在"德语"词典里Schiffbrüchiger}的意思

在德语中SCHIFFBRÜCHIGER的发音

Schiffbrüchiger  [Schịffbrüchiger]

SCHIFFBRÜCHIGER在德语中的意思是什么？

在德语 词典里Schiffbrüchiger的定义

遇难船舶图像保存沉船，打捞。

jemand, der von einem Schiffbruch betroffen wurdeBeispielSchiffbrüchige retten, bergen.

SCHIFFBRÜCHIGER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schiffbrüchiger的25种语言翻译

该章节所呈现的将Schiffbrüchiger由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Schiffbrüchiger»。

• 翻译者德语 - 中文: 遇船难者
• 翻译者德语 - 西班牙语: náufragos
• 翻译者德语 - 英语: shipwrecked
• 翻译者德语 - 印地语: तो shipwrecked
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: الغرقى
• 翻译者德语 - 俄语: потерпевший кораблекрушение
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: náufragos
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ধ্বংসপ্রাপ্ত জাহাজের
• 翻译者德语 - 法语: naufragé
• 翻译者德语 - 马来语: karam
• 德语: Schiffbrüchiger
• 翻译者德语 - 日语: 難破
• 翻译者德语 - 韩语: 난파
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: shipwrecked
• 翻译者德语 - 越南语: bị đắm tàu
• 翻译者德语 - 泰米尔语: கப்பல் விபத்தில்
• 翻译者德语 - 马拉地语: shipwrecked
• 翻译者德语 - 土耳其语: gemi kazası
• 翻译者德语 - 意大利语: naufrago
• 翻译者德语 - 波兰语: rozbitkowie
• 翻译者德语 - 乌克兰语: потерпілий
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: naufragiat
• 翻译者德语 - 希腊语: ναυαγός
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): skipbreukelinge
• 翻译者德语 - 瑞典语: skeppsbrutna
• 翻译者德语 - 挪威语: skipbrudne

«SCHIFFBRÜCHIGER»的德语 引用

单词Schiffbrüchiger的知名引用和例句

1

Daniel Goeudevert

Ein Manager o h n e Statistik ist wie ein Schiffbrüchiger in der Weite des Ozeans: ein Manager m i t Statistik ist wie ein Adler hoch über den Wolken. - Doch leider versperren die Wolken oft den klaren Blick, und die Luft dort oben ist sehr dünn.

2

Günter Seipp

Wer handelt, gestaltet die Zukunft. Wer entscheidungsfaul wartet, bleibt ein Schiffbrüchiger im Ozean der Zeit.

3

Ovid

Ein Schiffbrüchiger hat Angst auch vor ruhiger See.

与 «SCHIFFBRÜCHIGER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schiffbrüchiger的用法。与Schiffbrüchiger相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Ein seltsamer Schiffbrüchiger: Marina Vonsee

meiner Mutter,meinemVater, meiner Frauund meinemSohn Impressum „Marina Vonsee in: Der Schrecken der Südsee: Band 11:„ Ein seltsamer Schiffbrüchiger“ Juni 2010 Herstellung undVerlag: Books on Demand GmbH, Norderstedt ...

Jost Keller, 2010

Die vorderen Erweiterungen des Satzkerns im Mittelägyptischen

1428e 44 (Bsp. 56) Schiffbrüchiger 1-2 85 (Bsp. 148) Schiffbrüchiger 7-8 104 ( Bsp. 209) Schiffbrüchiger 1 1 98 (Bsp. 196) Schiffbrüchiger 17-18 97 (Bsp. 194) Schiffrüchiger 60-62 30 (Bsp. 29) Schiffbrüchiger 67-68 30 (Bsp. 28) Schiffbrüchiger ...

Mahmoud El-Hamrawi, 2003

"Mit dem Meer wird man geboren": vom Leben an der Küste ...

September 1860 vor Borkum das unter englischer Flagge fahrende Schiff » Alliance« gestrandet war, schlossen sich Privatmänner zur wirksamen Hilfe Schiffbrüchiger zusammen: am 2. März 1861 wurde in Emden der lokale »Verein zur ...

Julia Meyn, 2007

Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...

Der Vorstand der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger hat das Anerbieten des Herrn Robin mit Dank angenommen. Bei der Ausübung des Rettungsdienstes fanden im Jahre 1883 fünf Mitglieder der Rettungsmannschaften ...

Medaillen Hamburg: 1549 - 2009 ; Katalog mit Preisen

G130 o.J. 42,40 mm ss vz Stfr Bronze 33,45 g Anerkennung fürRettung aus Seegefahr von der Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger auf hoher See Ausgabe um 1889 Gaed. 2378 Möller 49 / 942 2008 st-70 80 ss vz Stfr G131 o.J. 34,61 mm ...

Lutz Ruffert, 2009

Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, 1865–1915. Norddeutscher Lloyd, 1853–1890. Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger STAB 1020. 7,1033-5 und 7,1033-26: Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, ...

Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011

Peter Weiss Jahrbuch (für Literatur, Kunst und Politik im ...

Schiffbrüchiger Nummer eins befindet sich am linken äußeren Bildrand. Seine halb geschlossenen Augenlider, der weit geöffnete Mund sowie sein rechter, im Wasser schwimmender Unterarm bestätigen, was der Betrachter bereits ahnt: Der ...

Hofmann, Michael, Rector, Martin, Vogt, Jochen (Hrsg.)

Literaturimport transatlantisch

So fühlt sich der junge Protagonist auf seiner karibischen Insel wie ein Schiffbrüchiger, der gegen seinen Willen auf einem öden Eiland am Rande der Welt und ohne Kontakt zu den Zentren der Zivilisation ausharren muß und dort dazu ...

Uwe Baumann, 1997

Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion

DGzRS / SAR—Die Seenotretter Der Gedanke der Rettung Schiffbrüchiger aus Seenot ist in Deutschland erst rund 150 Jahre alt. 2005 feierte die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGZRS) ihr 140jähriges Bestehen.

Adalbert Gummert, 2013

Die Kunst des Segelns

U"rr' Die Rettung Schiffbrüchiger ist an der zugkh Hilfe notig. . ,. . , , , _ . deutschen Rüste die Aufgabe der „Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger". Sie verfügt über eine grosse Anzahl Rettungsstationen auch an der Ostseeküste.

Otto Protzen, 2010

包含词语«SCHIFFBRÜCHIGER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Schiffbrüchiger在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger: Sylter ...

Schiffbrüchige aus Seenot retten, Menschen aus Gefahren befreien, Verletzte und Kranke versorgen: Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger ... «shz.de, 十月 16»

Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger: Julius Neufang ...

„Es war eine wertvolle Aufgabe, die Belange der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger hier in Verden zu vertreten. Als Nautiker habe ich mich ... «kreiszeitung.de, 十月 16»

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger: Seenotretter ...

Sie rücken aus, wenn die Wellen hoch schlagen: Helfer und Mitarbeiter der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger haben auch 2016 Hunderte ... «Handelsblatt, 十月 16»

Überlebender Schiffbrüchiger entpuppt sich als Mordverdächtiger

Anfangs klang alles nach der glücklichen Bergung eines Schiffbrüchigen, der eine Woche lang in einem Boot auf dem Atlantik vor der Küste Neuenglands ... «bluewin.ch, 九月 16»

Schiffbrüchiger: Das Schicksal des Fischers, dem nicht jeder glaubt

438 Tage will der schiffbrüchige Fischer Salvador Alvarenga auf dem Meer getrieben sein. Sein Kollege starb an Erschöpfung, sagt er. Dessen Familie glaubt ... «DIE WELT, 一月 16»

Wegen Kannibalismus | Schiffbrüchiger soll eine Million Dollar ...

San Salvador (El Salvador) – Mehr als ein Jahr trieb José Salvador Alvarenga (38) in einer Nussschale über den Pazifik, bis er schließlich am 30. Januar 2014 ... «BILD, 十二月 15»

Schiffbrüchiger fast gerettet - dann von Hai getötet

Bei einer Rettungsaktion vor der Karibikinsel Aruba ist ein Schiffbrüchiger von einem Hai totgebissen worden. Einsatzkräfte seien gerade dabei gewesen, den ... «STERN, 十二月 15»

Angehörige des toten 22-Jährigen klagen: Schiffbrüchiger wegen ...

USA - Hat er seinen Kollegen gegessen? José Salvador Alvarenga (38) trieb 438 Tage in einem kleinen Boot auf dem Pazifik. Überlebte er Dank dem Fleisch ... «BLICK.CH, 十二月 15»

Schiffbrüchiger Fischer: Die Odyssee des Salvador Alvarenga

José Salvador Alvarenga trieb über ein Jahr als Schiffbrüchiger im Pazifischen Ozean. Seine unglaubliche Geschichte machte ihn berühmt. Stern-Reporter Jan ... «STERN, 十二月 15»

Mann treibt 27 Stunden auf Ostsee: Marine rettet schiffbrüchigen ...

Wie die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) in Bremen ... Stunden sichtete die Besatzung der "Braunschweig" den Schiffbrüchigen am ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 十月 15»