下载应用程式
educalingo
Schutz

在"德语"词典里Schutz}的意思

词典

单词 SCHUTZ的词源

mittelhochdeutsch schuz, ursprünglich = damm, Wehr; Umdämmung, Aufstauung des Wassers, zu ↑schützen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中SCHUTZ的发音

Schụtz 


SCHUTZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHUTZ在德语中的意思是什么?

保护

保护被定义为针对威胁,不安全或可能的不愉快事件的行动或预防措施。 这个词来自mhd。保护 - 从保护,守卫或保卫的东西。 防止欺诈或盗窃▪防范欺诈▪防范事故▪防止光线和噪音 - 见噪音, 维基解密:保护 - 报价维基词典,自由的多语言词典:保护 - 意义,单词和发音,同义词,翻译▪保护者,射手座▪个人防护,建筑保护▪防护林,雪崩保护▪防雨,防寒

在德语 词典里Schutz的定义

防止危险或避免损坏的东西设计用于防止某物的设备。 ©Guentermanaus Fotolia.com - Fotolia.comGrammatikohne复数。Fotolia.comGrammatikohne复数。Fotolia.comGrammatikohne复数。Fotolia.comGrammatikohne复数。

SCHUTZ押韵的德语 单词

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Feuerschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kettenschutz · Kinderschutz · Klimaschutz · Kündigungsschutz · Markenschutz · Mutterschutz · Naturschutz · Sonnenschutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

SCHUTZ一样开头的德语单词

Schüttung · Schütz · Schutz suchend · Schutz-und-Trutz-Bündnis · Schutzalter · Schutzanpassung · Schutzanstrich · Schutzanzug · Schutzaufsicht · Schutzbau · Schutzbedürfnis · schutzbedürftig · Schutzbefohlene · Schutzbefohlener · Schutzbehälter · Schutzbehauptung · Schutzbekleidung · Schutzbereich · Schutzblech · Schutzbrett

SCHUTZ一样开头的德语单词

Artenschutz · Blendschutz · Denkmalschutz · Gewässerschutz · Handschutz · Immissionsschutz · Kopfschutz · Kälteschutz · Mundschutz · Nichtraucherschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Rostschutz · Schallschutz · Selbstschutz · Sichtschutz · Spritzschutz · Staubschutz · Verfassungsschutz

德语近义词词典里Schutz的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHUTZ»的近义词

以下的德语单词和«Schutz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Schutz»的25种语言翻译

翻译者

SCHUTZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schutz25种语言翻译

该章节所呈现的将Schutz由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schutz»。
zh

翻译者德语 - 中文

保护
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

protección
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

protection
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

सुरक्षा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حماية
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

защита
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

proteção
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

রক্ষা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

protection
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

perlindungan
190 数百万发言者
de

德语

Schutz
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

保護
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

보호
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pangayoman
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự bảo vệ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பாதுகாப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

संरक्षण
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

koruma
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

protezione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ochrona
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

захист
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

protecție
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προστασία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

beskerming
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skydd
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

beskyttelse
5 数百万发言者

Schutz的使用趋势

趋势

词语 «SCHUTZ»的使用趋势

Schutz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schutz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Schutz的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHUTZ»的德语 引用

单词Schutz的知名引用和例句
1
Alfred Edmund Brehm
Der Mensch muss dem Adler feindselig entgegentreten, denn die meisten Arten fügen ihm nur Schaden zu; doch gibt es auch unter ihnen einzelne, welche sich nützlich erweisen und Schutz verdienen.
2
André Kudelski
Je größer wir werden, desto mehr Ressourcen haben wir, um im Verhältnis zum Umsatz einen kostengünstigen Schutz aufzubauen.
3
Annette Schavan
Das gilt. Raubkopien sind kein Kavaliersdelikt. Der Schutz des geistigen Eigentums ist ein hohes Gut.
4
Dieter Gorny
Der Vorstoß der Familienministerin zum Verbot von Kinderpornografie im Internet ist ein richtiges Signal. Es geht um gesellschaftlich gewünschte Regulierung im Internet, dazu gehört auch der Schutz des geistigen Eigentums.
5
Elizabeth Cady Stanton
Manchmal braucht eine Frau den Schutz eines einzelnen Mannes gegen all seine Geschlechtsgenossen. In der Wildnis, beim Durchqueren eines dunklen Waldes, auf einer einsamen Landstraße oder in den Straßen der Großstadt passiert es jedoch mitunter auch, daß es sämtlicher Männer bedarf, um sie vor eben diesem einen zu beschützen.
6
Ferdinand Freiligrath
Der Mann des Weibes Schutz und Hort, Das Weib des Mannes Zier.
7
Francois Mauriac
Eine große Liebe ist der beste Schutz vor Leidenschaften.
8
François Pierre Guillaume Guizot
Die Religionsfreiheit ist die Freiheit des Gedankens, des Gewissens und des Lebens in Sachen der Religion; die Freiheit zu glauben und nicht zu glauben, die Freiheit für Gelehrte, für die Priester und für die Gläubigen. Der Staat schuldet ihnen allen dasselbe Maß und denselben Schutz in der Ausübung ihres Rechtes.
9
Fritz Fleiner
Mitten in den Rivalitäten der großen Mächte und im Kampf der politischen und wirtschaftlichen Interessen ist für die Schweiz der sichere Schutz allein das Recht, der Glaube an seine siegreiche Kraft und das furchtlose Einstehen dafür. Diese Gesinnung allein bleibt das stärkste Fundament unseres Staates.
10
Giandomenico Romagnosi
Die Gleichheit ist nicht in Wahrheit ein Recht, aber sie ist doch das natürliche Maß und der natürliche Schutz der Rechte.

«SCHUTZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schutz的用法。与Schutz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schutz religiöser Gefühle im freiheitlichen Verfassungsstaat?
Barbara Rox wurde fur diese Arbeit mit dem Dissertationspreis der Westfalischen Wilhelms-Universitat Munster ausgezeichnet.
Barbara Rox, 2012
2
Der Schutz des Privaten als internationales Grundrecht
English summary: Privacy is endangered in many, increasingly international ways, and the only suitable answer to this is to find international solutions.
Stephanie Schiedermair, 2012
3
Der Schutz von Rhythmen im Urheberrecht
Der Rhythmus ist gegenüber der Melodie in der Popmusik des 20.
Tim Reinfeld, 2006
4
Der Schutz der "unternehmerischen Freiheit" nach Artikel 16 ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2007.
Henning Schwier, 2008
5
Der Schutz des pränatalen Lebens: eine verfassungs-, völker- ...
Ralf Müller-Terpitz untersucht den rechtswissenschaftlichen Status des pränatalen Lebens im nationalen wie im internationalen Recht - auch unter Einbeziehung anderer fachwissenschaftlicher Disziplinen. (Source : éditeur).
Ralf Müller-Terpitz, 2007
6
Das Recht jedes Kindes auf Schutz vor sexuellem Missbrauch: ...
Sexueller Missbrauch ist eine allt gliche Menschenrechtsverletzung, die jedes Kind, unabh ngig von Geschlecht, Alter, Schicht, Herkunft oder Kultur, treffen kann.
Melanie Reinke, 2002
7
Der Schutz des Probanden bei der klinischen ...
Zwingende Voraussetzung der Zulassung eines neuen Arzneimittels ist dessen vorherige klinische Prüfung.
Julia Achtmann, 2012
8
Der Schutz von Unternehmensgeheimnissen im öffentlichen Recht
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Freiburg (Breisgau), 2008.
Torben Frank, 2008
9
Der Schutz kleinerer Glaubensgemeinschaften vor staatlicher ...
Die Öffentlichkeit in Deutschland sieht sich zunehmend mit der Abnahme religiöser Homogenität konfrontiert.
Nuria Schaub, 2008
10
Kreditverk„ufe: Risiken und Ans„tze zum Schutz des ...
Der Verkauf von Krediten hat in den letzten Jahren in Deutschland immer mehr an Bedeutung gewonnen.
Silke Haschberger, 2011

包含词语«SCHUTZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schutz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UN-Biodiversitätskonferenz: Anstrengungen beim Schutz der ...
"Beim Schutz unverzichtbarer Lebensräume wie Regenwälder, Korallenriffe, Flussauen oder Moore muss die Weltgemeinschaft mehr tun. Dem globalen ... «Finanzen.net, 十二月 16»
2
Bundestag debattiert Schutz von afghanischen Flüchtlingen
Nach der umstrittenen Sammelabschiebung abgelehnter Asylbewerber aus Afghanistan debattiert der Bundestag heute über den Schutz von Flüchtlingen aus ... «RTL Online, 十二月 16»
3
Neue Richtlinien zum Schutz von Kriegsflüchtlingen
Um den Schutz für Kriegsflüchtlinge zu stärken, hat UNHCR neue Richtlinien herausgegeben. Die Richtlinien sollen sicherstellen, dass Menschen, die vor ... «UNHCR, 十二月 16»
4
Flüchtlinge aus Syrien: Kein automatischer Schutz für syrische ...
Voller Flüchtlingsstatus oder doch nur eingeschränkter Schutz? Nach Beginn der Flüchtlingskrise hatte das Bundesamt für Migration (Bamf) immer mehr ... «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»
5
Asylanträge oft abgelehnt: Immer mehr Türken suchen Schutz in ...
Immer mehr türkische Bürger suchen in Deutschland Asyl, die meisten davon sind Kurden. Doch ihre Anerkennungschancen sind deutlich geringer als im ... «DIE WELT, 十一月 16»
6
Griechenland versagt beim Schutz von Meeresschildkröten erneut
Griechenland hat beim Schutz von bedrohten Meeresschildkröten erneut versagt. Die entsprechende Urteilsentscheidung verkündete der Europäische ... «swissinfo.ch, 十一月 16»
7
Streit über Flüchtlingspolitik - Schäuble nimmt Seehofer in Schutz
Finanzminister Schäuble hat CSU-Chef Seehofer im unionsinternen Streit über die Flüchtlingspolitik in Schutz genommen. Schäuble sagte, es sei eine ... «Süddeutsche.de, 九月 16»
8
Der Schutz des Wolfes soll gelockert werden
Diese fordert, dass die Schweiz die Berner Konvention, den völkerrechtlichen Vertrag über den Artenschutz, neu verhandelt mit dem Ziel, den Schutz des Wolfes ... «Tages-Anzeiger Online, 九月 16»
9
Wissenschaft: Fürst Albert mahnt Engagement zum Schutz der ...
Kiel (dpa) - Fürst Albert II. von Monaco hat mehr Engagement für den Schutz der Meere gefordert. "Wir alle müssen uns weiter für die Belange der Meere ... «ZEIT ONLINE, 九月 16»
10
Mehr Schutz in Flüchtlingsunterkünften
Unter dem Dach der Bundesinitiative "Schutz von Frauen und Kindern in Flüchtlingsunterkünften" haben das BMFSFJ und UNICEF gemeinsam mit einem ... «UNICEF Deutschland, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Schutz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schutz>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH