下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里rasaunen}的意思

词典
词典
section

单词 RASAUNEN的词源

vielleicht zu mittelhochdeutsch sich rasūnen = sich ordnen, sich scharen, Herkunft ungeklärt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中RASAUNEN的发音

rasaunen  [rasa̲u̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASAUNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RASAUNEN在德语中的意思是什么?

点击查看«rasaunen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里rasaunen的定义

噪音,轰轰烈烈,隆隆隆隆。 lärmen, poltern sich lärmend, polternd fortbewegen.

点击查看«rasaunen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词RASAUNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rasaune
du rasaunst
er/sie/es rasaunt
wir rasaunen
ihr rasaunt
sie/Sie rasaunen
Präteritum
ich rasaunte
du rasauntest
er/sie/es rasaunte
wir rasaunten
ihr rasauntet
sie/Sie rasaunten
Futur I
ich werde rasaunen
du wirst rasaunen
er/sie/es wird rasaunen
wir werden rasaunen
ihr werdet rasaunen
sie/Sie werden rasaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerasaunt
du hast gerasaunt
er/sie/es hat gerasaunt
wir haben gerasaunt
ihr habt gerasaunt
sie/Sie haben gerasaunt
Plusquamperfekt
ich hatte gerasaunt
du hattest gerasaunt
er/sie/es hatte gerasaunt
wir hatten gerasaunt
ihr hattet gerasaunt
sie/Sie hatten gerasaunt
conjugation
Futur II
ich werde gerasaunt haben
du wirst gerasaunt haben
er/sie/es wird gerasaunt haben
wir werden gerasaunt haben
ihr werdet gerasaunt haben
sie/Sie werden gerasaunt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rasaune
du rasaunest
er/sie/es rasaune
wir rasaunen
ihr rasaunet
sie/Sie rasaunen
conjugation
Futur I
ich werde rasaunen
du werdest rasaunen
er/sie/es werde rasaunen
wir werden rasaunen
ihr werdet rasaunen
sie/Sie werden rasaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerasaunt
du habest gerasaunt
er/sie/es habe gerasaunt
wir haben gerasaunt
ihr habet gerasaunt
sie/Sie haben gerasaunt
conjugation
Futur II
ich werde gerasaunt haben
du werdest gerasaunt haben
er/sie/es werde gerasaunt haben
wir werden gerasaunt haben
ihr werdet gerasaunt haben
sie/Sie werden gerasaunt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rasaunte
du rasauntest
er/sie/es rasaunte
wir rasaunten
ihr rasauntet
sie/Sie rasaunten
conjugation
Futur I
ich würde rasaunen
du würdest rasaunen
er/sie/es würde rasaunen
wir würden rasaunen
ihr würdet rasaunen
sie/Sie würden rasaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerasaunt
du hättest gerasaunt
er/sie/es hätte gerasaunt
wir hätten gerasaunt
ihr hättet gerasaunt
sie/Sie hätten gerasaunt
conjugation
Futur II
ich würde gerasaunt haben
du würdest gerasaunt haben
er/sie/es würde gerasaunt haben
wir würden gerasaunt haben
ihr würdet gerasaunt haben
sie/Sie würden gerasaunt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rasaunen
Infinitiv Perfekt
gerasaunt haben
Partizip Präsens
rasaunend
Partizip Perfekt
gerasaunt

RASAUNEN押韵的德语 单词


abzäunen
ạbzäunen
anbräunen
ạnbräunen
anstaunen
ạnstaunen
ausposaunen
a̲u̲sposaunen [ˈa͜uspoza͜unən]
bestaunen
besta̲u̲nen 
bräunen
brä̲u̲nen 
einzäunen
e̲i̲nzäunen [ˈa͜int͜sɔ͜ynən]
erstaunen
ersta̲u̲nen 
herumposaunen
herụmposaunen
herumstreunen
herụmstreunen
hinausposaunen
hina̲u̲sposaunen
kapaunen
kapa̲u̲nen
posaunen
posa̲u̲nen
raunen
ra̲u̲nen 
saunen
sa̲u̲nen
staunen
sta̲u̲nen 
streunen
stre̲u̲nen 
tunen
[ˈtjuːnən] 
zuraunen
zu̲raunen
zäunen
zä̲u̲nen

RASAUNEN一样开头的德语单词

rarmachen
Ras
raß
räß
rasant
Rasanz
rasch
rascheln
raschest
raschestens
raschestmöglich
Raschheit
raschlebig
raschwüchsig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
rasenbewachsen
Rasenbleiche
rasend

RASAUNEN一样开头的德语单词

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
ihnen
kattunen
können
meinen
tonen
umherstreunen
umzäunen
verzäunen
wohnen

德语近义词词典里rasaunen的近义词和反义词

近义词

在德语中«RASAUNEN»的近义词

以下的德语单词和«rasaunen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rasaunen的德语近义词

«rasaunen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RASAUNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rasaunen25种语言翻译
该章节所呈现的将rasaunen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rasaunen»。

翻译者德语 - 中文

rasaunen
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

rasaunen
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

rasaunen
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

rasaunen
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

rasaunen
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

rasaunen
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

rasaunen
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

rasaunen
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rasaunen
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

rasaunen
190 数百万发言者

德语

rasaunen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

rasaunen
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

rasaunen
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

rasaunen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

rasaunen
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

rasaunen
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

rasaunen
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

rasaunen
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rasaunen
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rasaunen
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

rasaunen
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rasaunen
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

rasaunen
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

rasaunen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rasaunen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rasaunen
5 数百万发言者

rasaunen的使用趋势

趋势

词语 «RASAUNEN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«rasaunen»在不同国家的使用频率。
rasaunen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rasaunen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rasaunen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RASAUNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rasaunen的用法。与rasaunen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Beiträge zur germanischen Sprach- und Kulturgeschichte
Oberhess. (Crecelius 678) rasaunern «über etwas seinen unwillen äußern, ein maul haben», leipz. (Albrecht 190b) rasaunen «lärmen, polternd rennen», thür. ( Hertel 193) rasaunen, grasaunen (auch kr-) «tobend lärmen», anrasaunen « einen ...
Heinrich Schröder, 1906
2
Karussell Berlin
Die keifte: »Sie sollen nicht so rasaunen! Das gehört sich nicht in einem so feinen Haus!« »Ich will zum Herrn Doktor! Er hat gesagt, Sie müssen mich jederzeit zu ihm führen, wenn ich ...« »Der Herr Doktor ist doch weg!« Draußen surrte ein ...
Rudolf Stratz, 2012
3
Die Zaubergeige
Marienfest hatte er gesagt: Bei solch bombastischem Rasaunen könne ein Mensch mit Ohren am Kopf seinen Wein nicht die Gurgel hinunterkriegen, viel weniger ein Sprüchlein heraufwärts für die liebe Muttergottes. So geschah es denn, ...
Kurt Kluge, 2013
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV nisieren kapaunen raunen zuraunen Raunen FV saunieren saunen rasaunen posaunen ausposaunen hinausposaunen staunen bestaunen anstaunen erstaunen Staunen Erstaunen bräunen anbräunen enthräunen zäunen abzäunen ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Einst hatten die Frankfurter einen Wilddieb gefangen, des Name war HänselWinkelsee,und der saß schon neun Tage im finstern Loch, ehe SpruchundUrtelüber ihn erging, und hörte allnächtlich die Wetterfahne kreischen und rasaunen über ...
Ludwig Bechstein, 2014
6
Der Sängerkrieg auf der Wartburg. Ein Dichter. spiel
An eine andre dunkle, fensterlose Stein, kammer dacht' ich; an die Kammer, wo die uralten tief eigensten Wünsche hausen und lauern und rasaunen in unserer furchtbarlich verschwiegenen Brust. — Also Euer Wolfram hat sich wirklich ein ...
Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, 1828
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
... man von ihm und von sämmtlichen sechs, hinter unsern Stühlen beschäftigten, diese Marterschule bereits passirten Bedienten, keinen Tritt, kein Tellerklappern oder dergleichen störendes, bei Tische oft unerträgliches Rasaunen vernahm.
Heinrich Clauren, 2012
8
德語動詞600+10000
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華. randalieren vi (h) rändern vt ran/gehen" M (s) rangeln vi ( h ) Jffi, *£ ; ffitt rangieren vt/v. (A) Mft,ttW«,;3c#,*70 ranken vz ( A )/ r*/Z g», *£;*&, ÄSS ranzen w(A) rappeln v.-(A)/r«r/Z rasaunen vi(h) rascheln w ( A ) ««ft», ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
9
allgemeine iteratur-zeitung vom jahre 1841
strenges Ringen ward ich frei von dieser Geistes- plagc , — oder doch mindestens freier. Denn , redlich herausgesprochen : noch jetzt regt sich in mir his weilen ein solch verdriessliches Kobold -Murren und Rasaunen, je verdriesslicher , je ...
10
Sämmtliche werke
... plärren und jodeln, brummen und rasaunen, so schwirrte in belaubendem Gemurmel, Gesnrre und Brausen in den höchsten Fisteltönen bis herab zum tiessten, dreimalgestrichenen L der menschlichen Brust das Gespräch um die Tasel.
Wilhelm Hauff, 1868

包含词语«RASAUNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rasaunen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lauchhammers Zylindergebläsemaschine
Beim Probebetrieb 1837 gab's ein „schreckliches Rasaunen“. Dann leistete die in Lauchhammer hergestellte gusseiserne Zylindergebläsemaschine in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. rasaunen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rasaunen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z