下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里rechtskräftig}的意思

词典
词典
section

德语中RECHTSKRÄFTIG的发音

rechtskräftig  rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSKRÄFTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECHTSKRÄFTIG在德语中的意思是什么?

点击查看«rechtskräftig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里rechtskräftig的定义

具有法律效力例如最终决定判决尚未最终确定。 Rechtskraft habendBeispieleeine rechtskräftige Entscheidungdas Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

点击查看«rechtskräftig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECHTSKRÄFTIG押韵的德语 单词


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
kräftig
krạ̈ftig 
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
tragkräftig
tra̲gkräftig
wunderkräftig
wụnderkräftig
zahlungskräftig
za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç]
zauberkräftig
za̲u̲berkräftig
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

RECHTSKRÄFTIG一样开头的德语单词

rechtshin
Rechtshistoriker
Rechtshistorikerin
Rechtsinnen
Rechtsinstitut
Rechtsirrtum
Rechtskoalition
rechtskonservativ
Rechtskonsulent
Rechtskonsulentin
Rechtskonter
Rechtskraft
rechtskundig
Rechtskurs
Rechtskurve
Rechtslage
rechtslastig
Rechtslastigkeit
rechtsläufig

RECHTSKRÄFTIG一样开头的德语单词

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
symbolkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
zukünftig
zünftig

德语近义词词典里rechtskräftig的近义词和反义词

近义词

在德语中«RECHTSKRÄFTIG»的近义词

以下的德语单词和«rechtskräftig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rechtskräftig的德语近义词

«rechtskräftig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECHTSKRÄFTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rechtskräftig25种语言翻译
该章节所呈现的将rechtskräftig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rechtskräftig»。

翻译者德语 - 中文

法律上
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

legalmente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

legally
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कानूनी तौर पर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

من الناحية القانونية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

юридически
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

legalmente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আইনত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

légalement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sisi undang-undang
190 数百万发言者

德语

rechtskräftig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

合法的に
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

법적으로
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

một cách hợp pháp
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சட்டபூர்வமாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कायदेशीर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yasal olarak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

legalmente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

prawnie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

юридично
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

legal
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νόμιμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wettig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lagligt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lovlig
5 数百万发言者

rechtskräftig的使用趋势

趋势

词语 «RECHTSKRÄFTIG»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«rechtskräftig»在不同国家的使用频率。
rechtskräftig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rechtskräftig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECHTSKRÄFTIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rechtskräftig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rechtskräftig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

rechtskräftig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECHTSKRÄFTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rechtskräftig的用法。与rechtskräftig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Gewisse staatliche Entscheidungen, vor allem die Gerichtsurteile, werden unter bestimmten Umständen „rechtskräftig". Man unterscheidet die „formelle" und „ materielle" Rechtskraft. 361 (1) Formelle Rechtskraft. „Formell rechtskräftig" ist eine ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
2
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
5 546 — und die Begründung nicht auf 5 547 I 1 gestützt wird und deshalb nach der Rechtsprechung des BGH unzulässig ist, erst mit der Verwerfung rechtskräftig wird —— BGH v. 8. 1. 1952 IV NJW 425“ — bzw. mit dem Fristablauf — BGH ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
3
§§ 542-591
106 107 108 109 110 e) Im Regelfall wird das früher rechtskräftig gewordene Urteil auch früher erlassen worden sein und wird die früher entschiedene Sache auch die früher rechtshängig gewordene sein. Wenn aber „das Urteil des zweiten  ...
‎2005
4
Handbuch Des ?sterreichischen Administrativverfahrens
Sind die Perfonen, welche zu einem öffentlichen Zwecke beizutragen haben. rechtskräftig feftgeftellt. fo können diefelben nur das Ausmaß ihres Beitrages. nicht den Beftand ihrer Pflicht zur Frage ftellen. th der Gehaltanfpruch eines Beamten ...
Friedrich Tezner
5
Großherzoglich-Hessisches Regierungsblatt: Auf d. Jahr...
Das Hofgerichtserkemttniß wm-dc rechtskräftig und ist bereits vollstreckt worden. 33) Christoph Frank von Unterhembach wurde wegen einer durch Einsteigen verübten Weißzeug - Entwendung und eines BaumdiebstahlS am 19. Febr.
Hessen-Darmstadt, 1822
6
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Hier steht bereits rechtskräftig fest, dass der Beklagte ohne jede Einschränkung vollen Schadensersatz schulde. Der Einwand des Mitverschuldens (§ 254 BGB) ist unzulässig, denn er widerspricht der rechtskräftigen Feststellung (BGH NJW ...
Kurt Schellhammer, 2012
7
Strafverfahren wegen MfS-unrechts die Strafprozesse ...
Horst L., Mitarbeiter der HA II des MfS Freiheitsstrafe: 1 Jahr auf Bewährung, rechtskräftig Freiheitsstrafe: 10 Monate auf Bewährung, rechtskräf- Angeklagte Person(en) / Entscheidungsinhalt(e) / Fundstelle(n) Herbert H, Gl 29/2 Js 1309/ 92 ...
Roland Schißau, 2006
8
Grundsätze Ordnungsmäßiger Verlustabschreibungen: ...
Dezember 1956 III 551/55 – rechtskräftig, EFG 1957, 336–337. Urteil des Hessischen Finanzgerichts vom 9. Dezember 1976 VI 196/72 – rechtskräftig, EFG 1977, 324–325. Urteil des Finanzgerichts Bremen vom 22. September 1977 I 35/76 ...
Marc Weindel, 2008
9
Transfer der Ergebnisse von Strafverfahren in nachfolgende ...
ausgesprochene Rechtsfolge, der Subsumtionsschluß als Ganzes, rechtskräftig. 139 Ein Zivilurteil besagt, daß dem Kläger der geltend gemachte prozessuale Anspruch aufgrund des festgestellten Sachverhalts zusteht oder nicht zusteht.
Max Foerster, 2008
10
Grundriss des Zivilprozessrechts
Das Urteil wird rechtskräftig. Kann K nochmals klagen, um seinen Anspruch aus 5 7 StVG durchzusetzen? Die Rechtskraft des Urteils steht der neuen Klage entgegen, da der Streitgegenstand der neuen Klage mit dem der alten identisch ist.
Manzur Esskandari, 2012

包含词语«RECHTSKRÄFTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rechtskräftig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beihilfe zum NS-Massenmord: Urteil gegen SS-Mann Gröning ist ...
Das Urteil gegen den früheren SS-Mann Oskar Gröning ist rechtskräftig. Der Bundesgerichtshof hat Revisionsanträge gegen das Urteil zurückgewiesen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
2
Ladenschild - Volksverhetzung: Urteil rechtskräftig
Das Urteil wegen Volksverhetzung gegen einen Ladeninhaber aus dem oberfränkischen Selb ist rechtskräftig. Weder der Anwalt noch die Staatsanwaltschaft ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»
3
Schwangere verbrannt: Urteil ist rechtskräftig
Das Urteil gegen zwei junge Männer nach dem Feuertod einer hochschwangeren 19-Jährigen in Berlin ist rechtskräftig. Der 5. Strafsenat habe die Rechtsmittel ... «Berliner Zeitung, 十一月 16»
4
Deutschland: Haftstrafen für Mörder von hochschwangerer Maria P ...
... Landgericht Berlin gegen die Mörder der hochschwangeren Berufsschülerin Maria P. verhängten hohen Jugendstrafen von 14 Jahren Haft sind rechtskräftig. «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
5
Prozess: Urteil zum Doppelmord in Haale ist rechtskräftig
Nach einem aufwendigen Indizienprozess kam die Kammer zu der Überzeugung, dass der Automechaniker am 18. November 2014 auf einem Pferdehof in ... «shz.de, 十一月 16»
6
Urteil im Betonmischer-Mord rechtskräftig : Revision des ...
März 2016 rechtskräftig. Die Kammer hatte den Angeklagten wegen Mordes zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt und festgestellt, dass dieser das ... «Westfälische Nachrichten, 十月 16»
7
Kommunalkredit: Freisprüche für Platzer und Co rechtskräftig
Die vier Freisprüche in der Causa Kommunalkredit sind rechtskräftig geworden. ... Reinhard Platzer, sowie für drei weitere Exmanager, sind rechtskräftig. «derStandard.at, 十月 16»
8
Bundesgerichtshof: Urteil gegen Entführer von Bankiers-Ehefrau ...
Der Bundesgerichtshof hat das Urteil gegen den Entführer einer Münchnerin für rechtskräftig erklärt. Das Landgericht München verurteilte ihn zu einer ... «Augsburger Allgemeine, 九月 16»
9
Mordfall Rebecca: Bundesgerichtshof bestätigt: Urteil ist rechtskräftig
Damit ist das Urteil des Aschaffenburger Landgerichts rechtskräftig. Stand: 23.09.2016 |Bildnachweis. Die Richter des Mordprozesses am Landgericht ... «Bayerischer Rundfunk, 九月 16»
10
​Hooligans Elbflorenz Verurteilung rechtskräftig
Ein weiterer Angeklagter ist bereits rechtskräftig wegen Rädelsführerschaft in einer kriminellen Vereinigung und wegen der Beteiligung an einem Überfall auf ... «faszination Fankurve, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. rechtskräftig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rechtskraftig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z