下载应用程式
educalingo
poste restante

在"德语"词典里poste restante}的意思

词典

单词 POSTE RESTANTE的词源

aus französisch poste = ↑Post und restante, weibliche Form des 1. Partizip von: rester = bleiben, verweilen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中POSTE RESTANTE的发音

[ˈpɔst rɛsˈtãːt] 


POSTE RESTANTE在德语中的意思是什么?

一般递送

德国术语“poste restante”用于国际邮政业务,后期存放。 这意味着不会向收件人发送个人邮件或将其发送到他的家庭邮箱,而是将其存储在邮局中,直到被接收者接收。

在德语 词典里poste restante的定义

法文名称为:后仓库。

POSTE RESTANTE押韵的德语 单词

Aberrationskonstante · Concertante · Dielektrizitätskonstante · Dissoziationskonstante · Erbtante · Federkonstante · Gaskonstante · Gravitationskonstante · Großtante · Kaffeetante · Klatschtante · Konstante · Konzertante · Mutante · Märchentante · Nenntante · Patentante · Resultante · Sinfonia concertante · Zerfallskonstante

POSTE RESTANTE一样开头的德语单词

postdatieren · Postdebit · Postdienst · Postdienstleister · Postdirektion · Postdirektor · Postdirektorin · Postdoc · Postdocstelle · posteigen · Posteingang · postembryonal · posten

POSTE RESTANTE一样开头的德语单词

Abklingkonstante · Briefkastentante · Courante · Determinante · Dominante · Levante · Materialkonstante · Mediante · Naturkonstante · Quasseltante · Reisetante · Ristorante · Sabbeltante · Sante · Solarkonstante · Tante · Variante · Wahltante · andante · brillante

德语近义词词典里poste restante的近义词和反义词

近义词

«poste restante»的25种语言翻译

翻译者

POSTE RESTANTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到poste restante25种语言翻译

该章节所呈现的将poste restante由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«poste restante»。
zh

翻译者德语 - 中文

邮政restante
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

Poste restante
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

Poste restante
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

पते पर ख़त
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حفظ في شباك
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

до востребования
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

posta restante
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রাপক না আসা পর্যন্ত তাহার নামে প্রেরিত চিঠিপত্রাদি রাখার জন্য ডাকঘরের বিভাগ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

poste restante
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

Poste restante
190 数百万发言者
de

德语

poste restante
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

郵便局留め
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

유치 우편
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

poste restante
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Poste restante
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பதிவுகள் restante
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

असे टपाल ज्या विभागात ठेवले जाते तो टपाल कार्यालय
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

postrestant
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

fermoposta
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

poste restante
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

до запитання
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

post restant
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ταχυδρομικού γραφείου
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

poste restante
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

poste restante
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Poste restante
5 数百万发言者

poste restante的使用趋势

趋势

词语 «POSTE RESTANTE»的使用趋势

poste restante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«poste restante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poste restante的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POSTE RESTANTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现poste restante的用法。与poste restante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Preussische Postfreund für Nord-Deutschland; ein ...
Sendungen mit dem Vermerke: „poste restante" werden bei der Post - Anstalt des Bestimmungsorts einstweilen aufbewahrt und dem Adressaten behändigt, wenn sich derselbe zur Empfangnahme meldet und auf Erfordern legitimirt.
2
Gesetz- und Verordnungsblatt
ЯМе telegrato§ifd)en 5Detoefd)en tonnen abreffirt »erben паф ber SBolmung ober „poste restante" ober „bureau restant". ... Sie in ber Don ber SfceïegratoÇenftatton bebicnten Drtfd)aft nao) ber Söoljmmg ober „poste restante " abreffirten ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1865
3
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Wenn der Adressat einer mit der Bezeichnung „poste restante“ versehenen Sendung beim Verlangen der Nachsendung die Bestimmung getroffen hat, dass der Gegenstand nunmehr in einer bestimmten Wohnung abzugeben, d. h. nicht mehr ...
4
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Man kann von jedem Postamt in Australien aus einen Antrag stellen, dass ein Poste-Restante-Schalter die Post länger aufbewahrt. Pro Monat kostet dies $7; die maximale Postleitzahlen der wichtigsten Städte Sydney NSW 2000 Canberra  ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
5
Annalen des Deutschen Reiches für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Wenn der Adressat einer mit der Bezeichnung „poste restante“ versehenen Sendung beim Verlangen der Nachsendung die Bestimmung getroffen hat, dass der Gegenstand nunmehr in einer bestimmten Wohnung abzugeben, d. h. nicht mehr ...
6
Australien
Man kann von jedem Postamt in Australien aus einen Antrag stellen, dass ein Poste-Restante-Schalter die Post länger aufbewahrt. Pro Monat kostet dies $7; die maximale Postleitzahlen der wichtigsten Städte Sydney NSW 2000 Canberra  ...
Anne Dehne, 2009
7
New York
Postlagernd: Im o.g. Main Post Office gibt es einen Poste Restante-Counter ( gekennzeichnet als „General Delivery"), bei dem Sie unter Vorlage eines Ausweises (Pass, Führerschein) Ihre Post erhalten. Besser und zuverlässiger ist aber das ...
Dirk Kruse-Etzbach, 2010
8
Memorial des Großherzogthums Luxemburg: 1872
Les dépêches télégraphiques peuvent être adressées soit à domicile, soit poste restante, soit bureau télégraphique restant. Elles sont remises ou expédiées à destination dans l'ordre de leur réception. Les dépêches adressées, à domicile ou ...
Luxembourg (Etat), 1872
9
Die Geschichte von der 1002. Nacht
»H.v.T.«, wiederholte Mizzi, »poste restante.« Er blickte jetzt auf ihr dunkelblaues Häubchen, er stand vor ihr, seine Knie berührten ihren gestreiften, langen Kittel. Die Haube ärgerte ihn, sie war aus dem steifen, faserigen Gewebe, aus dem ...
Joseph Roth, 2012
10
Ohne Pläne: Reisebericht aus Südindien
Mein Ziel war zunächst das G.P.O., das »General Post Office« in Kochi auf der anderen Seite des Hafenbeckens, wo ich hoffte, am »Poste-restante«-Schalter Briefe aus der Heimat abholen zu können. (Das englische »G.P.O.« ist weltweit das ...
Dieter Koller, 2013

包含词语«POSTE RESTANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poste restante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Poste Restante ger publiken makt
Fria Tidningen träffar Linn Hilda Lamberg från Poste Restante inför ... utgiven 1651, lever kvar och har fungerat som inspiration till Poste Restantes föreställning ... «Fria Tidningar, 八月 16»
2
Inconnu à cette adresse: poste restante
Patrick Timsit et Thierry Lhermitte incarnent dans Inconnu à cette adresse deux amis allemands dont la relation s'envenime avec la montée du nazisme. «LaPresse.ca, 六月 16»
3
Slik unngår du toll på varene du netthandler fra utlandet
Hvis man sender varene poste restante med adresse til for eksempel postsenteret i ... Ditt navn, POSTE RESTANTE, Postcenter S-45201, Strømstad, SWEDEN. «Moss Avis, 十二月 13»
4
Jindřich Mann: a Czech in a famous German literary family
Poste Restante” was first published in German in 2007 – and has just appeared in Czech, an intriguing combination of novel, autobiography and family history. «Radio Prague, 三月 13»
5
Jindřich Mann stellt sein Buch „poste restante“ in seiner Heimatstadt ...
Foto: Rowohlt Verlag Im September 2007 erschien sein Erstlingswerk unter dem Titel „Prag, poste restante“ in Deutschland. Nun liegt es auch in Manns ... «Radio Prag, 二月 13»
6
Queneau, poste restante
Editeur chez Gallimard, le père de Zazie recevait, avec chaque manuscrit, une lettre - tantôt bouffie d'orgueil, rongée de doute, menaçante, émouvante... Denoël ... «nouvelobs.com, 四月 11»
7
Placę z Allegro a poste restante
Jak jste si možná někteří všimli, na "matce" Aukra, polském serveru Allegro, je u většiny druhů zboží mnohem větší nabídka, než na české službě a často i ... «ABCLinuxu.cz, 六月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. poste restante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/poste-restante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH