下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Rotkäppchen}的意思

词典
词典
section

德语中ROTKÄPPCHEN的发音

Rotkäppchen  [Ro̲tkäppchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTKÄPPCHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROTKÄPPCHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«Rotkäppchen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Rotkäppchen

小红帽

Rotkäppchen

小红帽(也是小红帽)和奥地利布尔根兰和匈牙利(邪恶的狼)也是匈牙利piroschka:匈牙利piros:红色)是ATU 333类型的欧洲童话故事。它站在兄弟Grimm的儿童和家庭故事中作为Rothkäppchen在位26 (KHM 26),并通过Johanna和Marie Hassenpflug的口头传播回到Charles Perrault的Le Petit Chaperon Rouge Conte de maMèrel'Oye(1695/1697)。 路德维希·贝希斯坦(Ludwig Bechstein)在他的德国童话书“小红帽(9号)”中接管了兄弟格林的1853年童话故事。 Rotkäppchen (auch Rotkäppchen und der (böse) Wolf, im österreichischen Burgenland und Ungarn auch Piroschka, von ungarisch piros: rot) ist ein europäisches Märchen vom Typ ATU 333. Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm als Rothkäppchen an Stelle 26 (KHM 26) und geht durch mündliche Weitergabe über Johanna und Marie Hassenpflug auf Charles Perraults Le Petit Chaperon rouge in Contes de ma Mère l’Oye (1695/1697) zurück. Ludwig Bechstein übernahm das Märchen 1853 von den Brüdern Grimm in sein Deutsches Märchenbuch als Das Rotkäppchen (Nr. 9).

在德语 词典里Rotkäppchen的定义

戴着红帽子的小女孩,因为信任自然而拜访祖母,被狼吃掉,后来被猎人从肚子里解放出来。 kleines Mädchen mit roter Kappe, das beim Besuch seiner Großmutter aufgrund seiner Vertrauensseligkeit vom Wolf gefressen und aus dessen Bauch dann später von einem Jäger befreit wird.
点击查看«Rotkäppchen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROTKÄPPCHEN押韵的德语 单词


Appetithäppchen
Appetithäppchen
Federmäppchen
Fe̲dermäppchen
Grüppchen
Grụ̈ppchen
Häppchen
Hạ̈ppchen
Klümpchen
Klụ̈mpchen
Käppchen
Kạ̈ppchen
Lämpchen
Lạ̈mpchen
Läppchen
Lạ̈ppchen
Mäppchen
Mạ̈ppchen
Ohrläppchen
O̲hrläppchen [ˈoːɐ̯lɛpçən]
Püppchen
Pụ̈ppchen
Rippchen
Rịppchen
Schlampermäppchen
Schlạmpermäppchen
Schläppchen
Schlạ̈ppchen
Schnippchen
Schnịppchen
Schnäppchen
Schnạ̈ppchen 
Schweinerippchen
Schwe̲i̲nerippchen
Siegertreppchen
Si̲e̲gertreppchen
Süppchen
Sụ̈ppchen
Treppchen
Trẹppchen

ROTKÄPPCHEN一样开头的德语单词

Rothaargebirge
rothaarig
Rothaut
Rothenburg ob der Tauber
Rothirsch
Rotholz
Rothschild
rotieren
Rotisserie
Rotkabis
Rotkappe
Rotkehlchen
Rotkohl
Rotkopf
Rotkraut
Rotkreuzschwester
Rotkupfererz
Rotlauf
rötlich
Rotlicht

ROTKÄPPCHEN一样开头的德语单词

Aachen
Gräupchen
ppchen
Knöspchen
Modepüppchen
Mullläppchen
München
Papchen
Rispchen
Räupchen
Scheitelkäppchen
Schippchen
Schweinsrippchen
Schälrippchen
Schöppchen
Schüppchen
Trüppchen
Wippchen
Ziepchen
machen

德语近义词词典里Rotkäppchen的近义词和反义词

近义词

«Rotkäppchen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROTKÄPPCHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Rotkäppchen25种语言翻译
该章节所呈现的将Rotkäppchen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Rotkäppchen»。

翻译者德语 - 中文

烤肉店
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

asador
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

rotisserie
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

rotisserie
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

المشواة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

приспособление с вертелом
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

rotisserie
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মাংস ইঃ রোস্ট করবার জন্য ঘূর্ণনশীল শিক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rôtissoire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

alat panggang listrik
190 数百万发言者

德语

Rotkäppchen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ロティサリー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

불고기
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

rotisserie
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

rotisserie
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

rotisserie
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मांस भाजण्यासाठी फिरत्या सळईची सोय असलेले एक साधन
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

et lokantası
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rosticceria
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Rotisserie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

пристосування з рожном
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rotisor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ψησταριά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

grill
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

spett
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

DRIKKE
5 数百万发言者

Rotkäppchen的使用趋势

趋势

词语 «ROTKÄPPCHEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«Rotkäppchen»在不同国家的使用频率。
Rotkäppchen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Rotkäppchen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROTKÄPPCHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Rotkäppchen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Rotkäppchen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Rotkäppchen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROTKÄPPCHEN»的德语 引用

单词Rotkäppchen的知名引用和例句
1
Gertrud Höhler
So manches Rotkäppchen hat schon den Wolf verschlungen.
2
Hans Meyer
Wenn ich eine ganze Flasche Rotkäppchen getrunken hatte, wurde meine Frau danach regelmäßig schwanger.
3
Manfred Hinrich
Der geschulte Wolf blökt mit den Schafen, Oma und Rotkäppchen bietet er Kredite an.

«ROTKÄPPCHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Rotkäppchen的用法。与Rotkäppchen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das "Rotkäppchen" der Brüder Grimm und Charles Perraults "Le ...
1. Einleitung Märchen (mittelhochdeutsch Maere = „Kunde, Bericht, Nachricht“) gehören zur Literaturgattung der Epik.
Ira Ekmann, 2012
2
Vergleich der Fassungen des Märchens Rotkäppchen: Gebrüder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: LN, Universitat Duisburg-Essen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer kennt es nicht, das ...
Uta Brengelmann, 2007
3
Von Aschenputtel bis Rotkäppchen: Das Märchen-Entwirrbuch
Sind dies nur aufregende Geschichten für Kinder; Volksmärchen ohne Bedeutung und Hintergrund? Christian Feldmann erschließt ungewohnte Zugänge zu den bekanntesten deutschen Märchen.
Christian Feldmann, 2009
4
Das Märchen von Rotkäppchen. Vergleich der Fassungen der ...
Wer kennt es nicht, das Märchen Rotkäppchen. In diesem Buch weden die unterschiedlichen Fassungen des Märchens von den Gebrüdern Grimm und von Charles Perrault unter die Lupe genommen und miteinander verglichen.
Uta Brengelmann, 2005
5
Morphemanalyse des Kurmanci am Beispiel des Märchens Rotkäppchen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Seminar fur Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft), - Quellen im ...
Ralv Wohlgethan, 2008
6
Geheime Botschaft im Märchen: eine Entschlüsselung
Selten mußte sich ein Märchen so viel Entstellung und Verniedlichung gefallen lassen wie gerade 'Rotkäppchen'. Die Kräfte, die dem 'Wolf dienen, müssen gemerkt haben, daß es sich hier um einen besonderen Edelstein handelt, mit einer ...
Christa M. Siegert, 2005
7
Grimms Märchen - Märchen der Gebrüder Grimm: ...
Rotkäppchen. Es war einmal ein kleines süßes Mädchen, das hatte jedermann lieb, der es nur ansah, am allerliebsten aber seine Großmutter, die wusste gar nicht, was sie alles dem Kinde geben sollte. Einmal schenkte sie ihm ein Käppchen ...
Gebrüder Grimm, 2014
8
Rotkäppchen und der Stress: (Ent-)Spannendes aus der ...
2. Rotkäppchen. und. der. Stress ... und. die. Wissenschaft. Zu den bekanntesten europäischen Märchen gehört das von dem kleinen Mädchen namens Rotkäppchen und dem Wolf (Abb. 2-1). Vor dem wird es von der besorgten Mutter ...
Spitzer, Manfred, 2014
9
Es war einmal ein kurantes anim ...
Deshalb wurde es von jedermann "Rotkäppchen" genannt. Eines Tages sagte die Mutter des Mädchens: "Los, geh mal zur Oma. Bring ihr was zu essen und was zu trinken. Aber paß auf, und geh nicht von der Straße runter." Rotkäppchen  ...
Klaus Siewert, Klaus Siewert, Christian Frieling, Werner Neuhaus
10
Rotkäppchen
i-/er Wolf rief ihm zu, indem er seine Stimme ein wenig sanfter machte: «Zieh den Pflock, dann fällt der Riegel.» Rotkäppchen zog den Pflock, und die Tür ging auf. l\ls der Wolf sah, dass Rotkäppchen hereinkam, versteckte er sich.
‎1998

包含词语«ROTKÄPPCHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Rotkäppchen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rotkäppchen-Chef erwartet weiteres Wachstum
FREYBURG (dpa-AFX) - Der deutsche Sekt-Marktführer Rotkäppchen-Mumm erwartet für 2016 weiteres Wachstum und für das Folgejahr eine stabile Nachfrage ... «Finanzen.net, 十二月 16»
2
Rotkäppchen - zwischen Unschuld und Erotik
Ist Rotkäppchen ein kleines, unschuldiges Mädchen? Offenbar erst seit den Gebrüdern Grimm. Davor kokettierte sie schon mal mit jugendlichen Charme und ... «Deutsche Welle, 十一月 16»
3
Rotkäppchen-Mumm: Unternehmen erwartet zweistelliges ...
Rotkäppchen-Mumm ist die unternehmerische Erfolgsgeschichte aus Ostdeutschland. Durch neue Getränkesorten steigert die Rotkäppchen-Mumm Sektkellerei ... «Berliner Zeitung, 十一月 16»
4
Ausstellung über Rotkäppchen und den bösen Wolf
Es ist eine Art wohliger Grusel, der Erwachsene wie Kinder derzeit im Bilderbuchmuseum Burg Wissem in Troisdorf bei Köln erfasst. "Rotkäppchen und der böse ... «VIP.de, Star News, 十一月 16»
5
Rotkäppchen bleibt bekannteste Ostmarke im Westen
Rotkäppchen Sekt ist auch in diesem Jahr der Spitzenreiter, ihn kannten im Westen 81 Prozent der Befragten. Danach folgen Radeberger (70 Prozent), ... «MDR, 九月 16»
6
Standort Eltville ausgebaut: Rotkäppchen-Mumm schafft ...
Der Absatz von Sekt hat leicht nachgegeben. Doch der Konzern Rotkäppchen-Mumm hat sich besser als andere behauptet und investiert im Rheingau. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 16»
7
US-Waffenlobby schreibt Märchen um
Rotkäppchen und seine Großmutter kennt jedes Kind. Aber mit Gewehr? Die US-Waffenlobby hat kurzerhand die Geschichten umgeschrieben und die Figuren ... «tagesschau.de, 三月 16»
8
Sekthersteller Rotkäppchen steuert auf Rekordergebnis zu
Die Rotkäppchen-Mumm-Gruppe blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Vor allem neue Produkte haben den Absatz angekurbelt. „Wir haben den Nerv vieler ... «Leipziger Volkszeitung, 十二月 15»
9
Sektkonzern: Rotkäppchen steigt ins Rum-Geschäft ein
Rotkäppchens Spirituosen-Tochter Nordbrand macht jetzt in Rum: Asmussen Rum, Balle Rum und Boddel Rum gehören nun zu dem Konzern. «Handelsblatt, 七月 15»
10
Sekthersteller kauft Schnapsmarken: Rotkäppchen braucht was ...
Schon seit Jahren ist der ostdeutsche Sekthersteller Rotkäppchen Mumm auf Erfolgskurs. Nun will der Konzern Spirituosenmarken der ehemaligen Likörfabrik ... «Handelsblatt, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rotkäppchen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rotkappchen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z