下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Postgeheimnis}的意思

词典
词典
section

德语中POSTGEHEIMNIS的发音

Postgeheimnis  Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTGEHEIMNIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POSTGEHEIMNIS在德语中的意思是什么?

点击查看«Postgeheimnis»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Postgeheimnis

邮政秘密

Postgeheimnis

邮政保密是“基本法”第十条第(1)款保护的秘密; 他的违规行为受到§206 StGB的制裁。 根据“邮政编码”第39(1)条和“刑法典”第206(5)条的法律定义,邮政保密是根据邮寄某些人的具体情况和邮寄内容的。 这意味着保护区域将继续受到更广泛的范围,以及在时间和/或过程方面的限制,而不是对其进行分隔的邮件的保密性:邮政保密保护发件人和个人收件人之间的所有书面通信 从寄件人邮寄到交付给收货人的期间。 还要区分通过非有形信号保护个人通信的电信保密秘密。 Das Postgeheimnis ist ein grundrechtlich durch Art. 10 Abs. 1 Grundgesetz geschütztes Geheimnis; strafrechtlich ist seine Verletzung durch § 206 StGB sanktioniert. Nach der Legaldefinition der § 39 Abs. 1 Postgesetz und § 206 Abs. 5 Satz 1 StGB unterliegen dem Postgeheimnis die näheren Umstände des Postverkehrs bestimmter Personen sowie der Inhalt von Postsendungen. Damit ist der Schutzbereich sachlich weiter sowie zeitlich bzw. prozessual enger gefasst als der des Briefgeheimnisses, von dem es abzugrenzen ist: Während das Briefgeheimnis alle schriftlichen Mitteilungen zwischen Absender und individuellem Empfänger schützt, umfasst das Postgeheimnis alle von der Post übermittelten Sendungen, jedoch nur in dem Zeitraum von der Aufgabe der Sendung bei der Post bis zu ihrer Auslieferung an den Empfänger. Ebenfalls abzugrenzen ist das Postgeheimnis vom Fernmeldegeheimnis, welches die Individualkommunikation mittels unkörperlicher Signale schützt.

在德语 词典里Postgeheimnis的定义

禁止第三方特别是国家和邮政工作人员注意邮件内容或传递某人邮件通信知识的法​​律,例如保密,违反邮政秘密。 Recht, das es Dritten, besonders dem Staat und den Postbediensteten, untersagt, vom Inhalt von Postsendungen Kenntnis zu nehmen oder Kenntnisse über jemandes Postverkehr weiterzugebenBeispieldas Postgeheimnis wahren, verletzen.
点击查看«Postgeheimnis»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POSTGEHEIMNIS押韵的德语 单词


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

POSTGEHEIMNIS一样开头的德语单词

Postfach
postfertig
Postfiliale
Postflagge
Postflugzeug
Postformblatt
postfrisch
Postgebäude
Postgebühr
Postgewerkschaft
Postgiroamt
Postgirobrief
Postgirodienst
Postgirokonto
Postgiroverkehr
postglazial
Postglossator
postgradual
postgraduell
Postgut

POSTGEHEIMNIS一样开头的德语单词

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

德语近义词词典里Postgeheimnis的近义词和反义词

近义词

«Postgeheimnis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POSTGEHEIMNIS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Postgeheimnis25种语言翻译
该章节所呈现的将Postgeheimnis由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Postgeheimnis»。

翻译者德语 - 中文

邮政秘密
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Mensaje secreto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Post secret
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पोस्ट गुप्त
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

آخر سرا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сообщение секрет
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

postsecret
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পোস্ট গোপন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

secret de poste
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Post rahsia
190 数百万发言者

德语

Postgeheimnis
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ポストの秘密
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

포스트 비밀
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Post rahasia
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bài bí mật
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

போஸ்ட் இரகசிய
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पोस्ट गुप्त
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Mesaj sırrı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Messaggio segreto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tajny post
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

повідомлення секрет
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Mesaj secret de
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Δημοσίευση μυστικό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Post geheim
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

post hemlighet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

innlegg hemmelig
5 数百万发言者

Postgeheimnis的使用趋势

趋势

词语 «POSTGEHEIMNIS»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«Postgeheimnis»在不同国家的使用频率。
Postgeheimnis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Postgeheimnis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POSTGEHEIMNIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Postgeheimnis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Postgeheimnis»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Postgeheimnis的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POSTGEHEIMNIS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Postgeheimnis的用法。与Postgeheimnis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Vor diesem Hintergrund sind die Regelungen über das Postgeheimnis in § 39 PostG und das Telekommunikationsgeheimnis in § 85 TKG zu sehen. Beide Regelungen sollen unter unterschiedlichen Voraussetzungen den durch Dritte ( Post- ...
Daniel M. Krause, 2003
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
30 „Das gesetzlich fixierte Postgeheimnis (früher Briefgeheimnis) ist der institutionalisierte Vertrauensschutz. Er war erforderlich geworden, als die Menschen nach und nach dazu übergingen, ihre Nachrichten nicht mehr persönlich oder durch ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Wirtschaftsaufsicht und Strafverfolgung: die ...
Eine solche Auslegung hätte den weiteren Vorteil, dass durch den beschränkten Anwendungsbereich des Briefgeheimnisses auftretende Schutzlücken vermieden werden könnten und das Postgeheimnis als objektives Prinzip erhalten bliebe.
Martin Böse, 2005
4
Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht
Das Postgeheimnis umfasst alle postdienstlichen Vorgänge, soweit sie zur Übermittlung von Sendungen und Informationen dienen, und zwar von der Einlieferung bis zum Ausscheiden aus dem Postbereich. Dabei schützt es nicht nur den ...
Alfred Katz, 2010
5
Grundrechte. Staatsrecht II. Mit ebook:
Postgeheimnis In den Schutzbereich des Postgeheimnisses fallen alle postalisch beförderten Sendun- gen, vom Brief über die Zeitungssendung und Warenprobe bis zur Postanweisung, von der Einlieferung bei der Post bis zur Ablieferung ...
Pieroth/Schlink u.a., 2013
6
Grundrechte
Postgeheimnis In den Schutzbereich des Postgeheimnisses fallen alle postalisch beförderten Sendungen, vom Brief über die Zeitungssendung und Warenprobe bis zur Postanweisung, von der Einlieferung bei der Post bis zur Ablieferung ...
‎2011
7
Staatsrecht: Grundrechte : mit höchstrichterlichen ...
Postgeheimnis In den Schutzbereich des Postgeheimnisses fallen alle postalisch beförderten Sendungen, vom Brief über die Zeitungssendung und Warenprobe bis zur Postanweisung, von der Einlieferung bei der Post bis zur Ablieferung ...
‎2012
8
Grundrechte
Beispiel Im obigen Beispiel oben (Rn.511) sendet A die Glückwunschkarte per Post an B. Nach einer Ansicht gilt das Briefgeheimnis für den Zeitraum der Beförderung neben dem Postgeheimnis. Begründet wird diese Auffassung damit, Art.
Daniela Schroeder, LL.M., 2013
9
Das Postgeheimnis und seine Stellung im Kriege: ...
Postgeschichte ; Feldpost ; Recht ; Postbeförderung ; Postverkehr ; Postbetrieb ; Postdienst ; Deutschland.
Bernhard Hausladen, 1919
10
§§ 72-136a
Vor diesem Hintergrund sind die Regelungen über das Postgeheimnis in 5 39 PostG und das Telekommunikationsgeheimnis in 5 85 TKG zu sehen. Beide Regelungen sollen unter unterschiedlichen Voraussetzungen den durch Dritte ( Post- ...
‎2004

包含词语«POSTGEHEIMNIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Postgeheimnis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Digitales Postgeheimnis: Jeder Zweite gewährt dem Partner Einblick ...
14.11.2016 Eigentlich gilt das digitale Postgeheimnis auch unter Partnern. Doch viele legen darauf nicht besonders viel Wert. Laut einer Umfrage stört sich jeder ... «Frankfurter Neue Presse, 十一月 16»
2
Hotel Mama: als Erwachsener im Kinderzimmer
... Leben führt behandelt, erklärt er uns. Seine Briefe öffnen sie zum Beispiel schon lange nicht mehr. „Postgeheimnis ist Postgeheimnis“, erklärt er energisch. «Würzburg erleben, 四月 16»
3
Europäisches Gericht: Arbeitgeber darf Chat-Protokolle lesen
Er berief sich auf den Art. 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention, der die Privatsphäre, Familie, Wohnung und das Postgeheimnis schützt. Er ist auch ... «LEAD digital, 一月 16»
4
Kommentar: Verbot der Netz-Anonymität legt die Axt an die ...
Das Postgeheimnis etwa kann eingeschränkt werden, wenn es für die Verfolgung von Straftaten geboten ist, aber es gibt Grenzen: Die Kommunikation eines ... «Heise Newsticker, 十二月 15»
5
Der alkoholabhängige Postbote – und die Briefberaubungen
In der schuldhaften Verletzung des Postgeheimnisses durch Postbedienstete liegt deshalb ein Dienstvergehen, das für sich allein bereits geeignet ist, bei einem ... «Rechtslupe, 十月 15»
6
Überwachung seit 1945 Gravierende Einschränkung von ...
Ein massiver Eingriff in das Postgeheimnis, ein permanenter Verstoß gegen das Grundgesetz. Nach Kriegsende 1945 hatten die westlichen Besatzungsmächte ... «Deutschlandradio Kultur, 八月 15»
7
Streikbrecher bei der Post Post-Manager und Kunden sortieren Briefe
Die Gewerkschaften Verdi und DPV sehen wegen der Aushilfen der besonderen Art in den Sortierzentren das Postgeheimnis in Gefahr. Die Post-Sprecherin ... «manager-magazin.de, 六月 15»
8
Poststreik und keine Ende in Sicht: Ausgeliefert
Das Postgeheimnis in der Hand von Gelegenheitsarbeitern, Chauffeuren, Rentnern. War das nicht schon merkwürdig? Später verschwanden die Postämter. «taz.de, 六月 15»
9
Versandhäuser und Versicherungen helfen Post
Volker Geyer, der Vorsitzende der Kommunikationsgewerkschaft DPV, sieht das Brief- und Postgeheimnis in Gefahr. „Die Sicherheit und Vertraulichkeit des ... «VerkehrsRundschau, 六月 15»
10
Versandhandel Post und Amazon betreten neue Pfade
Gewerkschaftsvertreter kritisieren das Vorgehen und warnen vor einer Verletzung des Postgeheimnisses. "Die Sicherheit und Vertraulichkeit des Postbetriebes ... «Deutschlandfunk, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Postgeheimnis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/postgeheimnis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z