下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schiffseigentümer}的意思

词典
词典
section

德语中SCHIFFSEIGENTÜMER的发音

Schiffseigentümer  [Schịffseigentümer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSEIGENTÜMER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHIFFSEIGENTÜMER在德语中的意思是什么?

点击查看«Schiffseigentümer»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Schiffseigentümer的定义

拥有一艘船的人。 jemand, dem ein Schiff gehört.

点击查看«Schiffseigentümer»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHIFFSEIGENTÜMER押韵的德语 单词


Alleineigentümer
Alle̲i̲neigentümer [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Alteigentümer
Ạlteigentümer
Altertümer
Ạltertümer [ˈaltɐtyːmɐ]
Eigentümer
E̲i̲gentümer 
Grundeigentümer
Grụndeigentümer [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Grundstückseigentümer
Grụndstückseigentümer [ˈɡrʊntʃtʏks|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Haupteigentümer
Ha̲u̲pteigentümer
Hauseigentümer
Ha̲u̲seigentümer [ˈha͜us|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Landeigentümer
Lạndeigentümer
Miteigentümer
Mịteigentümer
Wohnungseigentümer
Wo̲hnungseigentümer [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tyːmɐ]

SCHIFFSEIGENTÜMER一样开头的德语单词

Schiffsbau
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin
Schiffsfahrt
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer
Schiffsführerin
Schiffsführung
Schiffsglocke

SCHIFFSEIGENTÜMER一样开头的德语单词

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

德语近义词词典里Schiffseigentümer的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHIFFSEIGENTÜMER»的近义词

以下的德语单词和«Schiffseigentümer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schiffseigentümer的德语近义词

«Schiffseigentümer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHIFFSEIGENTÜMER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schiffseigentümer25种语言翻译
该章节所呈现的将Schiffseigentümer由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schiffseigentümer»。

翻译者德语 - 中文

船主
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

propietario del buque
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ship owner
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जहाज के मालिक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مالك السفينة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

владелец судна
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

armador
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

জাহাজ মালিক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

propriétaire du navire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pemilik kapal
190 数百万发言者

德语

Schiffseigentümer
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

船の所有者
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

선박 소유자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pemilik kapal
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chủ tàu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கப்பல் உரிமையாளர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जहाज मालक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gemi sahibi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

armatore
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Właściciel statku
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

власник судна
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

proprietarului navei
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πλοιοκτήτη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skip eienaar
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rederiet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skipsreder
5 数百万发言者

Schiffseigentümer的使用趋势

趋势

词语 «SCHIFFSEIGENTÜMER»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schiffseigentümer»在不同国家的使用频率。
Schiffseigentümer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schiffseigentümer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHIFFSEIGENTÜMER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schiffseigentümer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schiffseigentümer»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schiffseigentümer的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHIFFSEIGENTÜMER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schiffseigentümer的用法。与Schiffseigentümer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Institutionen und gesellschaftlicher Konflikt
Für die Schiffseigentümer jedoch sind die Regeln nicht ambivalent, da die Verteilungseffekte bei jeder gegebenen Regel immer die gleichen wären. Das Ausmaß, in dem die Schiffseigentümer versuchen werden, auf die Einführung einer ...
Jack Knight, 1997
2
Schiffssachenrecht und Schiffsregisterrecht: Formularbuch ...
Unsere Forderung aus dem Kreditverhältnis gegen . . . . ., die wir und der Schiffseigentümer in Höhe von DM . . . . . (in Worten: Deutsche Mark: . . . . .) festgestellt haben, treten wir hierdurch mit allen Rechten und Pflichten, insbesondere mit der ...
Fritz Prause, August Weichert, 1974
3
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Hierfür trägt der Schiffseigentümer die Beweislast (S 2 Abs 2). Eine normale Leistungsstörung im Ausrüsterverhältnis, etwa die Rückständigkeit der Charterrate, reicht für den Ausschluß des Schiffsgläubigerrechtes des Dritten nicht aus. b) ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
4
Haftungsbeschränkungen: Karlsruher Forum 1999
2. Im griechischen Privatrecht spielt die Institution der Haftungsbegrenzung des Schiffseigentümers eine besondere Rolle. Das liegt an dem Bestreben des Gesetzgebers, dem Schiffseigentümer einen günstigen Haftpflichtrahmen zu bieten, ...
‎1999
5
Tankerunfälle und der Ersatz ökologischer Schäden: am ...
sondere Bareboatcharterer oder Berger den Schiffseigentümer im Wege vertraglicher Regressansprüche in Anspruch nehmen können. Denn in den Regressansprüchen von Personen, denen kein oder ein weniger weitgehendes  ...
Liliane C. Kappet, 2006
6
Schiffsunternehmen und Schiffsüberlassungsverträge
Nach Beendigung des Ausrüsterverhältnisses ist die Klage gegen denjenigen zu richten, der zum Zeitpunkt der Klageerhebung neuer Ausrüster oder Reeder ist. b ) Dem Schiffseigentümer gegenüber Das Innenverhältnis zwischen dem ...
Victoria Athanassopoulou, 2005
7
Das Recht des Schiffskredits: Unter besonderer ...
Wenn Darlehnsnehmer und Schiffseigentümer nicht dieselbe Person sind, so verpflichtet sich der Schiffseigentümer neben dem Darlehnsnehmer, alle Pflichten zu erfüllen, die nach diesen Darlehnsbedingungen einem Darlehnsnehmer, der ...
Fritz Prause, 1979
8
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Einzelheiten 2 In den Anwendungsbereich der Norm fallen nur selbstständige Klagen, die der Schiffseigentümer zum Zweck der Haftungsbegrenzung gegen einen Anspruchspräten- denten erhebt. Nicht erfasst werden hingegen Klagen des ...
Thomas Rauscher, 2011
9
Die grossen Gegenseitigkeitsversicherer in Deutschland und ...
Ein Rechtsvergleich Matthias Kampshoff. Der britische Gesetzgeber und die höchstrichterliche Rechtsprechung beschränkten durch zahlreiche Regelungen und Entscheidungen die Möglichkeit der Schiffseigentümer, sich gegen sämtliche ...
Matthias Kampshoff, 2003
10
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
(4) Hat der Schiffseigentümer eine dem Höchstbetrag seiner Haftung nach diesem Übereinkommen entsprechende Sicherheit geleistet, so steht diese für die Befriedigung aller aus demselben Ereignis entstandenen Ansprüche zur Verfügung, ...
Hans Jürgen Abraham, 1978

包含词语«SCHIFFSEIGENTÜMER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schiffseigentümer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hafenseelsorgerin Anne Ressel kommt auf dem Kahn
Vor allem für selbstständige Schiffseigentümer, die sogenannten Partikuliers, hätten sich die wirtschaftlichen Bedingungen in den vergangenen Jahren ... «Rhein-Neckar Zeitung, 十二月 16»
2
Bomin stärkt regionale Hauptstandorte
Schiffseigentümer benötigen einen lösungsorientierten Ansatz für ihre Kraftstoffversorgung. Die gemachten Änderungen stellen sicher, dass Bomin auf die ... «Brennstoffspiegel und Mineralölrundschau, 十二月 16»
3
Winterquartier: Schiffe fliegen in Köln-Zündorf durch die Luft
Auch die anderen Schiffseigentümer machen ihre Gefährte winterfest. Das heißt, der Rumpf wird gründlich gereinigt, auf Schäden untersucht und eventuell neu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 十一月 16»
4
Kompakt: Hamburg jetzt: So tickt die Stadt
Vor allem die instabile Auslandsnachfrage und gestiegene Energiekosten bereiten den Schiffseigentümern und der Hafenwirtschaft Sorgen. Bei zu geringer ... «DIE WELT, 十一月 16»
5
Binnenschifffahrt - Strengere Umweltauflagen in Europa
Wegen der notwendigen Investitionen in neue Motoren oder Schiffe fürchten viele selbstständige Schiffseigentümer um ihre Existenz. Von Kai Rüsberg. «Deutschlandfunk, 十月 16»
6
Startseite » Verfahren » Kratzer im Lack: Esche untersucht ...
Schiffsmanager übernehmen im Auftrag der Schiffseigentümer die technische und kaufmännische Betreuung von Seeschiffen, die sogenannte Bereederung. «JUVE, 十月 16»
7
So läuft das korrupte Geschäft mit den Schiffsfarben
Insgesamt stehen die Reedereien nämlich aufgrund der Schifffahrtskrise unter einem enormen Kostendruck. Inzwischen würden sich die Schiffseigentümer jede ... «Hamburger Abendblatt, 十月 16»
8
Korruption im Hamburger Hafen: Staatsanwälte ermitteln
Allerdings müssen sie an die Schiffseigentümer weitergereicht werden. Das ist offenbar nicht geschehen. So wurden nach ersten Recherchen auch Schiffsfonds ... «Hamburger Abendblatt, 十月 16»
9
Flussfahrt: Schweizer übernehmen die KD
Das Unternehmen betreibt zurzeit mit über 1500 Mitarbeitern 45 Flusskreuzfahrtschiffe für rund 20 Reiseveranstalter und Schiffseigentümer. Dem Vorstand ... «TRAVEL INSIDE, 九月 16»
10
KD River Invest GmbH übernimmt die Aktienmehrheit der Köln ...
Das Unternehmen betreibt zurzeit mit über 1.500 Mitarbeitern 45 Flusskreuzfahrtschiffe für rund 20 Reiseveranstalter und Schiffseigentümer. Dem Vorstand ... «"Dein Touristik Net", 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schiffseigentümer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schiffseigentumer>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z