下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schönheitsfehler}的意思

词典
词典
section

德语中SCHÖNHEITSFEHLER的发音

Schönheitsfehler  Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖNHEITSFEHLER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHÖNHEITSFEHLER在德语中的意思是什么?

点击查看«Schönheitsfehler»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

瑕疵

Schönheitsfehler

美容缺陷是外观的美学缺陷。 例如,在人或动物中,这可以是外观上的细节,在给定的历史时刻,它不被认为与实际的美丽理想相对应。 类似地,作为零售行业的美容缺陷,产品的轻微损坏或类似缺陷不会或不会显着损害其效用或耐久性。 通常情况下,这种货物会被给予折扣,因为买家自然会以原价较高的价格购买无故障产品。 比喻一般来说,一个美丽的错误在抽象概念或计划中是错误的,但这并不会从根本上贬低它。 修辞也是低估相反的,如果正是这样一个根本的错误,例如用“整体只有一个美丽错误...”的话。 Ein Schönheitsfehler ist ein ästhetischer Mangel im Aussehen. Das kann bei Menschen oder Tieren zum Beispiel eine Einzelheit im Aussehen sein, die zum jeweils gegebenen historischen Zeitpunkt dem geltenden Schönheitsideal als nicht entsprechend aufgefasst wird. Analog dazu gilt als Schönheitsfehler im Einzelhandel eine kleinere Beschädigung oder ähnlicher Mangel einer Ware, welcher deren Gebrauchswert oder Haltbarkeit nicht oder nicht nennenswert beeinträchtigt. Oft wird auf solche Waren ein Rabatt gewährt, da der Käufer für den ursprünglichen, höheren Preis natürlich lieber eine fehlerfreie Ware nimmt. Metaphorisch ist ein Schönheitsfehler ganz allgemein ein Fehler in einem abstrakten Konzept oder Plan, der dieses aber nicht grundsätzlich entwertet. Rhetorisch wird es auch ins Gegenteil untertrieben, wenn genau auf einen solchen grundlegenden Fehler, zum Beispiel mit der Formulierung "Das Ganze hat nur einen Schönheitsfehler...", angespielt wird.

在德语 词典里Schönheitsfehler的定义

例如,污点是一个具有比喻意义的缺陷:项目有一个小缺陷,即它是不可实现的。 das äußere Erscheinungsbild beeinträchtigender, aber nicht wesentlicher MangelBeispieleder Fleck ist ein Schönheitsfehler<in übertragener Bedeutung>: das Projekt hat einen kleinen Schönheitsfehler, nämlich dass es nicht realisierbar ist.
点击查看«Schönheitsfehler»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHÖNHEITSFEHLER押韵的德语 单词


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Rechtsfehler
Rẹchtsfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

SCHÖNHEITSFEHLER一样开头的德语单词

Schönheitsbegriff
Schönheitschirurg
Schönheitschirurgie
Schönheitschirurgin
schönheitschirurgisch
Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitsideal
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur

SCHÖNHEITSFEHLER一样开头的德语单词

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Haltungsfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

德语近义词词典里Schönheitsfehler的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHÖNHEITSFEHLER»的近义词

以下的德语单词和«Schönheitsfehler»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schönheitsfehler的德语近义词

«Schönheitsfehler»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHÖNHEITSFEHLER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schönheitsfehler25种语言翻译
该章节所呈现的将Schönheitsfehler由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schönheitsfehler»。

翻译者德语 - 中文

瑕疵
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

manchas
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

beauty mistake
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

blemishes
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

العيوب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

огрехи
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

manchas
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

blemishes
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

imperfections
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

noda
190 数百万发言者

德语

Schönheitsfehler
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

シミ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

결점
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

blemishes
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhược điểm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கறைகள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कलंक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Sakatlıkları
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

macchie
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wypryski
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

огріхи
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pete
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κηλίδες
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

letsels
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

fläckar
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kviser
5 数百万发言者

Schönheitsfehler的使用趋势

趋势

词语 «SCHÖNHEITSFEHLER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schönheitsfehler»在不同国家的使用频率。
Schönheitsfehler的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schönheitsfehler»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHÖNHEITSFEHLER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schönheitsfehler»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schönheitsfehler»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schönheitsfehler的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHÖNHEITSFEHLER»的德语 引用

单词Schönheitsfehler的知名引用和例句
1
Wolfgang J. Reus
Überschrift in einer Tageszeitung: Männer finden Schönheitsfehler sexy. Das kann nur eine Frau geschrieben haben.
2
Ernst Ferstl
Wirklich schön sind nur die eigenen Schönheitsfehler.
3
Werner Mitsch
Würde das Leben mit dem Tod enden, müßte es mit der Geburt beginnen. Beginn und Ende aber sind Schönheitsfehler der Ewigkeit.
4
Ernst Ferstl
Hochnäsigkeit ist kein Schönheitsfehler.

«SCHÖNHEITSFEHLER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schönheitsfehler的用法。与Schönheitsfehler相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Spin Doktoren in Österreich: die Praxis amerikanischer ...
Und leider keinen findet und zu diesem Jugendlichen, Herr Dr. Schüssel, sagen Sie dann: „Du bist ein Schönheitsfehler." Du bist ein Schönheitsfehler. Das ist die Antwort, die Sie einem 17Jährigen Jugendlichen geben, der keine Arbeit findet ...
Thomas Hofer, 2005
2
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
Verschmutzung und Schönheitsfehler 42 Zwar ist der Begriff des Sachschadens weit auszulegen 185, eine bloße Verschmutzung, bei der der Schmutz keine derart starke Verbindung mit der Substanz eingeht, dass diese dadurch nachhaltig ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
3
Adobe Photoshop Elements 9
Kleine Kratzer, Schönheitsfehler oder Risse Größere Schäden Gerade bei alten Fotos, die einem ans Herz gewachsen sind, kann es schnell mal passieren, dass sie einen oder gar mehrere Kratzer bekommen. Und wie es halt nun mal so ist, ...
Winfried Seimert, 2011
4
Photoshop CS für digitale Fotografie
Sommersprossen. oder. Schönheitsfehler. vermindern. Diese Technik ist bei führenden Porträtfotografen sehr populär, die große Bereiche von Sommersprossen, Akne oder Narben befreien oder abschwächen müssen. Dies ist besonders ...
Scott Kelby, 2005
5
Photoshop Elements neun:
Im Laufe der Jahre habe ich verschiedene Möglichkeiten kennengelernt, Schönheitsfehler auf der Haut zu entfernen . Ich glaube, dass die Technik, die ich Ihnen hier und jetzt zeige, die einfachste und beste ist . Sie entfernen damit nicht nur ...
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2011
6
Schlangengift: das süße Leben
Schönheitsfehler. Lass mich sein, wie ich bin. Nimm mich, wenn ich meine melancholischen Momente habe. Bitte versteh mich, wenn ich einmal einsam sein will. Und bitte nimm mich an die Hand, wenn ich Angst habe. Und bitte schau mir in ...
Alphamaedchen, 2011
7
Petersons Fotoschule Porträtfotografie: Einfache Rezepte für ...
Schönheitsfehler. korrigieren. Kleinere Farbkorrekturen M ithilfe der Funktionen FARBTON/SÄTTIGUNG und FARBBALANCE, die. habe noch niejemanden getroffen, der nichtwenigstens eine Sache gerne an sich verändert hätte – sei es die ...
Bryan Peterson, 2011
8
Es war die Frau: Die Erfindung der Technologien durch die Frau
Die dämonische Mutterfigur Polynesiens Wahini-Hai war eine verführerische, schöne Frau. Ihr einziger Schönheitsfehler, der aber die Männer während der Erregung nicht sonderlich störte, waren hervorstehenden Augen und eine Zunge, die ...
Gerhard Habarta, 2012
9
PHP 5: ein praktischer Einstieg
Bevor wir uns kopfüber in weitere Skripte stürzen, sollten Sie sich einen kleinen Schönheitsfehler ansehen, der Ihnen vielleicht noch gar nicht aufgefallen ist. Wenn Sie Glück (oder Pech - je nachdem, wie Sie das sehen) haben, ist Ihre ...
Ulrich Günther, Ulrich Speidel, 2004
10
PHP und MySQL für Kids
Schönheitsfehler? Variablentest! Fällt dir an der dritten Version des Beispiels etwas auf? Richtig, es funktio— niert! Herzlichen Glückwunsch. Nur wer das Passwort kennt, wird an die geschützten Inhalte herangelassen. Doch der Satz » Leider ...
Johann-Christian Hanke, 2013

包含词语«SCHÖNHEITSFEHLER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schönheitsfehler在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jürgen Heraeus und Jan Rinnert: „Den Schönheitsfehler nehmen ...
PremiumDer Schwiegervater kontrolliert als Aufsichtsratschef seinen Schwiegersohn, den CEO. Geht das? Ja, sagen Jürgen Heraeus und Jan Rinnert im ... «Handelsblatt, 十二月 16»
2
0:2 in Salzburg Schalker Schönheitsfehler in Salzburg
08.12.2016 • Nach fünf Siegen kassiert Schalke im bedeutungslosen letzten Spiel in der Europa-League-Gruppe die erste Niederlage und verpasst einen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
3
CDU-Parteitag: Versöhnung mit Schönheitsfehler
Auf dem CDU-Parteitag umwirbt Angela Merkel ihre Kritiker. Doch das Ergebnis zeigt: Das Jahr 2015 hat Spuren im Verhältnis zwischen Kanzlerin und Partei ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»
4
Wahl in Österreich: Der blaue Schönheitsfehler
Die Wahl in Österreich zeigt, dass die rechstpopulistische FPÖ über einen treuen Wählerstamm verfügt. Doch die Niederlage könnte für die Partei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
5
Neuausrichtung bei Volkswagen - VWs Elektro-Strategie hat ...
Die Operation Zukunft hat jedoch einen Schönheitsfehler: Ein Großteil der Mannschaft wird erst einmal mit Altlasten beschäftigt sein - nicht nur wegen des ... «Süddeutsche.de, 十二月 16»
6
Schokolade trotz Schönheitsfehler genießbar
Da die junge Mutter nicht wollte, dass ihre Kinder die Schokolade mit Schönheitsfehlern essen, brachte sie die Kalender auch gleich wieder der Filiale zurück. «Heute.at, 十一月 16»
7
KWS Saat: Jahresstart mit Schönheitsfehler
Im saisonal wenig aussagekräftigen ersten Geschäftsquartal hat der Saatgutspezialist KWS Saat aus dem SDax sein Pflichtprogramm erfolgreich absolviert. «ARD.de, 十一月 16»
8
VfB Stuttgart: Guter Auftritt von Marcin Kaminski mit einem ...
Und: Er machte seine Sache gut - mit einem Schönheitsfehler... Es lief die 63. Minute im Spiel der Stuttgarter gegen Arminia Bielefeld. Alles was Kaminski bis ... «echo24.de, 十一月 16»
9
DAX: Jahreshoch mit Schönheitsfehler
Durch den starken Wochenauftakt hat der Deutsche Aktienmarkt seine Ausgangslage weiter verbessert. Für Jubelstimmung ist es allerdings noch zu früh, denn ... «Börse Online, 十月 16»
10
Alabas erste Schritte aus dem Tief
Alaba wirbelte unwiderstehlich, er stürzte die Niederländer von einer Verlegenheit in die nächste, aber das Spektakel hatte einen Schönheitsfehler. «Merkur.de, 十月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schönheitsfehler [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schonheitsfehler>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z