下载应用程式
educalingo
Schamfrist

在"德语"词典里Schamfrist}的意思

词典

德语中SCHAMFRIST的发音

Scha̲mfrist [ˈʃaːmfrɪst]


SCHAMFRIST的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHAMFRIST在德语中的意思是什么?

截止期限

据杜登说,一段令人尴尬的时期是某些事情发生后的一段时间,因战术原因,真正的考虑或更好的印象,在采取进一步的措施之前,如有必要,揭示他的真实意图。 在政治或党派战术的背景下,这个术语通常会在短时间内出现相反的意见或态度,例如在选举前联盟之后。 在政治之外,这个术语用于例如在死亡或与悼念者进行商业活动之后的再婚。 在经济学领域,当不可执行的承诺不久之后,相反的行动就会被破坏。 在正义领域,这个术语是,例如,法官a.D.定义的一段时间。 在他再次担任律师之前,为了排除利益冲突。

在德语 词典里Schamfrist的定义

某个事件发生后,某人发生事件的时间。 出于战术原因,出于一定的考虑,为了更好的印象,在他采取进一步行动之前,他公然揭露了自己的真实意图。

SCHAMFRIST押韵的德语 单词

Abgabefrist · Angebotsfrist · Anmeldefrist · Ausschlussfrist · Bewerbungsfrist · Einspruchsfrist · Garantiefrist · Gewährleistungsfrist · Jahresfrist · Kündigungsfrist · Lieferfrist · Monatsfrist · Nachfrist · Schonfrist · Schutzfrist · Sperrfrist · Verjährungsfrist · Zahlungsfrist · Zeichnungsfrist · Übergangsfrist

SCHAMFRIST一样开头的德语单词

Schamanin · Schamanismus · schamanistisch · Schambehaarung · Schambein · Schambeinfuge · Schamberg · Schamdreieck · schämen · schamfilen · Schamfuge · Schamgefühl · Schamgegend · Schamgrenze · Schamhaar · schamhaft · Schamhaftigkeit · schämig · Schämigkeit · Schamisen

SCHAMFRIST一样开头的德语单词

Ablauffrist · Ablieferungsfrist · Abnahmefrist · Annahmefrist · Behaltefrist · Berufungsfrist · Beschwerdefrist · Bewährungsfrist · Eingabefrist · Einreichfrist · Einreichungsfrist · Galgenfrist · Gnadenfrist · Leihfrist · Meldefrist · Revisionsfrist · Rücktrittsfrist · Spekulationsfrist · Wartefrist · Widerspruchsfrist

德语近义词词典里Schamfrist的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHAMFRIST»的近义词

以下的德语单词和«Schamfrist»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Schamfrist»的25种语言翻译

翻译者

SCHAMFRIST的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schamfrist25种语言翻译

该章节所呈现的将Schamfrist由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schamfrist»。
zh

翻译者德语 - 中文

截止期限
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

fuera de plazo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

off period
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अवधि बंद
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

من فترة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

от периода
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

fora do período
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সময়ের বন্ধ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

hors période
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

off tempoh
190 数百万发言者
de

德语

Schamfrist
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

期間オフ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

기간 오프
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mati wektu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tắt thời gian
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

காலம் ஆஃப்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

कालावधी बंद
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

dönem kapalı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

off period
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

od okresu
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

від періоду
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

off perioadă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μακριά περίοδο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

af periode
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

off period
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

periode
5 数百万发言者

Schamfrist的使用趋势

趋势

词语 «SCHAMFRIST»的使用趋势

Schamfrist的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schamfrist»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Schamfrist的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHAMFRIST»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schamfrist的用法。与Schamfrist相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Aufrüstung der Großmächte im Windschatten des ...
Putins Gegenleistung war sicher, wenn erst einmal eine angemessene Schamfrist verstrichen war. Sie hat sich aber kaum auf politischen Druck gegenüber dem Iran-Regime zum Verzicht auf ein atomares Waffenprogramm beschränkt.
Marie Eleonore, 2004
2
Erbschaftsteuerrecht
9.4.2.3 Keine Schamfrist erforderlich. Bislang war - weil der BFH in dieser Rechtsfrage noch 499 nicht entschieden hatte - eine „Schamfrist" vor dem Rückwechsel zur Zugewinngemeinschaft empfohlen worden.335 Nach der jetzt vorliegenden ...
Manzur Esskandari, 2010
3
Schenken statt vererben: So übertragen Sie Ihr Vermögen ...
Auch hier kommt es entscheidend darauf an, die Kettenschenkung nicht sofort vorzunehmen, sondern abzuwarten: Erst nach einer gewissen „Schamfrist“ zwischen den Schenkungen akzeptiert das Finanzamt die beiden aufeinander ...
Ludger Bornewasser, Hans-Oskar Jülicher, Bernhard F. Klinger, 2013
4
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
eine Art Schamfrist einzulegen, bevor die DDR zum üblichen Umgang mit uns zurückkehrt. Einige Bemerkungen Seidels aber gehen meines Erachtens über die Bedürfnisse dieser Schamfrist hinaus. Offensichtlich hält die DDR-Führung ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
5
Unternehmensnachfolge
Bislang war – weil der BFH in dieser Rechtsfrage noch nicht entschieden hatte – eine „Schamfrist“ vor dem Rückwechsel zur Zugewinngemeinschaft empfohlen worden.358 Nach der jetzt vorliegenden Entscheidung des BFH ist die ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, LL.M., Ulf Künnemann, LL.M., 2012
6
Wirtschaftswoche
Wir brauchen einen klaren Ehrenkodex, der eine Schamfrist von mindestens sechs Monaten verlangt. Die Politik braucht nichts dringender als integre Persönlichkeiten. Wer ein öffentliches Amt annimmt, sollte sich deshalb selbst verpflichten, ...
7
Der Spiegel
... sponsert Bayern München / Disney kämpft um Mickey Mouse 111 Fernsehen: ZDF-Dokumentarfilmer Hans-Dieter Grabe wird mit zwei Sendungen in den Ruhestand verabschiedet / Ende der Schamfrist für Katastrophcn-Movics im TV .
8
NJur
Diesbezüglich wird es darauf ankommen, ob die jüngere Rechtsprechung zur Veräußerung eines Fahrzeugs während der Schamfrist anzuwenden ist. 4. Die Veräußerung des Wracks innerhalb der Schamfrist Der BGH2' hat einerseits ...
9
Tod eines Politikers
Ehemaliger Bundespolitiker, der über eine Spendenaffäregestolpert undsich nach einer Schamfrist in Brüssel wieder gefunden hatte. Wer warendie Zuträger dieser Sätze? Das Personal, dasden Herren die Canapésaufsilbernen Tabletts ...
Carmen Korn, 2011
10
Ahnden oder amnestieren?: westdeutsche Justiz und ...
... eine längere Schamfrist mußte verstreichen, ehe er für die Bundestagswahl 1 So die Bezeichnung Karl Cerffs, Funktionär der HIAG (Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit, der Lobbyorganisation fiir die Veteranen der Waffen-SS), in einem ...
Marc von Miquel, 2004

包含词语«SCHAMFRIST»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schamfrist在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
US-Airlines : Der perfekte Fluggast
Luftfahrtexperten gehen davon aus, dass die Gepäck-Regelung von United nach einer gewissen Schamfrist von Delta und American übernommen wird. Die drei ... «Handelsblatt, 十一月 16»
2
Versandhandel von Medikamenten Gröhe knickt ein
... will den Versandhandel mit rezeptpflichtigen Arzneimitteln verbieten - und damit den Freihandel. Nicht mal eine Schamfrist hat er eingehalten. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 16»
3
Uli Hoeneß - Ohne Schamfrist
Ein Unrechtsbewusstsein kennt er nicht, nicht einmal eine Schamfrist von ein paar Jahren. Der FC Bayern, der ein sportliches und moralisches Vorbild war, ... «Süddeutsche.de, 八月 16»
4
Axt-Angriff: Henkel fordert Aufklärung über Motivation
«Ich habe kein Verständnis dafür, wenn die Grünen ohne jede Schamfrist ihr Misstrauen gegen die Polizei ausdrücken», teilte Henkel mit Blick auf kritische ... «DIE WELT, 七月 16»
5
Rückkehr ins Rampenlicht
Seiner exzellenten Lobbyvernetzung dürfte Beck auch verdanken, daß er nicht einmal eine symbolische Schamfrist vor seiner Rückkehr ins Rampenlicht ... «Junge Freiheit, 四月 16»
6
Migration - Klöckner: SPD wird Vorschläge nach «Schamfrist ...
Die rheinland-pfälzische CDU-Spitzenkandidatin zeigte sich außerdem sicher, dass die SPD ihre Vorschläge nach einer "gewissen Schamfrist" aus Mangel an ... «Süddeutsche.de, 一月 16»
7
Otto Group: Yapital ist tot – es lebe das Powa-Tag
Schon vor gut einem halben Jahr pfiffen es die Spatzen von den Dächern – jetzt ist es offiziell: Nachdem die Schamfrist für Yapital ausläuft, verkündet die Otto ... «IT Finanzmagazin, 一月 16»
8
Generation-HD: "Kopflos" ohne Cofie-Nunoo
"Deshalb Gratulation an Michael Pfeiffer, dass er nach 18-monatiger Schamfrist endlich den Mut fand, das Versteckspiel zu beenden und zu erklären, dass er ... «Rhein-Neckar Zeitung, 一月 16»
9
SPD blockiert das Asylpaket
„Es ist immer das Gleiche: Vorschlag, Entrüstung, Schamfrist, Ernüchterung, dann wieder Schamfrist, Zustimmung“, beschrieb Seehofer das Verhalten der SPD. «Bayernkurier, 十一月 15»
10
Paris-Anschläge verschärfen Flüchtlingsdebatte in Deutschland
Ohne jede Schamfrist. Noch bevor die Hintergründe der Attacken zweifelsfrei geklärt sind. Die Botschaft der Scharfmacher lautet: Schluss mit Willkommenskultur ... «SPIEGEL ONLINE, 十一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Schamfrist [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schamfrist>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH