下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schmähung}的意思

词典
词典
section

德语中SCHMÄHUNG的发音

Schmähung  [Schmä̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMÄHUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHMÄHUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Schmähung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Schmähung的定义

谩骂的辱骂声明。 嘲笑声明图片沙漠尴尬。 das Schmähen schmähende Äußerung. das Schmähen schmähende ÄußerungBeispielwüste Schmähungen ausstoßen.

点击查看«Schmähung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHMÄHUNG押韵的德语 单词


Aufblähung
A̲u̲fblähung
Ausspähung
A̲u̲sspähung
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Blähung
Blä̲hung 
Buchung
Bu̲chung
Bähung
Bä̲hung
Entstehung
Entste̲hung 
Erhöhung
Erhö̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Löschung
Lọ̈schung
Mischung
Mịschung 
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verleihung
Verle̲i̲hung
Vermischung
Vermịschung
Verschmähung
Verschmä̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SCHMÄHUNG一样开头的德语单词

Schmäh
Schmähbrief
Schmähbruder
Schmähe
schmähen
Schmähführer
Schmähführerin
schmählich
Schmählichkeit
Schmährede
Schmähruf
Schmähschrift
Schmähsucht
schmähsüchtig
Schmähtandler
Schmähwort
schmal
Schmalbauch

SCHMÄHUNG一样开头的德语单词

Abweichung
Ansehung
Auferstehung
Bedrohung
Bekanntmachung
Bestechung
Durchsuchung
Einbeziehung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Kindererziehung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Vereinfachung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Wiedergutmachung
Überdachung

德语近义词词典里Schmähung的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHMÄHUNG»的近义词

以下的德语单词和«Schmähung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schmähung的德语近义词

«Schmähung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHMÄHUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schmähung25种语言翻译
该章节所呈现的将Schmähung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schmähung»。

翻译者德语 - 中文

滥用
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abuso
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

abuse
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गाली
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إساءة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

злоупотребление
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

abuso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অপব্যবহার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

abus
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

penyalahgunaan
190 数百万发言者

德语

Schmähung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

乱用
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

학대
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

penyalahgunaan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lạm dụng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தவறாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दुरुपयोग
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

taciz
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

abuso
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

nadużycie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

зловживання
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

abuz
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατάχρηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

misbruik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

missbruk
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

misbruk
5 数百万发言者

Schmähung的使用趋势

趋势

词语 «SCHMÄHUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schmähung»在不同国家的使用频率。
Schmähung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schmähung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHMÄHUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schmähung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schmähung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schmähung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHMÄHUNG»的德语 引用

单词Schmähung的知名引用和例句
1
Ludovico Ariosto
Nicht größre Schmähung einer Frau man spend't, / Als wenn man sie alt oder hässlich nennt.
2
Ludovico Ariosto
Nicht größre Schmähung einer Frau man spend't, als wenn man sie alt oder häßlich nennt.
3
Rutherford Birchard Hayes
Ablehnug und Schmähung sind oft die strahlendsten Tribute, die Laster und Narrheit der Tugend und der Weisheit darbringen.
4
al-Ghazālī
Der Zuträger einer Schmähung ist selbst ein Schmäher. Die Kränkung kommt zuerst von dem Zuträger, dann erst von dem Urheber der Kränkung
5
Bibel
Treibe den Spötter hinaus, so geht der Zank weg, und Hader und Schmähung hören auf.
6
Bibel
Treibe den Spötter aus, so gehet der Zwang weg, so höret auf Hader und Schmähung.

«SCHMÄHUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schmähung的用法。与Schmähung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Musikalische Schriften
Zwischen diese Allegata (86) streuet er seine gewöhnliche Schmähungen häuffig mit unter: Autor Programmatis bestehe wie Butter an der Sonne: ist die drey und zwantzigste Schmähung: führe die arme Jugend übel an: ist die vier und ...
Johann Beer, 2005
2
Die christliche religion
312 ' Lästerung wider den Geist. war mithin jede Schmähung der Person Iesu, wobei man die ihm als einem Gesandten und Stellvertreter Gottes schuldige Achtung aus den Augen setzte. Ia implieite war jede Schmähung der Person Iesu  ...
J. Scheinert, 1853
3
Die Sprüche des Kynikers Diogenes in der griechischen und ...
3.3.1.1. Die Schmähung Noch anschaulicher kommt diese Leidenschaftslosigkeit („Apathie") dagegen in einer weit verbreiteten standardisierten Eingangssiruation zum Ausdruck, in der der kynische Philosoph auf Schmähungen und Spott mit ...
Oliver Overwien, 2005
4
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Doch nicht bloß von den Ungläubigen, von den eigentlichen Feinden der christlichen Religion, geht Haß und Schmähung gegendenchristlichenPriesterftandaus, sondern 2. oft auch von Solchen, die zwar gegen die Religion nur gleichgiltig, ...
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Ja, implicite war jede Schmähung der Person Jesu auch bereits eine Lästerung des Geistes; denn ihn, der da von sich zeugte, dass er nichts aus sich selber thue , konnte man nicht schmähen, ohne zugleich auch Den zu schmähen, der sich ...
6
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
Öffentliche Schmähung, convitium, ist, wie Ulpian bezeugt, benannt entweder nach dem Aufruhr oder der Versammlung, d.h. vom Zusammentreffen von Stimmen. Denn immer wenn mehrere Stimmen auf einmal erschallen, nennt man das, ...
Arnoldus Vinnius, 2005
7
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
Hasse ihrer Mitbürger aussetzen würden, soll wegen Schmähung bestraft werden. Die Schmähung eines öffentlichen Beamten oder einer Person, welche ständig oder auch nur vorübergehend mit einem öffentlichen Dienste betraut war,  ...
Carl Friedrich ¬von Dollmann, 1853
8
Das katholische Christenthum in seinem Glauben, seinen ...
Sehet alfo wohl zu. daß ihr Niemanden verhöhnetl Durch Schmähung verfündigt man fich. wenn man Jemanden unbefugter Weife Etwas vorwirft. was ihm zur Schande gereicht. Die Sehmähung kann fich auf natürliche oder fittliche. anf ...
Johann Evangelist Zollner, 1862
9
Lehrbuch des Preussischen Strafrechts
Jm Uebrigen ist die Form der Handlung gleichgültig; sie kann in Worten, Darstellungen, Unfug u. s. w. bestehen. b) Sie muß eine Schmähung irgend eines der genannten Objecte des Delictes enthalten. Es ist darunter mehr gemeint, als eine ...
Jodocus D. H. Temme, 1853
10
Das katholische Christenthum in seinen Glauben, seinen ...
Durch Schmähung versündigt man sich, wenn man Jeman- den unbesugter Weise Etwas vorwirst, was ihm zur Schande gereicht. Die Schmähung kann sich aus natürliche oder sittliche, aus verschuldete oder unverschuldete Fehler und ...
Johann Evangelist Zollner, 1862

包含词语«SCHMÄHUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schmähung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aktion zur Schmähung der Verantwortlichen von DOW CHEMICAL!
Damit hatten die mit dem Internationalen ethecon Black Planet Award 2015 geschmähten Vorstände und Großaktionär_innen von DOW CHEMICAL nicht ... «Scharf-links.de, 十二月 16»
2
Platz der Alten Synagoge: Absurde Schmähung
Heftig wurde debattiert über die Fragen, ob Straßen umbenannt werden sollen, weil die Namensgeber dunkle Flecken in ihrer Vita aufweisen, und wie mit den ... «Badische Zeitung, 十一月 16»
3
Wahl-Sieg von Donald Trump: Schluss mit der Schmähung des ...
Düsseldorf. Amerika hat anders gewählt, als eine amerikanische und deutsche Kultur-Schickeria sich das gewünscht hat. Nun suchen sie flennend nach ... «RP ONLINE, 十一月 16»
4
Humls „Bayerwald-Schmähung“: Ein klassisches Eigentor von MdL ...
Grundwissen hätte auch Alexander Muthmann die „Bayerwald-Schmähung“ aufnehmen können – ja müssen. Mit seiner medienwirksam als Pressemitteilung ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 十月 16»
5
Reformationsjubiläum - Schmähung in Stein
An der Stadtkirche von Wittenberg zeigt ein Relief die "Judensau", ein verbreitetes antisemitisches Motiv des Mittelalters. Der britische Theologe Richard Harvey ... «Deutschlandfunk, 十月 16»
6
Mindestsicherung braucht Reform statt Schmähung!
Yasmin liest derzeit keine Zeitung, sie schaltet das Radio aus, wenn die Nachrichten kommen. "Ich bin doch keine Sozialschmarotzerin", sagt die 39- Jährige ... «Krone.at, 十月 16»
7
US-Präsidentschaftswahl: Clinton schwächt Schmähung der Trump ...
11.09.2016 09:34 Uhr. US-Präsidentschaftswahl : Clinton schwächt Schmähung der Trump-Anhänger ab. "Rassisten, Sexisten, Ausländerfeinde": Hillary Clinton ... «Tagesspiegel, 九月 16»
8
Sandalenfilm-Remake „Ben Hur“
Unverdiente Schmähung. Die Neuverfilmung von „Ben Hur“ gilt als Paradebeispiel für Hollywoods misslingende Blockbusterstrategie. Obwohl er ein solider ... «taz.de, 九月 16»
9
BELEIDIGUNG der Woche: Nicht jede Beleidigung ist eine ...
Ein Sonderfall sind Schmähungen. In diesen Fällen tritt die Meinungsfreiheit hinter den Ehrenschutz zurück, so das BVerfG. Ob die Wortmeldungen des Anwalts ... «DiePresse.com, 八月 16»
10
Blutiger Stierkampf: Im Netz wird der tote Torero geschmäht
Die Schmähungen im Internet scheinen jedoch der Sache, wenn es denn der Tierschutz gewesen sein sollte, nicht allzu viel genutzt zu haben. Die meisten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schmähung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schmahung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z