在"德语"词典里Putsch}的意思

单词 PUTSCH的词源

schweizerisch bütsch  = heftiger Stoß, Zusammenprall, Knall ; Bedeutung 1 durch die Schweizer Volksaufstände der 1830er-Jahre in die Standardsprache gelangt; vgl. mittelhochdeutsch buʒ = Stoß.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中PUTSCH的发音

Putsch  [Pụtsch ]

PUTSCH在德语中的意思是什么？

政变

Putsch

一场政变是国家机关的一部分经常令人惊讶的，通常是暴力的行动，目的在于推翻政府和掌权。 普通人通常是高级军官或准军事组织的领导人。 还有其他的“Putsche”，比如说， 例如在1839年瑞士，所谓的“Züriputsch”，以临时消除苏黎世州的自由主义，这是一个相当奇怪的事件。 军事专政或专制政权的统治往往是发生政变。 语言使用正在波动：“政变”一词通常仅用于成功的政变，而失败的政变则被称为“政变企图”或反抗。 另一方面，政变的扭曲在不同的背景下用于大胆的进步。 民主主义者是发动政变的人。 一场失败的政变企图往往以审判程序结束，并起诉所谓的叛国罪。 Putsch这个词是负面含义的。

Ein Putsch ist eine oft überraschende, meist gewaltsame Aktion eines Teils der Staatsorgane mit dem Ziel, die Regierung zu stürzen und die Macht im Staat zu übernehmen. Putschisten sind in der Regel hohe Militäroffiziere oder Führer paramilitärischer Organisationen. Es kommen aber auch andere „Putsche“ vor, z. B. in der Schweiz im Jahre 1839 der sog. „Züriputsch“ zur vorübergehenden Ausschaltung des Liberalismus im Kanton Zürich, ein eher skurriles Ereignis. Häufig folgt auf einen Putsch eine Militärdiktatur oder die Herrschaft eines autoritären Regimes. Der Sprachgebrauch ist schwankend: Das Wort „Putsch“ wird oft nur für einen gelungenen Putsch benutzt, und ein fehlgeschlagener wird dann „Putschversuch“ oder Revolte genannt. Die Wendung Coup d’État wird hingegen auch in anderem Zusammenhang bei einem wagemutigen Vorstoß verwandt. Putschisten sind jene Menschen, die einen Putsch ausführen. Ein gescheiterter Putschversuch endet häufig mit einem Schauprozess mit der Anklage des sog. Hochverrats. Das Wort Putsch ist negativ konnotiert.

在德语 词典里Putsch的定义

由一个小组进行推翻接管国家机关的震惊。 一个失败的，不流血的政变的例子被激怒了一个政变统治的独裁者通过政变上台执政。

von einer kleineren Gruppe durchgeführter Umsturz zur Übernahme der Staatsgewalt Stoß. von einer kleineren Gruppe durchgeführter Umsturz zur Übernahme der StaatsgewaltBeispieleein missglückter, unblutiger Putschder Putsch wurde blutig erstickteinen Putsch anzettelnder Diktator ist durch einen Putsch an die Macht gekommen.

在德语中«PUTSCH»的近义词

以下的德语单词和«Putsch»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Putsch的德语近义词

Auflehnung · Erhebung · Palastrevolution · Revolte · Staatsstreich · Umsturz

PUTSCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Putsch的25种语言翻译

该章节所呈现的将Putsch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Putsch»。

• 翻译者德语 - 中文: 政变
• 翻译者德语 - 西班牙语: golpe
• 翻译者德语 - 英语: Coup
• 翻译者德语 - 印地语: तख्तापलट
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: انقلاب
• 翻译者德语 - 俄语: переворот
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: golpe
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ঘা
• 翻译者德语 - 法语: coup
• 翻译者德语 - 马来语: rampasan kuasa
• 德语: Putsch
• 翻译者德语 - 日语: クーデター
• 翻译者德语 - 韩语: 일격
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: kudeta
• 翻译者德语 - 越南语: đảo chính
• 翻译者德语 - 泰米尔语: ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
• 翻译者德语 - 马拉地语: निर्णायक
• 翻译者德语 - 土耳其语: darbe
• 翻译者德语 - 意大利语: colpo di stato
• 翻译者德语 - 波兰语: przewrót
• 翻译者德语 - 乌克兰语: переворот
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: lovitură
• 翻译者德语 - 希腊语: πραξικόπημα
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): staatsgreep
• 翻译者德语 - 瑞典语: coup
• 翻译者德语 - 挪威语: kuppet

«PUTSCH»的德语 引用

单词Putsch的知名引用和例句

1

Theodor Fontane

Auflehnungen, die mehr sind als ein Putsch, mehr als ein frech vom Zaun gebrochenes Spiel, tragen die Gewähr des Sieges in sich, wenn nicht heute, so morgen.

与 «PUTSCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Putsch的用法。与Putsch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Putsch & Comp: 1847 - 1848 - 1849

1847 - 1848 - 1849 Karl Spindler. Raphael: Ja, ja. das kannst, das darfst du. Der „ schöne Fritz", schwärmerisch fortfahrend:... Und wenn ich, heute in meiner Liebe bettelarm gewor« den. auch scheide von dem Hause, wo ich so glücklich ...

Karl Spindler, 1856

Putsch im Vatikan: Kriminalroman

Die Vorbereitungen zu Putsch im Vatikan laufen an.

Norbert Göttler, 2009

Reichswehr und Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Universitat Hamburg (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Rohm-Putsch," der Tod von Hindenburgs und die ...

Benjamin Türksoy, 2013

Der Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Abteilung fur Geschichte und ihre Didaktik), Veranstaltung: Der 30.

Stephanie Traichel, 2007

Der Hitler-Putsch: Erstes Zeichen Einer Neuen Diktatur

Ausgangspunkt und Gegenstand meiner Arbeit wird der Hitler-Putsch im Jahre 1923 sein. Ziel dieser Arbeit ist, aufzuzeigen, inwiefern der Hitler-Putsch das Ansehen von Hitler auch im weiteren Verlauf seines Daseins beeinflusst hat.

Caro Tornow, 2012

Der Kapp-Putsch und die deutsche Arbeiterbewegung

Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesch.

Lutz Niffka, 2009

Der Hitler-Putsch und die Folgen: Warum wurde der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2.0, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie/Abteilung Geschichte), ...

Udo Ehrich, 2009

Der Kapp-Lüttwitz-Putsch und die Gründe für sein Scheitern

Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Gesch.

Simone Ernst, 2007

Franz von Papen und der Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesch.

Christian Hungerhoff, 2007

Der stille Putsch: Wie eine geheime Elite aus Wirtschaft und ...

DER. STILLE. PUTSCH. Laut Duden ist der Putsch ein politischer Umsturz. Zumindest in Europa müssen Putsche nicht mehr von Militärs ausgeführt werden, den klassischen Marionetten bedrohter konservativreaktionärer Eliten wie zum ...

Jürgen Roth, 2014

包含词语«PUTSCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Putsch在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Ungarn: "Putsch" gegen orban-kritische Tageszeitung?

Die "Nepszabadsag" fiel zuletzt mit vielen kritischen Geschichten über das Umfeld des ungarischen Ministerpräsidenten Orban auf. Nun wird die Tageszeitung ... «tagesschau.de, 十月 16»

Prediger Gülen: Erdogan hat den Putsch inszeniert

Der im US-Exil lebende Prediger Gülen hat in einem Interview den türkischen Präsidenten Erdogan direkt beschuldigt, den Putschversuch in der Türkei ... «tagesschau.de, 九月 16»

Nach Putsch: Erdogan lässt 38.000 Kriminelle frei

Dieser Stichtag zielt offenbar auf die mutmaßlichen Unterstützer des Putsches ab, die seit dem Umsturzversuch am 15. Juli festgenommen wurden. Für sie ... «Krone.at, 八月 16»

Türkei: Putsch-Versuch kostet Wirtschaft mindestens 90 Milliarden ...

Die türkische Regierung beziffert die unmittelbaren Kosten des gescheiterten Putsches auf mindestens 90 Milliarden Euro. Schwerer einzuschätzen sind die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 八月 16»

Türkei: Der Sieben-Tage-Putsch des Recep Tayyip Erdogan

Ein Putsch des Militärs. Ein Ereignis, so überraschend, so unberechenbar, dass kaum abzusehen ist, was es für die Zukunft der Türkei, des Nahen Ostens, ... «DIE WELT, 七月 16»

Türkei: Erdogan erklärt den Ausnahmezustand

Nach dem gescheiterten Putsch hat der türkische Präsident Erdogan einen dreimonatigen Ausnahmezustand verhängt. Zugleich sicherte er zu, von der ... «tagesschau.de, 七月 16»

Nach dem Putsch: Bundesregierung sieht türkischen Rechtsstaat in ...

Die Reaktionen auf den vereitelten Putsch seien unverhältnismäßig. In Ankara beriet der Nationale Sicherheitsrat unter Vorsitz des türkischen Präsidenten ... «Handelsblatt, 七月 16»

Türkischer Aktienmarkt sackt nach Putsch-Versuch ab

Der türkische Aktienmarkt hat am ersten Handelstag nach dem gescheiterten Putsch hohe Verluste verzeichnet. Die Landeswährung Lira hingegen konnte die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 七月 16»

Türkei: Akin Öztürk dementiert Beteiligung an Putsch

Öztürk war nach der Niederschlagung des Putsches festgenommen worden. Gegen ihn wurde Haftbefehl erlassen. Der General gehörte bis zum Putschversuch ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»

Militäraufstand in der Türkei: Was wir über die Putschisten wissen

Wer hat den Plan gefasst, Präsident Erdoğan zu stürzen? Nach dem gescheiterten Putsch ist unklar, wer daran beteiligt war. Ein Überblick der bekannten ... «ZEIT ONLINE, 七月 16»