下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Sachmangel}的意思

词典
词典
section

德语中SACHMANGEL的发音

Sachmangel  Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACHMANGEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SACHMANGEL在德语中的意思是什么?

点击查看«Sachmangel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

短缺(右)

Mangel (Recht)

缺点是不同合同类型的业绩障碍权利的中心术语,特别是在购买权,租赁法和工作合同权方面。 Der Mangel ist ein zentraler Begriff im Recht der Leistungsstörungen bei verschiedenen Vertragstypen, insbesondere im Kaufrecht, Mietrecht und Werkvertragsrecht.

在德语 词典里Sachmangel的定义

有缺陷的商品等,这意味着它们的价值或适合其预期用途的显着降低。 Fehler einer Ware o. Ä., der eine erhebliche Minderung ihres Wertes oder der Tauglichkeit für ihren Verwendungszweck bedeutet.
点击查看«Sachmangel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SACHMANGEL押韵的德语 单词


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Tingeltangel
Tịngeltangel  , auch: […ˈtaŋ…] 
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

SACHMANGEL一样开头的德语单词

Sachkundige
Sachkundiger
Sachlage
Sachlegitimation
Sachleistung
Sachlexikon
sachlich
sächlich
Sachlichkeit
Sachliteratur
Sachmängelhaftung
Sachmittel
Sachprämie
Sachpreis
Sachregister
Sachs
Sachschaden
Sachse
sächseln
Sachsen

SACHMANGEL一样开头的德语单词

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

德语近义词词典里Sachmangel的近义词和反义词

近义词

«Sachmangel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SACHMANGEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sachmangel25种语言翻译
该章节所呈现的将Sachmangel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Sachmangel»。

翻译者德语 - 中文

缺陷
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

defecto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

defect
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

दोष
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خلل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дефект
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

defeito
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

খুঁত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

défaut
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kecacatan
190 数百万发言者

德语

Sachmangel
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

欠陥
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

결함
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kekurangan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khuyết điểm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குறைபாடு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दोष
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kusur
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

difetto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wada
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дефект
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

defect
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ελάττωμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

defek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

defekt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

defekt
5 数百万发言者

Sachmangel的使用趋势

趋势

词语 «SACHMANGEL»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Sachmangel»在不同国家的使用频率。
Sachmangel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Sachmangel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SACHMANGEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Sachmangel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Sachmangel»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Sachmangel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACHMANGEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sachmangel的用法。与Sachmangel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Der Sachmangel der Kaufsache 1 63 Auch der Anspruch auf Aufwendungsersatz ist nach § 280 I 2 oder § 311a II 2 ausgeschlossen, wenn der Verkäufer den Mangel unstreitig oder nachweislich nicht zu vertreten hat,166. 8. Kapitel Der ...
Kurt Schellhammer, 2011
2
Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...
Gelingt der Aufbau gleichwohl, entfällt der Sachmangel, § 434 II 2 a. E. BGB. ( Gelingt die Montage „schief“ bzw. schlecht, kann der Käufer die Kaufsache, wenn er statt Nachbesserung die Ersatzlieferung verlangt, ohne Wertersatzpflicht ...
Peter Müssig, 2011
3
Schuldrecht
b) Über die Qualitätsabweichungen hinaus ist aber auch jede andere dem Käufer 838 nachteilige Abweichung der Ist- von der Sollbeschaffenheit ein Sachmangel. Dies ist z. B. der Fall bei der Individualabweichung: Ein Sachmangel liegt ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
4
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Zeigt sich innerhalb von sechs Monaten seit Gefahrübergang ein Sachmangel, so wird vermutet, dass die Sache bereits bei Gefahrübergang mangelhaft war ( zur Ausnahme aufgrund des zweiten Halbsatzes siehe unten). Damit wird der ...
Michael Martinek, 2005
5
Die Rückrufpflicht eines Herstellers gemäß §§ 4 und 6 ProdSG ...
Dies macht deutlich, dass die Unsicherheit der Sache im Sinne des ProdSG nur dann auch ein Sachmangel im Sinne des § 434 BGB ist, wenn es sich bei der Unsicherheit um eine Eigenschaft handelt, die der Sache selbst anhaftet.
Rebecca Julia Koch, 2002
6
Rechtskunde für RA-Fachangestellte:
Wann eine Sache mangelfrei ist, wird nach § 434 BGB (Sachmangel) und § 435 BGB (Rechtsmangel) bestimmt. Grundsätzlich liegt ein Sachmangel i.S.d. § 434 I vor, wenn die »Ist-Beschaffenheit« von der »Soll-Beschaffenheit« abweicht.
Wolfgang Boiger, 2013
7
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
übergang noch die Annahme der Kaufsache bewirken eine solche Auswechselung der für den Störungsfall „Sachmangel" einschlägigen Gesetzesvorschriften. Weil die gesetzliche Regelung für den Sachmangel im Grundsatz die für alle ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
8
Wirtschaftsprivatrecht: Grundlagen des bürgerlichen Rechts ...
292 (1) Sachmangel. Nach § 434 I BGB ist eine Sache frei von Sachmängeln, wenn sie bei Gefahrübergang die vereinbarte Beschaffenheit hat. Soweit die Beschaffenheit nicht vereinbart ist, ist die Sache frei von Sachmängeln, wenn sie sich ...
Friedrich Schade, 2009
9
Kopien - Imitationen - Fälschungen: Kunst und Kaufrecht ; ...
Bei einem festgestellten Sachmangel hat der Käufer einen Anspruch auf Vertragserfüllung (§ 433 Abs. 1 BGB) und kann neben der erwähnten Nacherfüllung Schadensersatz nach §§ 437 Nr. 3, 280 ff. BGB verlangen oder nach §§ 437 Nr. 2, ...
Christian Wrede, 2005
10
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
11.2.1 Was ist ein Sachmangel? Was ein Sachmangel ist, bestimmt das Gesetz in OR 197. [11-3] Die Sachmängel beim Kaufvertrag RE_LABAde.eps Beispiel • Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft: Der Verkäufer erklärt der Käuferin ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009

包含词语«SACHMANGEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Sachmangel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
BGH zu Sachmangel bei Autokauf: Käufer kann Sache bei ...
Besteht bei der Auslieferung eines Neuwagens auch nur ein geringfügiger Lackkratzer, darf der Käufer Zahlung und Abnahme des Fahrzeugs verweigern. «Legal Tribune Online, 十月 16»
2
Gebrauchtwagenkauf: Rost als Sachmangel?
Anderes hätte jedoch gegolten, wenn die Durchrostung des Wagens ungewöhnlich stark gewesen wäre. Hier wäre ein Sachmangel wohl bejaht worden. «anwalt.de, 十月 16»
3
BGH erweitert den Anwendungsbereich der Beweislastumkehr nach ...
Er hat also darzulegen und nachzuweisen, dass ein Sachmangel zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs noch nicht vorhanden war, weil sie ihren Ursprung in ... «DATEV eG, 十月 16»
4
Wenn das Auto älter ist als es scheint: Recht: Sachmangel bei ...
Der Gebrauchtwagenkäufer sah darin einen Sachmangel und wollte vom Kaufvertrag zurücktreten. Das Gericht wies das Ansinnen zurück. Die Vertragsparteien ... «DIE WELT, 六月 16»
5
BGH zum Gebrauchtwagenkauf: Fehlende Herstellergarantie stellt ...
Das Fehlen einer nach Angaben des Verkäufers noch laufenden Herstellergarantie stellt nach Ansicht des Bundesgerichtshofs (BGH) einen Sachmangel dar. «Legal Tribune Online, 六月 16»
6
Gelegenheit zur Nacherfüllung auch bei Abgas-Sachmangel
Das Landgericht (LG) Stralsund hat die Rücknahme eines von der VW-Abgas-Affäre betroffenen Fahrzeugs durch den Händler abgelehnt (Urteil vom 3.3.2016, ... «kfz-betrieb, 五月 16»
7
Ein krankes Haustier hat einen „Sachmangel“? Nicht jeder sieht das ...
Und das ist gut so. Wir verzichten heute mal auf die Analyse der Rechtslage, weil es eine Geschichte dazu gibt, die das viel besser erklärt. Das Original heißt ... «Advopedia, 三月 16»
8
Unfallschaden: Sachmangel trotz Unkenntnis
Allein die Tatsache, dass das Fahrzeug einen Unfallschaden erlitten hat, stellt bereits einen Sachmangel im Sinne des § 434 Abs. 1 S. 2 Nr. 2 BGB dar. «kfz-betrieb, 十一月 15»
9
Klagen im Abgas-Skandal
Die Tatsache, dass die Manipulationssoftware in einem Wagen aufgespielt wurde, ist noch kein Sachmangel" , erklärt der Düsseldorfer Fachanwalt für ... «WDR Nachrichten, 十月 15»
10
EuGH stärkt Verbraucher bei Sachmangel
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat jüngst (EuGH-Urteil vom 4.6.2015, AZ: C-497/13) die Position des (Auto-)Käufers in puncto Beweislast und ... «kfz-betrieb, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sachmangel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sachmangel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z