下载应用程式
educalingo
schonen

在"德语"词典里schonen}的意思

词典

单词 SCHONEN的词源

mittelhochdeutsch schōnen = schön behandeln, zu: schōn in der Bedeutung »freundlich, rücksichtsvoll«.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中SCHONEN的发音

scho̲nen 


SCHONEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHONEN在德语中的意思是什么?

保存

斯科讷是瑞典南部的一个历史遗迹。 施恩属于丹麦直到17世纪。 它几乎与现在的Skånelän省和省一级的地区相吻合。 北面的景观由哈兰和斯莫兰,北部由Blekinge接壤,东部越南,波罗的海的南部和Øresund的西面。 重要城市是马尔默,赫尔辛堡,克里斯蒂安斯塔德,兰斯克鲁纳,隆德,特雷勒堡和伊斯塔德。 斯科讷是跨国Öresund地区的一部分,以及丹麦的丹麦岛屿,博恩霍尔姆,洛兰,法尔斯特和莫恩。

在德语 词典里schonen的定义

不要紧张,要小心谨慎,不要伤害他人,小心照顾他们,不要伤害他们; 怜悯有人照顾自己的健康。 不要紧张,而是轻轻地对待声音,眼睛,力气温柔的车子也没有幸免,他们把鞋子放在了自己的环境中,轻轻松松地为某个重要游戏保护某人的坏消息。

德语动词SCHONEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schone
du schonst
er/sie/es schont
wir schonen
ihr schont
sie/Sie schonen
Präteritum
ich schonte
du schontest
er/sie/es schonte
wir schonten
ihr schontet
sie/Sie schonten
Futur I
ich werde schonen
du wirst schonen
er/sie/es wird schonen
wir werden schonen
ihr werdet schonen
sie/Sie werden schonen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschont
du hast geschont
er/sie/es hat geschont
wir haben geschont
ihr habt geschont
sie/Sie haben geschont
Plusquamperfekt
ich hatte geschont
du hattest geschont
er/sie/es hatte geschont
wir hatten geschont
ihr hattet geschont
sie/Sie hatten geschont
Futur II
ich werde geschont haben
du wirst geschont haben
er/sie/es wird geschont haben
wir werden geschont haben
ihr werdet geschont haben
sie/Sie werden geschont haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schone
du schonest
er/sie/es schone
wir schonen
ihr schonet
sie/Sie schonen
Futur I
ich werde schonen
du werdest schonen
er/sie/es werde schonen
wir werden schonen
ihr werdet schonen
sie/Sie werden schonen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschont
du habest geschont
er/sie/es habe geschont
wir haben geschont
ihr habet geschont
sie/Sie haben geschont
Futur II
ich werde geschont haben
du werdest geschont haben
er/sie/es werde geschont haben
wir werden geschont haben
ihr werdet geschont haben
sie/Sie werden geschont haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schonte
du schontest
er/sie/es schonte
wir schonten
ihr schontet
sie/Sie schonten
Futur I
ich würde schonen
du würdest schonen
er/sie/es würde schonen
wir würden schonen
ihr würdet schonen
sie/Sie würden schonen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschont
du hättest geschont
er/sie/es hätte geschont
wir hätten geschont
ihr hättet geschont
sie/Sie hätten geschont
Futur II
ich würde geschont haben
du würdest geschont haben
er/sie/es würde geschont haben
wir würden geschont haben
ihr würdet geschont haben
sie/Sie würden geschont haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schonen
Infinitiv Perfekt
geschont haben
Partizip Präsens
schonend
Partizip Perfekt
geschont

SCHONEN押韵的德语 单词

Abermillionen · Halonen · Jahrmillionen · Konen · Limonen · Nonen · Reunionen · Salomonen · Tironen · Vereinte Nationen · betonen · entthronen · fronen · honen · klonen · thronen · tonen · verschonen · vertonen · Älplermagronen

SCHONEN一样开头的德语单词

schollig · Schöllkraut · Scholochow · schölte · Scholtisei · schon · schön · schön machen · schon mal · Schönbär · Schönberg · Schonbezug · Schönblatt · Schönbrunn · schönchen · Schöndruck · Schöne · Schönechse · schönen · schonend

SCHONEN一样开头的德语单词

Chitonen · Herminonen · Ingwäonen · Ingäwonen · Istwäonen · Seronen · Submikronen · ablehnen · beginnen · begonnen · binnen · denen · einen · ihnen · können · meinen · wohnen · Älplermakkaronen · überbetonen · überkronen

德语近义词词典里schonen的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHONEN»的近义词

以下的德语单词和«schonen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«schonen»的25种语言翻译

翻译者

SCHONEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schonen25种语言翻译

该章节所呈现的将schonen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schonen»。
zh

翻译者德语 - 中文

保存
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

guardar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

save
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बचाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حفظ
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

экономить
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

salvar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

রক্ষা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

sauver
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

menjimatkan
190 数百万发言者
de

德语

schonen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

セーブ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

저장
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyimpen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tiết kiệm
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

காப்பாற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

जतन
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

kurtarmak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

salvare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

uratować
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

економити
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

salva
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εκτός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

red
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

spara
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

spare
5 数百万发言者

schonen的使用趋势

趋势

词语 «SCHONEN»的使用趋势

schonen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schonen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

schonen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHONEN»的德语 引用

单词schonen的知名引用和例句
1
Christian Gottfried Körner
Was irgend jemandem heilig ist, hat man doppelt zu schonen, da es für so wenige Menschen irgend etwas Heiliges gibt.
2
Georg Rollenhagen
Der Tod will niemand schonen.
3
Heinrich Lübke
Sie müssten eigentlich mehr Beifall spenden, weil ich zwischendurch trinken muss, um meine Stimme zu schonen.
4
Jean Racine
Wer weit zu reisen gedenkt, muß sein Reittier schonen.
5
Julius Hackethal
Wer fordert, die Bösen zu schonen oder gar zu schützen, ist lieblos, selbst böse oder ein Pharisäer.
6
Paul Heyse
Lebende schonen ist gut und sittlich; Gegen Tote sei unerbittlich.
7
Sarah Fielding
Nichts ist süßer für mich als Rache. Ich würde einen Mann, der mich verletzt hat, bis ans Ende meiner Tage verfolgen. Ich weiß, es wäre mir unmöglich, ihm jemals zu vergeben, und ich würde sein Leben nur schonen, um mich nicht selbst um das mögliche Vergnügen zu bringen, ihn leiden zu sehen.
8
Vergil
Die Unterworfenen schonen und die Hochmütigen züchtigen. [Pacere subiectis et debellare superbos.]
9
Adalbert Stifter
Wer viel reist, lernt schon die Menschen schonen und läßt sie in dem inneren Haushalte ihres Lebens gewähren, der sich nicht aufschließt, wenn es nicht freiwillig ist.
10
Hildegard Knef
Broadwaystar heißt: der immer parate Tisch im überfüllten Restaurant, Zahnarzt am spielfreien Sonntag, Taxi im Platzregen, mit Präsidenten Arm in Arm in Fotolinsen lächeln, Interviews, Radioshows, Fernsehshows, Gesangsstunden, Tanztraining, Gesundbleiben, Pünktlichsein, Stimme schonen.

«SCHONEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schonen的用法。与schonen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Geologischer führer durch Schonen
Nachher sind mehrere Fundorte für arktische Pflanzenreste entdeckt worden sowohl im westlichen und centralen, wie vorzugsweise im östlichen Schonen. I. A. liegen diese Pflanzenreste in einem zuweilen kalkhaltigen Thon, der auch durch ...
Anders Henning Hennig, 1900
2
Kleinmoosgesellschaften und Bodenverhältnisse in Schonen
Schweden, Moose, Bodenkunde.
Stig Waldheim, 1947
3
Rücken-Aktiv: Bewegen statt schonen
Mangel an Bewegung, falsches Bewegungsverhalten und Stress sind die häufigsten Ursachen für Rückenschmerzen.
Jörn Rühl, Sandra Goebel, Vanessa Laubach, 2012
4
Allgemeine theorie der schönen kun̈ste in einzeln: nach ...
Von der vorzüglichen Wahl der schonen Natur .in Gegenständen der Mohlercy und der Dichtkunst. — Von der Antike und der schonen Natur handelt die zte und 6te der Hagcdornschcn Betrachtungen über die Vlablerey, S.;, und 67. — ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1787
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Desto wiebtiger ist Oe- fitrby, bey der geringen Entfernung von nur { Meile von Danemora, .wo es auch eigene Gruben hat, mit schonen Gebauden und schonen Umgebungen; es *lie- fert jahrlich 4000 SPf. Stangeneisen , und 3 — 500 SPf.
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Den Acker schonen, ihn vor Verschlimmerung bewahren. Seine Rleider schönen , sie vor Verletzung «der Abnützung bewahre«. Rein« Unkosten, kein Geld schonen. Die Ssld«en schonen, ihnen Beschwerden zu ersparen suchen , ingleichen ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Ausführlicher Discours über den jetzigen Zustand der ...
Daß Schonen §. 29. Einige deriviren das Wort Schonen von schöner Aue, Die der Schweden Schwedische Sprache ist ftevlich gantz teucsch, ich will aber etwas dawider Paradieß. Schonen Messet ihr Land gleich conti-« v-mos. In dem  ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, Christian Gottlieb Jöcher, Jacob August Franckenstein, 1751
8
Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
Vater, Provincialmedicus jn den jehnen Malmöhus und Christianstadt, Dr. t^ .s Rerzius führten, als sie 1729 auf des Archiaters K. Stobäi Kosten, eine Reise durch Schonen thaten. Des zuletzt genannten Krautersammlung verschwand auch.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1772
9
Geschichte Vom Braven Kasperl Und Dem Schonen Annerl (Dodo ...
Clemens Wenzeslaus Brentano de La Roche (1778-1842) war ein deutscher Schriftsteller und neben Achim von Arnim der Hauptvertreter der sogenannten Heidelberger Romantik. Brentano war sehr religios, was sich in seinen Werken offenbart.
Clemens Brentano, 2009
10
Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
>enn das Wort schonen, zurückkehrend wird, sich 5 schonen , so ist es einiger mossen glelichbedeutend, mit sich hüten und sich in Acht nehmen. Allein es ist doch dieser Unterschied dabei, daß sich schonen nur so viel helßt , als sich der ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770

包含词语«SCHONEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schonen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Putin schlagen, Erdogan schonen
Putin schlagen, Erdogan schonen. 16. Dezember 2016 Eric Bonse. Theresa May, Martin Schulz, Angela Merkel gut gelaunt auf dem EU-Gipfel. Bild: European ... «Telepolis, 十二月 16»
2
Bei leichten Rückenschmerzen nicht schonen
Auch wenn das Kreuz schmerzt, sollte man nicht auf dem Sofa liegen bleiben und sich schonen, warnt Reinhard Schneiderhan. Er ist Orthopäde in München ... «Merkur.de, 十二月 16»
3
Jürgen Klopp: Spieler schonen? "Fast unmöglich"
Während sich die Spieler in der Bundesliga auf die Weihnachtspause freuen können, wird in England selbst während der Feiertage gespielt. Auch für Klopp ... «Goal.com, 十二月 16»
4
Neuer Trend in der NBA: Stars schonen
... bestätigt einen jüngsten Trend in der NBA. Denn mittlerweile schonen viele NBA-Coaches ihre Topstars während der 82 Spiele währenden "regular season". «derStandard.at, 十二月 16»
5
n-tv SpezialBesuchen Sie West-Schweden und Schonen
n-tv SpezialBesuchen Sie West-Schweden und Schonen. Bild 1 von 10 ... Hier ein paar imposante Eindrücke aus West-Schweden und Schonen: In Schweden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 十二月 16»
6
Cum/Cum-Aktiendeals: Schäuble will Banken schonen
Trotzdem will Finanzminister Schäuble die Institute schonen – und das verlorene Geld nicht zurückholen. Das haben BR Recherche, report München und ... «Bayerischer Rundfunk, 十一月 16»
7
Mistelplage im Rems-Murr-Kreis: Bloß nicht schonen
Johannes Eders Fazit ist: „Man sollte die Mistel nicht schonen. Ich kann nur an die Leute appellieren, sie nicht wachsen zu lassen, sondern sie auszuschneiden. «Stuttgarter Zeitung, 十一月 16»
8
Bundestrainer Joachim Löw will Stars im November schonen
Joachim Löw erwägt, in den EM-Qualifikationsspielen und beim Confed-Cup bewährten Kräften eine Pause zu geben. In Italien steht für den DFB-Tross ein ... «Sport1.de, 十一月 16»
9
Russland: USA schonen Jihadisten
"Wir glauben, ihr Plan war es, Al-Nusra zu schonen", sagte er in einem Interview des britischen Senders "BBC". Die frühere Al-Nusra-Front hatte Ende Juli ihre ... «DiePresse.com, 十月 16»
10
Premier League - Mourinho wagt es, Rooney zu schonen
Das Bild, das einst von Albert Einstein um die Welt ging, zeigt den Nobelpreisträger mit ausgestreckter Zunge. An seinem 72. Geburtstag konnte Einstein dem ... «Süddeutsche.de, 九月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. schonen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schonen>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH