下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Ruhmbegier}的意思

词典
词典
section

德语中RUHMBEGIER的发音

Ruhmbegier  [Ru̲hmbegier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUHMBEGIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUHMBEGIER在德语中的意思是什么?

点击查看«Ruhmbegier»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Ruhmbegier的定义

渴望成名。 Begierde nach Ruhm.

点击查看«Ruhmbegier»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RUHMBEGIER押韵的德语 单词


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Beutegier
Be̲u̲tegier [ˈbɔ͜ytəɡiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Kampfbegier
Kạmpfbegier
Lernbegier
Lẹrnbegier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Schaubegier
Scha̲u̲begier
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

RUHMBEGIER一样开头的德语单词

Ruhigstellung
Ruhla
ruhlos
Ruhm
Ruhmasse
ruhmbedeckt
Ruhmbegierde
ruhmbegierig
rühmen
rühmenswert
Ruhmesblatt
Ruhmesblume
Ruhmeshalle
Ruhmestat
Ruhmestitel
rühmlich
ruhmlos
ruhmredig
ruhmreich
Ruhmsucht

RUHMBEGIER一样开头的德语单词

Atelier
Carrier
Dossier
Eroberungsgier
Essgier
Flugpassagier
Fressgier
Lebensgier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Sensationsgier
Sexgier
Tier
hier

德语近义词词典里Ruhmbegier的近义词和反义词

近义词

«Ruhmbegier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RUHMBEGIER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ruhmbegier25种语言翻译
该章节所呈现的将Ruhmbegier由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Ruhmbegier»。

翻译者德语 - 中文

Ruhmbegier
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Ruhmbegier
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Ruhmbegier
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Ruhmbegier
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Ruhmbegier
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Ruhmbegier
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Ruhmbegier
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Ruhmbegier
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Ruhmbegier
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Ruhmbegier
190 数百万发言者

德语

Ruhmbegier
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Ruhmbegier
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Ruhmbegier
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Ruhmbegier
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Ruhmbegier
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Ruhmbegier
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Ruhmbegier
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Ruhmbegier
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Ruhmbegier
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Ruhmbegier
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Ruhmbegier
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Ruhmbegier
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Ruhmbegier
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ruhmbegier
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Ruhmbegier
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Ruhmbegier
5 数百万发言者

Ruhmbegier的使用趋势

趋势

词语 «RUHMBEGIER»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«Ruhmbegier»在不同国家的使用频率。
Ruhmbegier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Ruhmbegier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RUHMBEGIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Ruhmbegier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Ruhmbegier»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Ruhmbegier的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUHMBEGIER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ruhmbegier的用法。与Ruhmbegier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vermischte Werke in verschiedenen Arten der Dichtkunst
Die Ehrbegier erzog dem Kampfplaiz Scipionen z Und der Gerechtigkeit unbeugfame Catonen: Doch kaum entfernte fich die wahre Ruhmbegier, / So faul die Freiheit hin, und Macht und Kunfi mit ihr. In roher Finfierniß- und nur gefchickt zu ...
Johann Jacob Dusch, 1754
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
»Sv. mit Richme gleichsam bedeckt, in großem Ruhme stehend. »Ruhmbedeckte , hochverdiente Menschen waren in plötzlicher Erniedrigung gekränkt.» Meyer. Die Ruhmbegier oder Ruhmbegierde, 0. Mz. die Begier, Begierde nach Ruhm.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Ruhmbedeckte, hochverdiente Menschen >ra- re» in plötzlicher Erniedrigung gekränkt.» M e y ?r. Die Ruhmbegier oder Ruhmbegierde, «. Mz. die Begier, Begier« de nach Ruhm. Ruhmgier ist «ine heftige ungeordnete Begier nach Ruhm, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Friedrichs des Grossen staatsrechtliche Grundsätze
Ehrgeiz und Ruhmbegier sind übrigens, ob- gleich oft mit der Eitelkeit verwechselt, von dieser so sehr entfernt, daß, wer die beiden erstem Eigenschaften gehörig besitzt, gar nicht zu besorgen hat, in den Fehler der Eitelkeit zu verfallen.
Carl Wolff, Carl Heymann, 1840
5
Gesammelte Werke Friedrichs des Großen in Prosa: Ausg. In 1 Bd
Allein, obgleich solche von falscher Ruhmbegier erfüllten Geister tadclnswerth sind, so darf man doch nicht anstehen, sie jenen niedrigen Seelen vorzuziehen, die »nr Krieg wünschen oder führen, um sich zu bereichern. Es giebt kein ...
Friedrich (Preußen, König, II.), Isaak Markus Jost, 1837
6
Theatermoral: moralische Argumentation und dramatische ...
Wenn der Titelheld des Schlegelschen Trauerspiels am Schluss resümiert - „die Ruhmbegier, der edelste der Triebe,/ Ist nichts als Raserei, zähmt ihn nicht Menschenliebe“ (Canut, v.1529f.) -, dann unterstreicht dieser Satz, was der Zuschauer ...
Wolfgang Ranke, 2009
7
Saemtliche Dramenuebertragungen
Die schlaue Finsterniß Von ihrem Wortgepräng schien mir vorher zu sagen: Ich mußt, aus Ruhmbegier, mich ihrer Lieb entschlagen. Was mischen sie für List in ihren Vorsatz ein ? 820 Soll ich ohn alle Schuld des Heeres Fabel seyn ?
Johann C Gottsched, P. M. Mitchell, 1970
8
Shakspeare's frauengestalten
... folch ein Wefen zieren würde, und daß es nicht befier fei, als ein Gemälde, das an der. Wand. hängt,. wenn. Ruhmbegier. es. nicht. belebti;. war. ich. erfreut. ihn die Gefahren fachen zu fehen, wo er hoffen konnte, Ruhm zu finden. In einen ...
Mrs. Jameson (Anna), 1840
9
Gluck und die Oper
Agamemnon schwankt zwischen Ruhmbegier und Vaterliche. So stellt ihn auch Euripides dar; aber er reinigt und erhebt ihn, da er den Gedanken an Heil und Freiheit des Vaterlandes in ihm wach ruft. Für den modernen Dichter bestand dies ...
Adolf Bernhard Marx
10
Anton Reiser
Die bloße Ruhmbegier kann wohl die Begier einhauchen, ein großes Werk zu beginnen, allein die Kraft dazu kann sie dem nie gewähren, der sie nicht schon besaß, ehe er selbst die Ruhmbegier noch kannte. Noch ein drittes schlimmes ...
Karl Philipp Moritz, 2011

包含词语«RUHMBEGIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Ruhmbegier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Geschichte - Die Bluttaufe der Legitimität
... Präfekten aus der französischen Provinz auswertet und zeigen kann, dass die Sehnsucht der Bevölkerung nach Frieden ihre Ruhmbegier längst überwunden ... «Süddeutsche.de, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ruhmbegier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ruhmbegier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z