, weil hierdurh „paffender zugleih ...
5
Montrealer Übereinkommen: Übereinkommen zur ...
42 43 44 45 zugleich in Obhut. Die Obhutspflicht („sous la garde“)142 besteht darin, dass der Luftfrachtführer die übernommenen Gegenstände gegen Verlust und Beschädigung zu schützen hat. Sie tritt als zweite Hauptpflicht neben die ...
Fabian Reuschle, 2005
6
Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten ...
Obhut weder über ihn selbst noch über sein Lehnsland. bevor er den Homagialeid (die Bomagialverpflichtnng) desselben angenommen hat, und nachdem ein solcher Erbe in der Obhut gewesen und zur Volljährigkeit gelangt sein wird, ...
Friedrich Wilhelm SCHUBERT (Professor of History at Konigsberg.), 1848
7
Portugal
Obhut weder über ihn selbst noch über sein Lehnsland, bevor er den Ho- \ magialeid (die Homagialverpflichtung) desselben angenommen hat, und nachdem ein solcher Erbe in der Obhut gewesen und zur Volljährigkeit gelangt sein wird, ...
F.W. Schubert, 1848
8
Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten ...
Obhut weder über ihn selbst noch über sein Lehnsland, bevor er den HoInagialeid (die Homagialverpflichtung) desselben angenommen hat, und nachdem ein solcher Erbe in der Obhut gewesen und zur Volljährigkeit gelangt sein wird, ...
Friedrich Wilhelm I Schubert, 1848
9
Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten ...
Obhut weder über ihn selbst noch über sein Lehnsland, bevor er den Ho- magialeid (die Homagialverpflichtung) desselben angenommen hat, und nachdem ein solcher Erbe in der Obhut gewesen und zur Volljährigkeit gelangt sein wird, ...
Friedrich Wilhelm Schubert, 1848
10
Rosen unter Marias Obhut: Die Wildrose
Weitere 2 Taschenbücher (vgl. a.
Satoru Nagasawa, 2007

包含词语«OBHUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Obhut在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Deutschland: Bundespolizei in Trier nimmt zehnjährigen Ausreißer ...
Trier (AFP) In einem Zug vom saarländischen Homburg ins rheinland-pfälzische Trier hat die die Bundespolizei einen zehnjährigen Ausreißer in Obhut ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
2
Nach Ausriss: HUGO ist wieder zurück bei seinen Besitzern
In Absprache mit der Polizei haben sie ihn in ihre Obhut genommen. Wie lange der kleine Mann schon unterwegs ist, lässt sich schwer sagen. Allerdings hat er ... «Osthessen News, 十月 16»
3
Eltern schlagen Kind in Jena-Winzerla: Jugendamt nimmt 10 ...
Das Kind wurde daraufhin in die Obhut des Jugendamtes übergeben. Gegen die Eltern läuft jetzt eine Anzeige wegen Misshandlung Schutzbefohlener. «Thüringen24, 十月 16»
4
Bundesgericht zur alternierenden Obhut: Geteilte Kinderbetreuung ...
Für viele Väter mindestens genauso wichtig ist aber die Frage, wie die Obhut, sprich die alltägliche Betreuung der gemeinsamen Kinder geregelt ist: Darf der ... «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
5
Bundespolizei nimmt Riesen-Hund am Bahnsteig in Obhut
Die Beamten nahmen den Hund in ihre Obhut und sind nun auf der Suche nach Herrchen oder Frauchen. "Die Beamten würden sich freuen, wenn sie Hund ... «Hamburger Abendblatt, 九月 16»
6
Neue Obhut für Tiere : Kreisveterinäre ...
Neue Obhut für Tiere Kreisveterinäre retten verwahrloste Esel aus Reken. Neue Obhut für Tiere : Kreisveterinäre retten verwahrloste Esel aus Reken. Gerettet ... «Westfälische Nachrichten, 八月 16»
7
Statistisches Bundesamt: Jugendämter nahmen 42.300 ...
Die Jugendämter nahmen 2015 rund 42.300 Kinder und Jugendliche, die ohne Eltern ins Land kamen, in ihre Obhut. Ihre Zahl habe „erheblich zugenommen“, ... «Tagesspiegel, 八月 16»
8
Behörde entzieht Eltern Obhut für vegan ernährtes Kind
Die italiensichen Behörden entzogen den Eltern daraufhin die Obhut des Kindes. ... Der Junge, der sich aktuell noch in der Obhut des Krankenhauses befindet, ... «Kurier, 七月 16»
9
Gesuchte Melissa ist jetzt in der Obhut der Behörden
Das Mädchen befindet sich nach Angaben der Polizei in behördlicher Obhut. Melissa wollte am 24. Juni mit dem Zug von Varel über Oldenburg nach Leer und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 七月 16»
10
Start Aktuelles Vermisster zehnjähriger Bub aus Spaichingen jetzt in ...
Die Polizei bestätigt das, der Junge ist jetzt allerdings in ihrer Obhut. ... des Verschwindens klären und haben den Jungen deshalb in ihrer Obhut behalten. «Neue Rottweiler Zeitung online, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Obhut [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/obhut>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH