下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里postum}的意思

词典
词典
section

单词 POSTUM的词源

lateinisch postumus = nachgeboren, eigentlich = letzter, jüngster, Superlativ von: posterus = folgend.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中POSTUM的发音

postum  [postu̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POSTUM在德语中的意思是什么?

点击查看«postum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

postum

邮递(“死后”)或遗体用作与已经死亡的作者或艺术家的作品出版物相关的形容词或副词,以及在一个人死亡之后发生的荣誉。 使用范例:“与此同时死亡的奥斯卡·帕斯蒂奥(Oskar Pastior)获得了2006年的布赫纳奖(BüchnerPrize)。”它可以追溯到拉丁文的后期(最后,最后一刻,后来的“后,后”)。 在古典拉丁语中,postumus在一生中完全是“最近出生的”,而在这个意义上,postumus在这个意义上也是普通的,作为一个男性的名字为最后一个人。 只有在罗马法学家的专业术语中,postumus也意味着“生后”(即父亲去世后)在古典时期,在这个意义上说是出生后的诞生。 Das Wort postum („nach dem Tod (eintretend)“) oder posthum wird als Adjektiv oder Adverb gebraucht im Zusammenhang mit Veröffentlichungen von Werken eines bereits verstorbenen Autors oder Künstlers sowie mit Ehrungen, die nach dem Ableben einer Person stattfinden. Verwendungsbeispiel: „Dem inzwischen verstorbenen Oskar Pastior wurde postum der Büchner-Preis des Jahres 2006 verliehen.“ Es geht zurück auf lateinisch postumus (letzter, Superlativ von posterus ‚nachfolgend‘, vgl. lat. post ‚nach‘). Im klassischen Latein heißt postumus mit Bezug auf die Lebenszeit ausschließlich ‚zuletzt geboren‘, und Postumus war in dieser Bedeutung eine Zeit lang auch als männlicher Vorname für den Letztgeborenen üblich. Nur in der Fachterminologie der römischen Juristen bedeutet postumus in klassischer Zeit auch ‚nachgeboren‘ (d. h. nach dem Tod des Vaters), und man spricht in diesem Sinn von einer postumen Geburt.

在德语 词典里postum的定义

在某人死后,属于艺术作品的地产; 消退; 出生后在提交人去世后出生的; 谥号。 nach jemandes Tod erfolgend zum künstlerischen o. ä. Nachlass gehörend; nachgelassen; nach dem Tode des Autors veröffentlicht nach dem Tode des Vaters geboren; nachgeboren.
点击查看«postum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POSTUM押韵的德语 单词


Bevölkerungswachstum
Bevọ̈lkerungswachstum [bəˈfœlkərʊŋsvakstuːm]
Bistum
Bịstum
Dickenwachstum
Dịckenwachstum
Erzbistum
Ẹrzbistum
Fürstbistum
Fụ̈rstbistum
Gewinnwachstum
Gewịnnwachstum
Knochenwachstum
Knọchenwachstum [ˈknɔxn̩vakstuːm]
Längenwachstum
Lạ̈ngenwachstum [ˈlɛŋənvakstuːm]
Marktwachstum
Mạrktwachstum
Mönchstum
Mọ̈nchstum
Nullwachstum
Nụllwachstum [ˈnʊlvakstuːm]
Suffraganbistum
Suffraga̲nbistum
Tumorwachstum
Tu̲morwachstum
Umsatzwachstum
Ụmsatzwachstum
Volkstum
Vọlkstum
Wachstum
Wạchstum 
Weistum
We̲i̲stum
Wirtschaftswachstum
Wịrtschaftswachstum [ˈvɪrtʃaft͜svakstuːm]
Zellwachstum
Zẹllwachstum [ˈt͜sɛlvakstuːm]
post festum
pọst fẹstum

POSTUM一样开头的德语单词

posttektonisch
posttertiär
posttraumatisch
Postüberwachung
Postüberweisung
Postulant
Postulantin
Postulat
Postulation
postulativ
postulieren

POSTUM一样开头的德语单词

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Hypokaustum
Momentum
Quantum
Septum
Spitzenwachstum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
ad infinitum
ad libitum
datum

德语近义词词典里postum的近义词和反义词

近义词

在德语中«POSTUM»的近义词

以下的德语单词和«postum»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
postum的德语近义词

«postum»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POSTUM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到postum25种语言翻译
该章节所呈现的将postum由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«postum»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

póstumamente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

posthumously
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मरणोपरांत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بعد وفاته
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

посмертно
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

postumamente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মরনোত্তর
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

à titre posthume
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

selepas kematian
190 数百万发言者

德语

postum
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

歿後
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

사후
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

anumerta
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sau khi chết
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இவருடைய மரணத்திற்கு பின்னர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मरणोत्तर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ölümünden sonra
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

postumo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pośmiertnie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

посмертно
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

postum
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μετά θάνατον
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

postuum
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

postumt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

posthumt
5 数百万发言者

postum的使用趋势

趋势

词语 «POSTUM»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«postum»在不同国家的使用频率。
postum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«postum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POSTUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«postum»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«postum»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

postum的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POSTUM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现postum的用法。与postum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Liedertagebuch: Werke der Jahre 1852-1854, Erster Band
(Nachlaß sog. Poetisches Tagebuch) / EZ: 1854 / MS: kein Manuskript bekannt / ED: postum: B', 161 // 178. So alt, und so unschuldig... / (Nachlaß sog. Poetisches Tagebuch) / EZ: 1854 /MS: kein Manuskript bekannt / ED: postum: B', 161 / E: 3: ...
Friedrich Rückert, Rudolf Kreutner, Hans Wollschläger, 2001
2
Kindertodtenlieder und andere Texte des Jahres 1834
(Manuskripte-Nachlaß: Kindertodtenlieder.) 166. 1 EZ: 1834 - bis Juli / MS: M', 96/ 2371-166 / ED: kein ED in A / WD: postum: B'°, 152-153 // 167. Ueber alle Graber wächst zuletzt das Gras... / (Manuskripte- Nachlaß: Kindertodtenlieder.) 167.
Friedrich Rückert, Hans Wollschläger, 2007
3
Friedrich Rückerts Werke
Poetisches Tagebuch) / EZ: 1851/ MS: kein Manuskr1pt bekannt / ED: postum: B7 , 55 // 256. Daß du selbst hervor dein Gleiches bringest... / (Nachlaß sog. Poetisches Tagebuch) / EZ: 185 I / MS: kein Manuskript bekannt / ED: postum: B7 , 5 5 ...
Friedrich Rückert, Hans Wollschläger, 2003
4
Leitfaden für Pandekten-Vorlesungen: 4. Buch: Das Erbrecht
S) In mehrfacher Beziehung anders gestalten sich dagegen die Verhältniße, wenn ein Postum» s nicht von allen Graden erhere- ^ dirt ist. Wenn nämlich: 1) der postumu» beim ersten Grade präterirt, von dem zweiten erheredirt ist, so muß  ...
Karl Adolph von Vangerow, 1842
5
Leitfaden fuer Pandekten-Vorlesungen
47 Z. I. K, t. den interessanten Fall, »cnn der Testator seine Tochter ex »«»« zum Erben eingesetzt, und darneben verfügt hatte, daß, wenn ihm ein postum»» geboren werde, dieser zu Z , werde ihm eine postum» geboren , diese zu j Erben  ...
Karl Adolph von Vangerow, 1846
6
Liedertagebuch, 1848-1849
Wer hat uns angethan die Schmach... / (Nachlaß: sog. Politisches Notizbuch) /EZ: 1848 -Ende August /MS: M', A II 24- 1 -[99] / ED: postum: Politisches Notizbuch, ed. Hirschberg, Berlin/Leipzig 191 1, / E: Zeichensetzung ergänzt; 1: Wer hat uns  ...
Friedrich Rückert, Rudolf Kreutner, Hans Wollschläger, 2002
7
Vollständiges Sach- und Gesetz- Register zu Christian ...
Hu»si postum!, u. 41. 301. ?o»tumi sind Notherben. VI. 54Z. 5ö8. Ist ein postumus nicht »b omni Ki-gi!» enterbt worden, sondern blos 1) beim ersten, bei dem zweiren aber vra- terirr worden, so ist blos der letztere ungültig. VII. 551. 281.
Christian Friedrich von Glü ck, 1841
8
Römisches Erbrecht in historischer und dogmatischer Entwicklung
Ferner, trenn ein postum»» ixiin ersten Grade prätcrirt, von dcm zwcitcn aber enterbt war, so machte cr bci scincr Gcburt nur dcn crstcn Grad unmittelbar ungiltig ; wenn aber bei der Gcburt des postum»« der erste Grad schon aus sonstigen ...
Friedr. H. Vering, 1861
9
Grundzüge des gemeinen Erbrechts: ¬Die Einleitung in das ...
tituäo im altrömischen Rechte successionsunfähig nur die postum! und die juristischen Personen übrig. a) Die ?ostumi^). Diese waren mit Rücksicht auf ihr Erbrecht entweder postum! sui oder alieni, jene die postum! mit dem Rechte, diese die ...
Friedrich W. K. Beckhaus, 1860
10
Die Bonorum possessio: ihre geschichtliche Entwicklung und ...
77. bemerkte ich, daß es allerdings denkbar ist, das Recht der postum! sei erst nach Einführung der e. t. b. p. umgestaltet worden. Dafür ließe sich folgender nicht unscheinbare Grund anführen. Das Prä- torische Notherbenrecht stimmt mit  ...
Burkard Wilhelm Leist, 1848

包含词语«POSTUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语postum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juan Gabriel a câștigat postum trei premii Latin Grammy (FOTO ...
Cântărețul și actorul mexican Juan Gabriel a câștigat joi cu titlu postum primul său premiu Latin Grammy , fiind răsplătit atât pentru albumul anului, cât și la ... «AGERPRES, 十一月 16»
2
Kulturpreis postum an Rico Nestmann verliehen
Postum mit dem Kulturpreis der Kulturstiftung Rügen geehrt - der Anfang Februar im Alter von 46 Jahren verstorbene Naturfotograf und Autor Rico Nestmann. «Ostsee Zeitung, 十月 16»
3
Markt: Bud Spencer boxt sich postum in die Bestsellerliste
Bud Spencer war Schauspieler, Profischwimmer, Firmengründer und Produzent in einem. Sein facettenreiches Leben hat der Italiener in gleich drei ... «BuchMarkt, 七月 16»
4
Prince: Elf postume Chartplatzierungen
Der im Alter von 57 Jahren verstorbene Sänger bringt postum ganze sieben Alben und vier Songs in den Hitlisten unter. Am höchsten hinaus steigen die ... «Gala.de, 四月 16»
5
Roger Cicero (†45) könnte postum einen ECHO gewinnen
Der Tod von Roger Cicero war ein großer Schock. Die Promiwelt sowie seine Fans und Familie trauern um den Jazz-Sänger. Nun könnte Roger bei der ... «Promipool, 四月 16»
6
Patru actori români primesc, postum, o stea pe Aleea Celebrităţilor ...
Actorii Dem Radulescu, George Constantin, Stefan Banica si Dinu Manolache vor primi, postum, placheta orasului Bucuresti si o stea pe Aleea Celebritatilor din ... «B365.ro, 三月 16»
7
Vom Überläufer überrascht: Witwe von Siegfried Lenz wusste nichts ...
Ein postumer Triumph für Siegfried Lenz, ein Glück für seine Leser – und eine Überraschung für die Witwe des im Herbst 2014 verstorbenen Schriftstellers: Ulla ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 三月 16»
8
Literatur: Willemsen und Harper Lee postum in Bestsellerlisten
Februar mit 89 Jahren gestorbene US-Autorin Harper Lee kehrte postum in die Bestsellerlisten zurück. Ihr Welterfolg „Wer die Nachtigall stört“ erreichte Rang 15 ... «FOCUS Online, 二月 16»
9
Karl Mohr wird postum mit eigener Straße geehrt
Aus Anlass seines 100. Geburtstags am 24. November wird Karl Mohr postum für seine Verdienste von der Stadt Hofheim mit einer eigenen Straße geehrt. «neue-verpackung.de, 十二月 15»
10
Henning Mankell: Postum Platz eins der Bestsellerliste
Nach dem Tod von Henning Mankell verzeichnet "Treibsand" steigende Verkaufszahlen und schafft es bis an die Spitze der Bestsellerliste. Per E-Mail ... «Gala.de, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. postum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/postum>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z