下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里schmusen}的意思

词典
词典
section

单词 SCHMUSEN的词源

rotwelsch schmußen = schwatzen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHMUSEN的发音

schmusen  [schmu̲sen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMUSEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHMUSEN在德语中的意思是什么?

点击查看«schmusen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

亲密关系

Intimität

亲密是最深刻的熟悉状态。 在亲密的领域中,亲密关系是一个普遍的 - 一个个人区域,仅由一个或另一个人存在而定义,并不涉及外界。 亲密,因此亲密受到不屑之处的侵害。 违反亲密关系,心理上会破坏人。 如果身体接近或触摸,就会说身体的亲密感,还有爱抚。 另一方面,在日常生活中,亲密往往只意味着性接触,但是, 例如,一个快乐,不一定有任何深刻的熟悉。 Intimität ist ein Zustand tiefster Vertrautheit. Intimität herrscht in der Intimsphäre – einem persönlichen Bereich, der durch die Anwesenheit ausschließlich bestimmter oder keiner weiteren Personen definiert ist und Außenstehende nicht betrifft. Die Intimsphäre und damit die Intimität wird durch Indiskretion verletzt. Eine Verletzung der Intimität kann Personen seelisch labilisieren. Besteht körperliche Nähe oder eine Berührung, spricht man von körperlicher Intimität, altertümlich auch von Liebkosung. In der Alltagssprache bedeutet demgegenüber Intimität oft nur Sexualkontakt, der aber, z. B. als Quickie, durchaus keine tiefste Vertrautheit bedeuten muss.

在德语 词典里schmusen的定义

与某人温柔,交换爱抚,祝贺某人,奉承某人。 与某人温柔交换爱抚,例如,两人拥抱一对拥抱的情侣。 mit jemandem zärtlich sein, Liebkosungen austauschen sich bei jemandem anbiedern, jemandem schmeicheln. mit jemandem zärtlich sein, Liebkosungen austauschenBeispieledie beiden schmusten ein schmusendes Paar.
点击查看«schmusen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词SCHMUSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmuse
du schmust
er/sie/es schmust
wir schmusen
ihr schmust
sie/Sie schmusen
Präteritum
ich schmuste
du schmustest
er/sie/es schmuste
wir schmusten
ihr schmustet
sie/Sie schmusten
Futur I
ich werde schmusen
du wirst schmusen
er/sie/es wird schmusen
wir werden schmusen
ihr werdet schmusen
sie/Sie werden schmusen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmust
du hast geschmust
er/sie/es hat geschmust
wir haben geschmust
ihr habt geschmust
sie/Sie haben geschmust
Plusquamperfekt
ich hatte geschmust
du hattest geschmust
er/sie/es hatte geschmust
wir hatten geschmust
ihr hattet geschmust
sie/Sie hatten geschmust
conjugation
Futur II
ich werde geschmust haben
du wirst geschmust haben
er/sie/es wird geschmust haben
wir werden geschmust haben
ihr werdet geschmust haben
sie/Sie werden geschmust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmuse
du schmusest
er/sie/es schmuse
wir schmusen
ihr schmuset
sie/Sie schmusen
conjugation
Futur I
ich werde schmusen
du werdest schmusen
er/sie/es werde schmusen
wir werden schmusen
ihr werdet schmusen
sie/Sie werden schmusen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschmust
du habest geschmust
er/sie/es habe geschmust
wir haben geschmust
ihr habet geschmust
sie/Sie haben geschmust
conjugation
Futur II
ich werde geschmust haben
du werdest geschmust haben
er/sie/es werde geschmust haben
wir werden geschmust haben
ihr werdet geschmust haben
sie/Sie werden geschmust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmuste
du schmustest
er/sie/es schmuste
wir schmusten
ihr schmustet
sie/Sie schmusten
conjugation
Futur I
ich würde schmusen
du würdest schmusen
er/sie/es würde schmusen
wir würden schmusen
ihr würdet schmusen
sie/Sie würden schmusen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschmust
du hättest geschmust
er/sie/es hätte geschmust
wir hätten geschmust
ihr hättet geschmust
sie/Sie hätten geschmust
conjugation
Futur II
ich würde geschmust haben
du würdest geschmust haben
er/sie/es würde geschmust haben
wir würden geschmust haben
ihr würdet geschmust haben
sie/Sie würden geschmust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schmusen
Infinitiv Perfekt
geschmust haben
Partizip Präsens
schmusend
Partizip Perfekt
geschmust

SCHMUSEN押韵的德语 单词


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Busen
Bu̲sen 
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Jadebusen
Ja̲debusen
Leverkusen
Le̲verkusen, auch: [leːɐˈkuːzn̩]
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
lusen
lu̲sen 
musen
mu̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schleusen
schle̲u̲sen [ˈʃlɔ͜yzn̩]
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

SCHMUSEN一样开头的德语单词

schmulen
schmunzeln
schmurgeln
Schmus
Schmusedecke
Schmusekater
Schmusekatze
Schmusekurs
Schmuser
Schmuserei
Schmuserin
Schmutt
Schmutz
Schmutz abweisend
Schmutzarbeit
Schmutzblatt
Schmutzbürste
schmutzen

SCHMUSEN一样开头的德语单词

Grimmelshausen
Königs Wusterhausen
Mauthausen
Meerbusen
Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
Sondershausen
abbrausen
aufbrausen
behausen
brausen
einschleusen
flusen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
mausen
sausen

德语近义词词典里schmusen的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHMUSEN»的近义词

以下的德语单词和«schmusen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
schmusen的德语近义词

«schmusen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHMUSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schmusen25种语言翻译
该章节所呈现的将schmusen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schmusen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abrazo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

cuddle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

आलिंगन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عناق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

прижиматься
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

chamego
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আলিঙ্গন করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cajoler
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

cuddle
190 数百万发言者

德语

schmusen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

寄り添います
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

포옹
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Cuddle
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

âu yếm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அரவணைப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कुशीत घेणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sarılmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

coccolare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przytulić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

притискатися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cocoloși
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αγκαλιάζω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

cuddle
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gosa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kos
5 数百万发言者

schmusen的使用趋势

趋势

词语 «SCHMUSEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«schmusen»在不同国家的使用频率。
schmusen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schmusen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHMUSEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schmusen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schmusen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

schmusen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHMUSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schmusen的用法。与schmusen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schmusen
Vergnügt hüpft der kleine Bobo durch den Dschungel und stellt fest, dass alle Tiere schmusen. Aber was ist mit ihm, hat er niemanden?
Jez Alborough, 2001
2
Teenagersexualität - Vom Anbandeln, übers Schmusen, zum ...
Liebe und Sexualität ist Bestandteil eines jeden Individuums und erreicht bei vielen einen der höchsten Lebenswerte.
Susann Colditz, 2006
3
Sexualberatung: eine Einführung für Ärzte, Psychotherapeuten ...
Frau: Vor allem das Schmusen vor dem eigentlichen Verkehr, die Zungenküsse und das Massieren des Rückens meines Mannes haben mir Spaß gemacht. Arzt: Weshalb haben Sie diese Aktivitäten aufgegeben? Frau: Ich bin abends einfach  ...
‎2005
4
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Die Schnorrer mochten die lustigsten Stückchen erza'hlen, Sie mochten » schmusen« So viel sie wollten, Rebb Schmul blieb ernst dabei (Ko. 1, 185). —> Schmus. Schmuser, der [zu jidd. schmusen] jüd. fam. ›Schmeichler, Schwatzer< ( Wei.
Hans Peter Althaus, 2011
5
Die geheimen Wünsche unserer Pferde: Hier verliert das Pferd ...
Schmusen: Situation: Ein Reiter kommt in den Stall, das Pferd würdigt ihn keines Blickes. Er geht zu ihm und krault es am Schopf. Das Pferd dreht sich weg und beendet das Schmusen. Sicht des Pferdes: „Was will denn der Reiter schon ...
Iris Geuder, 2011
6
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Schmue, schmusen. Schmus bajentes, Schmus bejendes, Schmus berientes [zu jidd. schmuos; Etymologie des zweiten Bestandteils strittig: Wei. 99] jud. fam. > Geschwatz, dummes 2eug< (Wei. 99); Schmues puriendis (Te. 106). Literar.
Hans Peter Althaus, 2010
7
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Wenn Wettkampfmannschaften nicht mehr den Sieg anstreben und dafür das Risiko einer Niederlage eingehen, sondern sich von vornherein auf ein Unentschieden verständigen, wird das seit einiger Zeit als Schmusen bezeichnet .
Hans Peter Althaus, 2010
8
Gesunde Katzen: Schmusen Ohne Gefahr
Birgit und Heinz Mehlhorn erkl{ren, wo und wie man die verschiedenen Parasiten finden und erkennen kann. Viele Photos und Zeichnungen erleichtern das Bestimmen der Schmarotzer.
Birgit Mehlhorn, Heinz Mehlhorn, 1993
9
Ich will schmusen
Liebevolle Bilder und Verse zum Thema. (ab 3).
Regina Schwarz, 1994
10
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
1993-95 VI, S. 2964). Wj. schmusen sich unterhalten, reden; leere Reden führen (Weinb. 1973, S. 99 f.). Rw. schmusen erzählen, schwätzen (Wo. 21993, s. 292, Nr. 5039). Oj. юта; shmuesn sprechen, sich unterhalten (Weinr. 21990, S. 409).
Heidi Stern, 2000

包含词语«SCHMUSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schmusen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Café mit Katzen zum Streicheln und Schmusen
Das Café Katzentempel in München hält Hauskatzen, die den Besuchern um die Beine streichen und zum Schmusen bereitstehen. So sollen gestresste ... «Hamburger Abendblatt, 十二月 16»
2
Eros Ramazzotti: Rocken statt schmusen
Von wegen Italiener seien nicht pünktlich: Eros Ramazzotti widerlegt dieses Klischee und steht am Mittwochabend um Schlag 20 Uhr auf der Bühne in der ... «NDR.de, 十二月 16»
3
Mehr Schmusen für die Gesundheit
Schmusen ist nicht nur schön, es ist auch gesund! Diesen wunderbaren Effekt haben bereits einige Studien wissenschaftlich belegt. Denn einerseits stärkt ... «SuperMED.at, 十一月 16»
4
Willi & Saki wollen mit euch schmusen
Die Katzendame Saki ist in einem Dorf gefunden worden. Mit ihrem weißen Fell fällt die 12-jährige Dame auf. Sie liebt Streicheleinheiten und schmust für ihr ... «Dewezet.de, 十一月 16»
5
Schmusen und schmachten mit Laith Al-Deen im Capitol
Auch wenn er seit Beginn seiner Karriere auf der Suche ist: Sein musikalisches Thema hat der Deutsch-Iraker Laith Al-Deen gefunden. Er macht noch immer ... «Hannoversche Allgemeine, 十月 16»
6
Einladung zum Schmusen: Die Münchener Band Kytes in der ...
Bei ihrem Song „Head to toe“ wurde das Publikum zum Schmusen eingeladen und spätestens jetzt war die Wohlfühl-Atmosphäre perfekt. Kytes haben sich von ... «HNA.de, 九月 16»
7
Tiere - Zum Schmusen
Tiere Zum Schmusen. Brown Rats (Rattus norvegicus). Heads touching, mother and young, 'pup. Wer gut für mich sorgt, den vergesse ich nicht, wenn ich mal ... «Süddeutsche.de, 九月 16»
8
54- Jähriger missbrauchte Enkerl: 30 Monate Haft
Die Übergriffe kamen ans Licht, als eines der Mädchen zur Mutter "Der Opa will immer schmusen" sagte und weitere unappetitliche Einzelheiten erzählte. «Krone.at, 八月 16»
9
5 Gründe, warum du mehr schmusen solltest
Aus liebevollem Schmusen kann sich schon mal heißen Sex entwickeln. Der Alltagsstress hat das Schmusen in deinem Leben längst zu einer Rarität ... «www.fem.com, 七月 16»
10
Kätzchen will unbedingt mit Welpe schmusen
Kätzchen will unbedingt mit Welpe schmusen. 29.06.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (0); Versenden. 00:53 Minuten. Wenn Frauchen und Herrchen ... «t-online.de, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. schmusen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schmusen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z