下载应用程式
educalingo
Richtspruch

在"德语"词典里Richtspruch}的意思

词典

德语中RICHTSPRUCH的发音

Rịchtspruch


RICHTSPRUCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RICHTSPRUCH在德语中的意思是什么?

齐默尔曼说

说到木工,公告或花圈是完成房屋建设的庄严讲话。 像建筑物的基础一样,完成这一工作是通过庄严的行为进行的,通常与木屋顶的架设有关,因此被称为房屋。 在这个判断中,最高的山脊上装饰有绿色的装饰品,无论是以彩色丝带或花圈装饰的皇冠或绿树的形式; 施工经理,木匠或砖石抛光机庄严发表了对房屋的奉献; 这也被称为“克兰兹雷德”。 在这个场合,所有从业人员都受到欢迎。 在公共建筑的情况下,特别是教堂建筑物,文件,硬币和各种迹象也包括在塔按钮中。

在德语 词典里Richtspruch的定义

在顶替判决的地址。 在Verduchveraltend的判决判决中发言。

RICHTSPRUCH押韵的德语 单词

Anspruch · Ausspruch · Einspruch · Ersatzanspruch · Freispruch · Garantieanspruch · Leistungsanspruch · Leitspruch · Qualitätsanspruch · Rechtsanspruch · Richterspruch · Schadenersatzanspruch · Schadensersatzanspruch · Schiedsspruch · Schuldspruch · Spruch · Urlaubsanspruch · Wahlspruch · Widerspruch · Zuspruch

RICHTSPRUCH一样开头的德语单词

Richtplatte · Richtplatz · Richtpreis · Richtpunkt · Richtsatz · Richtscheit · Richtschmaus · Richtschnur · Richtschütze · Richtschwert · Richtstätte · Richtstrahler · Richtstrecke · Richtstuhl · Richtung · richtunggebend · Richtungsänderung · Richtungsanzeiger · Richtungsblinker · Richtungsentscheidung

RICHTSPRUCH一样开头的德语单词

Absolutheitsanspruch · Ausgleichsanspruch · Entschädigungsanspruch · Funkspruch · Führungsanspruch · Gewährleistungsanspruch · Herausgabeanspruch · Machtanspruch · Rentenanspruch · Rundspruch · Sinnspruch · Steueranspruch · Trinkspruch · Unterhaltsanspruch · Unterlassungsanspruch · Urteilsspruch · Vergütungsanspruch · Werbespruch · Zahlungsanspruch · Zauberspruch

德语近义词词典里Richtspruch的近义词和反义词

近义词

«Richtspruch»的25种语言翻译

翻译者

RICHTSPRUCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Richtspruch25种语言翻译

该章节所呈现的将Richtspruch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Richtspruch»。
zh

翻译者德语 - 中文

判决书
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

veredicto
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

verdict
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

निर्णय
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حكم
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

вердикт
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

veredito
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

রায়
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

verdict
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

keputusan
190 数百万发言者
de

德语

Richtspruch
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

評決
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

평결
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

putusan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phán quyết
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தீர்ப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

निर्णय
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

hüküm
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

verdetto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

werdykt
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

вердикт
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

verdict
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ετυμηγορία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitspraak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dom
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dommen
5 数百万发言者

Richtspruch的使用趋势

趋势

词语 «RICHTSPRUCH»的使用趋势

Richtspruch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Richtspruch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Richtspruch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RICHTSPRUCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Richtspruch的用法。与Richtspruch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zeltdachin: Gottes Häuser. Gedichte
Richtspruch. Alles, was Atem hat, rühmt den Schöpfer; rühme ihn in seinem Himmel. Du, der aus Lehm belebt, lobe ihn mit Kehle und Hand. Was du aus Steinen erbaust, atmet seinen Geist, rühmt ihn in seiner mächtigen Feste. Lass die Kelle ...
Heiner Brückner, 2012
2
Erde will ich wieder werden: Gedichte aus einem halben ...
Richtspruch. Wer immer nach dem Höchsten strebt und braucht seiner Arme Kraft , die Arbeit vor ihm als Sinnbild schwebt, hat über sich selbst die Macht. Wer aber immer hinter ́m Ofen sitzt und lässt vom Anderen sich nähren, der bleibt zeit ...
Hans Heinrich Klatt, Raimund Klatt, 2014
3
Aus meinen Gedichten und Liedern
Gottes. Richtspruch. Diegesamte Schöpfungtendiert zur Lust. Selbst wer ständig Schmerzen empfindet, wird dies irgendwann in Lust umwandeln. Selbst wer ständig jammert, wird unbefriedigt sein, wenn er nichtmehr jammernkann. Undwird ...
Ric Gregor, 2013
4
Walter Jens, Literat und Protestant: Mit einem Text von ...
Jetzt stellt er heraus, daß die Geburts— geschichte von Bethlehem nicht nur eine Utopie von einst ist, son— dern Botschaft für heute, mehr noch: Richtspruch gegenüber allen, die den Frieden verraten, und H offnungszeichen für alle, die den ...
Karl-Josef Kuschel, 2013
5
Die Bolognesische Renaissance und der Ausbau romanischer ...
Der Begriff Fazafia (zunächst Facania) taucht in verschiedenen Texten ab dem 12. Jahrhundert auf.57 Die Bedeutung von Fazafia ist zunächst einfach die von ' Begebenheit', 'Tat', im juristischen Kontext im Sinne von 'Fall' bzw. 'Richtspruch' ...
Johannes Kabatek, 2005
6
Schwärzeste Nacht: Das Buch der Vampire
Jemanden in den Tod zu schicken, ist gleichbedeutend damit, einen Richtspruch zu fällen.« »Ein Vampir ist erst dann ein Verdammter, wenn er das Blut eines Sterblichen getrunken hat; solange er das nicht getan hat, kann er vor dem ewigen ...
Colleen Gleason, 2009
7
Heißer Streit und kalte Ordnung
Und dabei konnte sie nur zwischen drei legalen Modi der Trennung wählen: durch einen Richtspruch, durch ein Dekret des Ordinariats oder durch private Autorität — dies jedoch nur im Falle des eingestandenen und in moralischer Hinsicht ...
Kyra Waldner, Friederike Hassauer
8
Die Ethica des Peter Abaelard: Übersetzung, Hinführung und ...
Schließlich: 'Wer in der Macht eines Hirten steht, hat zu fürchten, zu Recht oder zu Unrecht gebunden zu werden; und er soll den Richtspruch seines Hirten nicht übereilt kritisieren, daß er nicht, auch wenn er zu Unrecht gebunden wurde, ...
Alexander Schroeter-Reinhard, 1999
9
Koloniale Verhandlungen: Gerichtsbarkeit, Verwaltung und ...
Erst als dessen Schlichtungsversuch misslang, setzte er einen Gerichtstermin an. Seitz gibt nur einen kurzen Hinweis auf die Gründe für seinen Richtspruch: seinen guten Eindruck von dem freundlich wirkenden »Häuptling«. Diese Passage ...
Ulrike Schaper, 2012
10
Was ich noch von früher weiß
Den Richtspruch hielt damals in unserem Fall Heinrich Schleichert. Ebenfalls sein Vater Adam half bei diesem Bau noch mit. Beide sind schon verstorben. Nach dem Richtspruch wurde ausgiebig gefeiert. Bei einem guten Essen ging es dann ...
Katharina Huras, Elisabeth Huras-Rockensüß, 2012

包含词语«RICHTSPRUCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Richtspruch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ein neues Gebäude für 15 Millionen Euro
Im zweiten Stockwerk hatte sich der Polier Patrick Boy platziert, um den Richtspruch zu sprechen. Sein Glas zersprang laut scheppernd – ein gutes Omen für ... «General-Anzeiger, 十二月 16»
2
Richtspruch über die deutsche Justiz nach Urteil gegen Oskar Gröning
Mit der Bestätigung des Urteils gegen Oskar Gröning räumt der Bundesgerichtshof mit einer Rechtsauslegung auf, die vielen NS-Verbrechern Straflosigkeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
3
Schwedisches Möbelunternehmen Ikea feiert mit 500 Gästen ...
Schwedische Farben am Richtkranz: Von der Bühne eines Hubsteigers aus wurde der Richtspruch vor der Fassade der Ausstellungshalle gesprochen. «Gießener Anzeiger, 十一月 16»
4
Feierlicher Richtspruch am Pfingstweid-Rohbau in Mimmenhausen
Drei Zimmermänner hatten sich auf dem Hausdach des neuen Gebäudes zum Richtspruch versammelt, um nach einer Rede den Richtkranz zu positionieren, ... «SÜDKURIER Online, 十一月 16»
5
„Wir haben den Tag lange herbeigesehnt“
Der Zimmerer ließ sich nach seinem Richtspruch den Korn schmecken. Die etwa 80 Gäste am gerade entstehenden neuen Museumsgebäude Kamps Pitter 2 ... «Westdeutsche Zeitung, 十一月 16»
6
Richtfest an der Kirche St. Gertrudis
Sieben Monate nach dem Richtfest im März konnte Zimmermeister Dirk Leuker jetzt den Richtspruch sprechen. Die Umbaupläne reichen Jahre zurück: Man ... «Westdeutsche Zeitung, 十月 16»
7
Richtfest an neuer Rettungswache
Beim Richtfest an Bautzens neuer Rettungswache verliest Zimmerermeister Stefan Migge aus Rothenburg den Richtspruch. Neben ihm der stellvertretende ... «sz-online, 十月 16»
8
Seniorenpark „Edelrose“ feiert Richtfest
Eine große Schar interessierter Rosenberger lauschte dem Richtspruch und sah ... der Firma Klöpfer aus Schrozberg verlas den Richtspruch aus luftiger Höhe: ... «Schwäbische Zeitung, 九月 16»
9
Nach dem Donnerschlag: Richtspruch in der Halle
Gerade als Planer Andreas Konopatzki zum Richtspruch an der Herschfelder Schule auf das Gerüst steigen wollte, erschütterte ein lauter Knall die Atmosphäre. «Main-Post, 七月 16»
10
Richtfest für die fünf Punkthäuser in Gartenstadt
André Schön, Zimmergeselle der Geister GmbH, kletterte im Anschluss auf eines der Häuser, um diese mit einem Richtspruch zu taufen: „Es sei das Unglück ... «Westdeutsche Zeitung, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Richtspruch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/richtspruch>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH