下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Pflichttreue}的意思

词典
词典
section

德语中PFLICHTTREUE的发音

Pflichttreue  Pflịchttreue [ˈp͜flɪçttrɔ͜yə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLICHTTREUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PFLICHTTREUE在德语中的意思是什么?

点击查看«Pflichttreue»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Pflichttreue的定义

一个人尽职尽责的责任心。 Gewissenhaftigkeit, mit der man seine Pflicht erfüllt.

点击查看«Pflichttreue»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PFLICHTTREUE押韵的德语 单词


Betriebstreue
Betri̲e̲bstreue [bəˈtriːpstrɔ͜yə]
Bündnistreue
Bụ̈ndnistreue [ˈbʏntnɪstrɔ͜yə]
Detailtreue
Detailtreue
Getreue
Getre̲u̲e
Klangtreue
Klạngtreue [ˈklaŋtrɔ͜yə]
Lehnstreue
Le̲hnstreue
Naturtreue
Natu̲rtreue [naˈtuːɐ̯trɔ͜yə]
Nesttreue
Nẹsttreue [ˈnɛsttrɔ͜yə]
Nibelungentreue
Ni̲belungentreue [ˈniːbəlʊŋəntrɔ͜yə]
Originaltreue
Origina̲ltreue [oriɡiˈnaːltrɔ͜yə]
Prinzipientreue
Prinzi̲pientreue
Stiltreue
Sti̲ltreue
Streue
Stre̲u̲e
Termintreue
Termi̲ntreue [tɛrˈmiːntrɔ͜yə]
Untreue
Ụntreue
Verfassungstreue
Verfạssungstreue [fɛɐ̯ˈfasʊŋstrɔ͜yə]
Vertragstreue
Vertra̲gstreue [fɛɐ̯ˈtraːkstrɔ͜yə]
Werktreue
Wẹrktreue [ˈvɛrktrɔ͜yə]
Winkeltreue
Wịnkeltreue [ˈvɪŋkl̩trɔ͜yə]
Wirklichkeitstreue
Wịrklichkeitstreue [ˈvɪrklɪçka͜it͜strɔ͜yə]

PFLICHTTREUE一样开头的德语单词

Pflichtplatz
Pflichtprogramm
Pflichtreserve
pflichtschuldig
Pflichtschule
Pflichtspiel
Pflichtstunde
Pflichttanz
Pflichtteil
pflichttreu
Pflichtübung
Pflichtumtausch
Pflichtunterricht
pflichtvergessen
Pflichtvergessenheit
Pflichtverletzung
pflichtversichert
Pflichtversicherte
Pflichtversicherter
Pflichtversicherung

PFLICHTTREUE一样开头的德语单词

Arabesque
Avenue
Billardqueue
Boutique
Clique
Freundestreue
Gesinnungstreue
Langue
Lieue
Martinique
Neue
Niue
Queue
Reue
Revenue
Treue
Vasallentreue
Vogue
a due
due

德语近义词词典里Pflichttreue的近义词和反义词

近义词

在德语中«PFLICHTTREUE»的近义词

以下的德语单词和«Pflichttreue»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Pflichttreue的德语近义词

«Pflichttreue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PFLICHTTREUE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Pflichttreue25种语言翻译
该章节所呈现的将Pflichttreue由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Pflichttreue»。

翻译者德语 - 中文

忠于职守
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

la dedicación al deber
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

devotion to duty
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कर्तव्य के प्रति समर्पण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

التفاني في أداء الواجب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

преданность долгу
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

devoção ao dever
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দায়িত্ব নিষ্ঠা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

le dévouement au devoir
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kesetiaan kepada duti
190 数百万发言者

德语

Pflichttreue
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

義務への献身
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

듀티 헌신
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pengabdian kanggo tugas
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cống hiến để thi hành công vụ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கடமை பக்தி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कर्तव्य भक्ती
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

göreve bağlılık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

devozione al dovere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

oddanie służbie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відданість обов´язку
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

devotamentul față de datoria
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αφοσίωση στο καθήκον
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

toewyding aan plig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

plikt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pliktoppfyllenhet
5 数百万发言者

Pflichttreue的使用趋势

趋势

词语 «PFLICHTTREUE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«Pflichttreue»在不同国家的使用频率。
Pflichttreue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Pflichttreue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PFLICHTTREUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Pflichttreue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Pflichttreue»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Pflichttreue的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PFLICHTTREUE»的德语 引用

单词Pflichttreue的知名引用和例句
1
Alban Stolz
Wenn jemand ohne Not von seiner Aufrichtigkeit und Zuversicht spricht, so ist dieses ein Zeichen, daß er ein Lügner und verstellter Mensch ist, der seine schmähliche Seite zuzudecken sucht. – Wenn ein Mensch ohne Not von seiner Pflichttreue und Rechtschaffenheit spricht, so ist er in der Beziehung schon namhaft angefochten worden.
2
Helmuth von Moltke
Der ewige Friede ist ein Traum, und nicht einmal ein schöner, und der Krieg ist ein Glied in Gottes Weltordnung. In ihm entfalten sich die edelsten Tugenden des Menschen, Mut und Entsagung, Pflichttreue und Opferwilligkeit mit Einsetzung des Lebens. Ohne den Krieg würde die Welt im Materialismus versumpfen.
3
Carmen Sylva
Pflichttreue ist eines der schönsten Wörter der lieben deutschen Sprache; sie kann stolz sein, es zu besitzen.
4
Marcus Tullius Cicero
Grundlage der Gerechtigkeit jedoch ist Pflichttreue.
5
Lü Buwei
Männer von sittlicher Klarheit kennen die Pflichttreue bis zum Tod. Wer die Pflichttreue bis zum Tod kennt, der wird nicht mehr verwirrt werden von Gewinn und Schaden, Leben oder Untergang.

«PFLICHTTREUE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Pflichttreue的用法。与Pflichttreue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Predigt-Magazin
... unerschrocken, kräftig und bündig! Wenn du je, in einem seltenen Falle, von dir selbst reden, und dich rühmen mußt, in so sern es deine Pflichttreue, die Ehre und das Ansehen deines Amtes, deine Eltern- und Vorsteher» Würde ersodert, ...
2
Betrachtungen über die französische Armer mit besonderer ...
Hiezu ist Pflichttreue so wenig genügend, wie die bloße Ortografie und eine schöne Schrift zur Verfassung einer Hymne oder eines Heldengedichtes. Der Soldat muß ebenso gut pflichttreu sein, als ehrlich und rechtlich und Pflichttreue ist ...
‎1868
3
Norddeutsches Leben
I» Falstaff rechtfertigte er seinen Verstoß gegen die Pflichttreue folgendermaßen : „Kann Pflichttreue mir zu einem Glafe Rum verhelfen? Nein. Oder zu einem Pomeranzen? Nein. Oder das Bellen meines Magens beschwichtigen? Nein.
Eduard Ziehen, 1857
4
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
Das könnt ihr nicht meinen und doch behaupten wollen, Pflichttreue sei das Wesentliche grade des Christenthums. Also meint ihr etwa beides falle zusammen, nur der könne und werde seiner Pflicht recht treu sein, der in der Nachfolge Jesu ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1843
5
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Das könnt ihr nicht meinen und doch behaupten wollen, Pflichttreue sei das Wesentliche grade des Christenthums. Also meint ihr etwa beides falle zusammen, nur der könne und werde seiner Pflicht recht treu sein, der in der Nachfolge Jesu ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
6
Homiletisches und literarisches Beiblatt: als Anhang zur ...
... im Leben wie im Sterben — Pflichttreue erhöht die Kräfte; Pflichttreue erleichtert die Anstrengung; Pflichttreue versüßt die Entbehrung; Pflichttreue stahlt die Gesundheit; Pflichttreue verjüngt das Alter; Pflichttreue gewährt Ruhe und Friede im ...
Meyer Kayserling, 1870
7
Predigten: Bd. 1
Das könnt ihr nicht meinen und doch behaupten wollen, Pflichttreue sei das wesentliche grade des Chrisienthums. Also meint ihr etwa, beides falle zusammen, nur der könne und werde seiner Pflicht recht /reu sein, der in der Nach« solge ...
Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, 1834
8
Friedrich Schleiermacher's Sämmtliche Werke: Kurze ...
Das könnt ihr nicht meinen und doch behaupten wollen, Pflichttreue sei das Wesentliche grade des Christenthums. ... der in der Nachfolge Jesu seine Pflicht finde, und die Pflichttreue sei eben deswegen das Wesen des Christenthums, weil ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
9
Predigten: in Bezug auf die Frier der uebergabe der ...
in Bezug auf die Frier der uebergabe der Augsburgischen Confession Friedrich Schleiermacher. Pflichttreue sei das Wesentliche grade des Christenthums. Also meint ihr etwa beides falle zusammen, nur der könne und werde seiner Pflicht ...
Friedrich Schleiermacher, 1821
10
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke: Predigten. 10 Bde
Das könnt ihr nicht meinen und doch behaupten wollen, Pflichttreue sei das wesentliche grate des Christeuthums. Also meint ihr etwa, beides falle zusammen, nnr der könne und werde seiner Pflicht recht treu sein, der in der Nach» folge Jesu ...
Friedrich Schleiermacher, 1834

包含词语«PFLICHTTREUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Pflichttreue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kreis Germersheim: Landrat verleiht Goldene Feuerwehr ...
Das Goldene Feuerwehr-Ehrenzeichen für 45 Jahre pflichttreue Diensterfüllung erhielten Rudi Bauer (Bellheim) und Stefan Kuhn (Wörth), Emil Schlick ... «Metropolnews, 十一月 16»
2
Zu 318 Einsätzen ausgerückt
Ein weiterer Höhepunkt war die Verleihung des silbernen Feuerwehr-Ehrenzeichens des Landes Rheinland-Pfalz für 25-jährige aktive pflichttreue Tätigkeit an ... «Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
3
Landkreis Vulkaneifel: Landrat Heinz-Peter Thiel zeichnet ...
Für 35-jährige, aktive, pflichttreue Tätigkeit bei der Feuerwehr wurden geehrt: Horst Bauer, Daun-Pützborn. Ewald Kauth, Daun-Neunkirchen. Werner Krämer ... «FOCUS Online, 十一月 16»
4
Unerwünschter Gast in Berlin: Kremlberater Surkow
Ravensburg sz Die russische Republik Krim ist relativ wählerisch bei der Vergabe ihres höchsten Ordens „Für die Pflichttreue“. Zu den Trägern gehören vor ... «Schwäbische Zeitung, 十月 16»
5
Burrweiler: Wehrführerwechsel bei der Feuerwehr
... und pflichttreue Feuerwehr-Tätigkeit erhielt. Entpflichtet wurde auch Peter Bachtler – seit 1988 bei der Wehr und seit März 1999 stellvertretender Wehrführer. «Metropolnews, 十月 16»
6
Ehrungen, Ernennungen und Ver- pflichtungen von ...
Das „Goldene Feuerwehr-Ehrenzeichen“ für 35 Jahre aktive, pflichttreue Tätigkeit bei der Feuerwehr wurde von Landrat Manfred Schnur an folgende Personen ... «Blick aktuell, 八月 16»
7
Waldbreitbach: VG-Feuerwehrtag in Datzeroth
Bürgermeister Werner Grüber verlieh das silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen mit Urkunde für 25-jährige aktive und pflichttreue Tätigkeit in der Feuerwehr an ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 六月 16»
8
Gelungenes Seminarwochenende
Mit dem Silbernen Feuerwehrehrenzeichen für 25-jährige pflichttreue Tätigkeit im Feuerwehrwesen wurden die Kameraden Martin Kranz (FFW Sehl), Andreas ... «Blick aktuell, 三月 16»
9
Hermsdorfer Feuerwehrleute reden Klartext
Für zehnjährige aktive und pflichttreue Dienstzeit in der Feuerwehr sind Peggy Plötner , Christian Hohmann , Philipp Bonk und Stephan Präßler mit dem ... «Ostthüringer Zeitung, 一月 16»
10
Zentrale Dienstversammlung der Feuerwehr der ...
Für 45jährige pflichttreue Aufgabenerfüllung in der Freiwilligen Feuerwehr wurden die Kameraden Franz-Josef Brach (Marienrachdorf) und Klaus Merten ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pflichttreue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/pflichttreue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z