下载应用程式
educalingo
rumoren

在"德语"词典里rumoren}的意思

词典

德语中RUMOREN的发音

rumo̲ren 


RUMOREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUMOREN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里rumoren的定义

引起沉闷的噪音,哗哗响; 哗哗地,肚子里有人感到不安,表现出不满。 引起沉闷的噪音,哗哗响; 喧哗的行为hetepätmittelhochdeutschrumōren。


德语动词RUMOREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumore
du rumorst
er/sie/es rumort
wir rumoren
ihr rumort
sie/Sie rumoren
Präteritum
ich rumorte
du rumortest
er/sie/es rumorte
wir rumorten
ihr rumortet
sie/Sie rumorten
Futur I
ich werde rumoren
du wirst rumoren
er/sie/es wird rumoren
wir werden rumoren
ihr werdet rumoren
sie/Sie werden rumoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumort
du hast rumort
er/sie/es hat rumort
wir haben rumort
ihr habt rumort
sie/Sie haben rumort
Plusquamperfekt
ich hatte rumort
du hattest rumort
er/sie/es hatte rumort
wir hatten rumort
ihr hattet rumort
sie/Sie hatten rumort
Futur II
ich werde rumort haben
du wirst rumort haben
er/sie/es wird rumort haben
wir werden rumort haben
ihr werdet rumort haben
sie/Sie werden rumort haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumore
du rumorest
er/sie/es rumore
wir rumoren
ihr rumoret
sie/Sie rumoren
Futur I
ich werde rumoren
du werdest rumoren
er/sie/es werde rumoren
wir werden rumoren
ihr werdet rumoren
sie/Sie werden rumoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumort
du habest rumort
er/sie/es habe rumort
wir haben rumort
ihr habet rumort
sie/Sie haben rumort
Futur II
ich werde rumort haben
du werdest rumort haben
er/sie/es werde rumort haben
wir werden rumort haben
ihr werdet rumort haben
sie/Sie werden rumort haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rumorte
du rumortest
er/sie/es rumorte
wir rumorten
ihr rumortet
sie/Sie rumorten
Futur I
ich würde rumoren
du würdest rumoren
er/sie/es würde rumoren
wir würden rumoren
ihr würdet rumoren
sie/Sie würden rumoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rumort
du hättest rumort
er/sie/es hätte rumort
wir hätten rumort
ihr hättet rumort
sie/Sie hätten rumort
Futur II
ich würde rumort haben
du würdest rumort haben
er/sie/es würde rumort haben
wir würden rumort haben
ihr würdet rumort haben
sie/Sie würden rumort haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumoren
Infinitiv Perfekt
rumort haben
Partizip Präsens
rumorend
Partizip Perfekt
rumort

RUMOREN押韵的德语 单词

Azoren · Foren · Horen · Komoren · Moren · Sporen · Storen · Valoren · angeboren · anschmoren · durchschmoren · geboren · neugeboren · schmoren · schoren · scoren · sponsoren · unverfroren · verloren · verschmoren

RUMOREN一样开头的德语单词

rumlabern · rumlatschen · rumlaufen · rumliegen · rumludern · rummachen · Rummel · rummeln · Rummelplatz · Rummy · Rumor · Rumpel · Rumpelfilter · Rumpelfüßler · Rumpelfüßlerin · Rumpelgeräusch · rumpelig · Rumpelkammer · Rumpelkasten · rumpeln

RUMOREN一样开头的德语单词

Honoratioren · auserkoren · chloren · durchfroren · durchgefroren · eingeboren · eingeschworen · erkoren · gedankenverloren · gefroren · geschoren · geschworen · hart gefroren · hineingeboren · tot geboren · unausgegoren · ungeboren · ungeschoren · viel beschworen · wiedergeboren

德语近义词词典里rumoren的近义词和反义词

近义词

在德语中«RUMOREN»的近义词

以下的德语单词和«rumoren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rumoren»的25种语言翻译

翻译者

RUMOREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rumoren25种语言翻译

该章节所呈现的将rumoren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rumoren»。
zh

翻译者德语 - 中文

隆隆
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

retumbar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

rumble
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

गड़गड़ाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لعلع
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

громыхание
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

estrondo
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

গুড়গুড় শব্দ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

gronder
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

gemuruh
190 数百万发言者
de

德语

rumoren
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ランブル
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

우르르 울리는 소리
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Rame
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đùng đùng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

உருட்டல்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

खडखडाट
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

gümbürtü
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

rombo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

dudnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

гуркіт
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

huruit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σιγοβροντώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Rumble
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

muller
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rumling
5 数百万发言者

rumoren的使用趋势

趋势

词语 «RUMOREN»的使用趋势

rumoren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rumoren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rumoren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUMOREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rumoren的用法。与rumoren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Biografik
Ernst, Wolfgang: Das Rumoren der Archive. Gehring, Petra: Foucault. Die Philosophie im Ordnung aus der Unordnung. Berlin 2002, S. 7. Vgl. zur Etymologie des Begriffs Vision auch Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch Vgl. Foucault, ...
Nicole Haitzinger, 2010
2
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
3 vgl. rumoren 'Lärm machen, toben, zanken' (DWB 8, 1484). -rumores Pl. i.d. Zstzg Kriegs-. rumorisch Adj. aufrührerisch: „Würde einer in ruhmorischem gethümel entleibet ..." (ELR 4, 3, 8). Syn. s. unter rebellisch (1). - Vgl. DWB 8, 1486; ...
Malwine Dengel, 2006
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Rumoren. Rumorwache. 677. i. San». 5, 9, !i. Daß er ihn überanrwor- tere ohne Rumor, Luc. 22, 6. <Hhn alle (allen) Rumor und Getümmel, Apost. 24, ,8. Leinen Rumor anfangen, machen. Die Stelle de« Tones beweiset, daß wir es zunächst ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1820
4
Oekonomische encyklopädie
Rumoren, ein Zeitwort der Mittelgattung mit dem Hulftworte haben, einen Rumor machen, lärmen, toben. Sie werden trinken und rumoren als vorn wein, Zach. 9, , 5. Im Mittlern Lat. rumore, aärulnare, im Nieders. ramenren, rammeln. Rumorer ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1820
5
Digitale Fotografie. Kulturelle Praxen eines neuen Mediums
Rumoren. der. Archive“: ein. Ausblick. Nicht mehr dabei zu sein scheint ein US- amerikanisches Ehepaar, das seit Jahr- zehnten leidenschaftlich historische Fotografie sammelt und über das ich zu ei- nem Aspekt von Flickr kommen will, der ...
Irene Ziehe, Ulrich Hägele, 2009
6
Zeitschrift für die religiösen interessen des Judenthums
Geister rumoren so eigentlich nicht, das thun nur Gespenster. Hat es rumort und ist dieß der wirklich bezeichnende Ausdruck für jene Erscheinung in der israelitischen Welt, so ist schwerlich ein Geist die Veranlassung dazu gewesen.
7
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
Sie werden auch rumoren, oder toben, als waren sie voll Weins. Das ist eben dasselbige, daß sie werden durch? Wort ^ viel Heyden zu Christen machen, und kühnlich durchdringen, wie die Trunkenen. Denn sie sind voll Heiligen Geistes,.
Martin Luther, 1741
8
Die Plasmawelt: Roman
Die Rumoren hatten gnadenlos gewütet. Gramos zählte mehr als zehn Tote, deren Gedärme über den Gang verteilt lagen und seltsame Muster bildeten. Ihn schauderte. Nur nicht zu sehr aufregen!, mahnte er sich. Sie kehren zurück, sobald ...
Michael Marcus Thurner, 2010
9
Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...
Welcher die Auslegungen derer grossen und kleinen Propheten enthält Martin Luther, Johann Georg Walch. 3708i 2) von der Weifiligung von Chrifio und fieinein Lüdnigreiih. 3709 weidlich unter ihnen rumoren. bis fie diefel- 3. Buch c. 3. 2- 8-.
Martin Luther, Johann Georg Walch, 1741
10
Die auslegungen derer grossen und kleinen Propheten ...
Sie werden auch rumoren, oder toben, als wären sie voll Weins. Das ist i> eben dasselbige, daß sie werden durchs Wort I so viel Heyden zu Christen machen, und kühn- < lich durchdringen, wie die Trunkenen. jl Denn sie sind voll Heiligen ...
Martin Luther, 1741

包含词语«RUMOREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rumoren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In der Verwaltung soll es wieder weniger «rumoren»
Die Steuern sinken, die Gebühren steigen. Der stille und schnelle Abgang des langjährigen Gemeindeschreibers sorgen für viele Voten. «Bieler Tagblatt, 十二月 16»
2
Rumoren im globalen Dorf
Findet eine Renationalisierung der Weltwirtschaft statt? Einige Daten legen den Schluss nahe. Doch Berichte über den Tod der Globalisierung sind stark ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
3
Borussia Mönchengladbach: Liga-Tristesse überlagert Champions ...
André Schubert kann sich der Unterstützung von Max Eberl zwar sicher sein, doch das Rumoren außerhalb des Borussia-Parks wird größer. FOTO: dpa, mb axs. «RP ONLINE, 十一月 16»
4
Rumoren in der Wiener SPÖ
Rumoren in der Wiener SPÖ. In der Wiener SPÖ spielt sich geradezu Unglaubliches ab: Bürgermeister Michael Häupl wird in Frage gestellt. 22 Jahre an der ... «ORF.at, 十一月 16»
5
TIROLER TAGESZEITUNG, Leitartikel: "Das Verdrängte beginnt zu ...
Und irgendwann beginnt das Verdrängte zu rumoren. Die rotweißrote Fußballwelt mit dem Besen der Enttäuschung auszukehren, wäre aber noch verfrüht. «APA OTS, 十一月 16»
6
Eispiraten: Es rumort im Sahnpark
Es rumort gewaltig im Sahnpark. Wobei – kann man das noch Rumoren nennen, wenn die Fans heute ganz offiziell zum Support-Boykott aufgerufen hatten? «WochenENDspiegel, 十一月 16»
7
Das Rumoren unter Schloss und Kirche
Das Rumoren unter Schloss und Kirche. Die Arbeiten für das Parkhaus im Schlossberg liegen im Zeitplan, der Ausbruch für das oberste Parkdeck ist fast erfolgt. «Jungfrau Zeitung, 九月 16»
8
Augsburg: Sparen für die Uni-Klinik sorgt für Rumoren am Klinikum
Der Freistaat fordert vom Klinikum offenbar mit Hochdruck Maßnahmen zur Umsetzung des Sanierungskonzeptes ein. Das Rumoren bei den Ärzten nimmt zu. «Augsburger Allgemeine, 七月 16»
9
Rumoren in der AfD: Kreisrat tritt aus, Merz widerspricht Vorwürfen
Die AfD-Spaltung im Landtag erreicht nun auch die Basis: Roland Hager, 2014 für die AfD in den Heidenheimer Kreistag gewählt, tritt aus der Partei aus. «Südwest Presse, 七月 16»
10
Rumoren an der Kepler-Uni: Vizerektorin geht
LINZ. Nach nur neun Monaten kommt es im Führungsteam der Linzer Johannes Kepler Universität schon zu einem Abgang im engsten Führungsteam. «nachrichten.at, 六月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. rumoren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rumoren>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH