下载应用程式
educalingo
schonungsbedürftig

在"德语"词典里schonungsbedürftig}的意思

词典

德语中SCHONUNGSBEDÜRFTIG的发音

scho̲nungsbedürftig [ˈʃoːnʊŋsbədʏrftɪç]


SCHONUNGSBEDÜRFTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHONUNGSBEDÜRFTIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里schonungsbedürftig的定义

为了保护起见,例如,手术后,仍然需要保护。


SCHONUNGSBEDÜRFTIG押韵的德语 单词

bedürftig · behandlungsbedürftig · dürftig · ergänzungsbedürftig · erholungsbedürftig · erneuerungsbedürftig · gewöhnungsbedürftig · hilfebedürftig · hilfsbedürftig · notdürftig · pflegebedürftig · reformbedürftig · renovierungsbedürftig · reparaturbedürftig · ruhebedürftig · sanierungsbedürftig · schutzbedürftig · verbesserungsbedürftig · wärmebedürftig · überholungsbedürftig

SCHONUNGSBEDÜRFTIG一样开头的德语单词

schöntuerisch · schöntun · Schonung · Schönung · schonungslos · Schonungslosigkeit · schonungsvoll · Schonvermögen · Schonwaschgang · Schönwetterdemokratie · Schönwetterlage · Schönwetterwolke · Schonzeit · Schopenhauer · Schopenhauerianer · Schopenhauerianerin · schopenhauerisch · schopenhauersch · Schopf · schopfartig

SCHONUNGSBEDÜRFTIG一样开头的德语单词

anlehnungsbedürftig · ausbesserungsbedürftig · geltungsbedürftig · giftig · harmoniebedürftig · heftig · korrekturbedürftig · kräftig · künftig · liebebedürftig · rechtskräftig · revisionsbedürftig · saftig · schlafbedürftig · schwerstpflegebedürftig · trostbedürftig · unterstützungsbedürftig · vernünftig · zukünftig · zustimmungsbedürftig

德语近义词词典里schonungsbedürftig的近义词和反义词

近义词

«schonungsbedürftig»的25种语言翻译

翻译者

SCHONUNGSBEDÜRFTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schonungsbedürftig25种语言翻译

该章节所呈现的将schonungsbedürftig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schonungsbedürftig»。
zh

翻译者德语 - 中文

需要保护
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

necesidad de conservación
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

conservation need
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

संरक्षण की जरूरत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ضرورة المحافظة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

необходимость сохранения
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

necessidade de conservação
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সংরক্ষণ প্রয়োজন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

conservation besoin
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

keperluan pemuliharaan
190 数百万发言者
de

德语

schonungsbedürftig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

保全の必要性
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

보존 필요
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

perlu konservasi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhu cầu bảo tồn
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பாதுகாப்பு தேவை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

संवर्धन गरज
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

koruma ihtiyacı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

necessità di conservazione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

potrzeba ochrony
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

необхідність збереження
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nevoia de conservare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανάγκη διατήρησης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bewaring behoefte
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bevarande behov
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bevaring behov
5 数百万发言者

schonungsbedürftig的使用趋势

趋势

词语 «SCHONUNGSBEDÜRFTIG»的使用趋势

schonungsbedürftig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schonungsbedürftig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

schonungsbedürftig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHONUNGSBEDÜRFTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schonungsbedürftig的用法。与schonungsbedürftig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Niederbayern
Aber auch der weitere, in der Denkschrift geltend gemachte Beschmerdegrund, daß der Einwand der Beschuldigten, es sei die fragliche Waldabtheilung mit Unrecht als schonungsbedürftig verhängt worden, unberücksichtigt geblieben, kann ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1866
2
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
2 zuwiderlaufenden Weideausübung durch Weideberechtigte davon abhängig zu machen, daß der betreffende Waldort von dem Waldeigenthümer als schonungsbedürftig ausdrücklich bezeichnet war, da die Schonungsbedürftigkeit eines ...
3
Pitt und Fox (Erweiterte Ausgabe)
Fox befreite sich sanft, aber eindrucksvoll von ihr, stand auf und sagte in vollkommenem Kavalierton: Gnädige Frau, Sie sind schonungsbedürftig! Wollen Sie nicht ein wenig ruhen? Gestatten Sie, daß ich Sie deshalb verlasse. — Sie begriff ...
Friedrich Huch, 2012
4
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
Aber auch der weitere, in der Denkschrift geltend gemachte Beschwcrdegrund, daß der Einwand der Beschuldigten, es fei die fragliche Waldabtheilung mit Unrecht als schonungsbedürftig verhängt worden, unberücksichtigt geblieben, kann ...
Schwaben und Neuburg, 1866
5
Frühneuhochdeutsches Glossar
Seiteneinfassung. zart adj. auch: schonungsbedürftig; z. tag haben schonungsbedürftig sein. zarten v. schmeicheln. zasel, -er f. Faser chen. tauch m. Lunte; Docht. zauen v. «Jen. zaufen v. rückwärts ziehen (die Zugtiere, das Haar); rückwärts ...
Alfred Götze, 1967
6
Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...
Gefährdungskategorien: 0: Art Ausgestorben/verschollen, 1: Art vom Aussterben bedroht, 2: Art stark gefährdet, 3: Art gefährdet, 4: Art potentiell gefährdet, 5: Art schonungsbedürftig nach Rote Liste Baden- Württemberg, -: Art nicht aufgeführt.
Michael Schön, 1998
7
Naturschutzgebiet "Kirchheimer Wasen," Landkreis ...
Ulmaceae - Ulmengewächse Vlmus glabra Huds., Berg-Ulme, Weißrüstcr - z; schonungsbedürftig. Moraceae - Maulbeerbaumgewächsc Humulus lupulus L., Hopfen - h. Urticaceae - Brennessclgewächsc Urtica dioica L., Große Brennessel - h.
Ulrike Lang, 1990
8
Die italienischen Landschaftszeichnungen Franz Hornys: eine ...
... er weiterhin schonungsbedürftig, so dass kontinuierliches Arbeiten nur bedingt möglich war. Horny musste, wie er schreibt, »sehr Diät halten, keine Säure essen und keinen Wein trinken. Abends kein Fleisch und bald zu Bette, langsam ...
Heinke Fabritius, 2012
9
Das Buch Der Ehe
Ist der Mann pflegebedürftig, so ist der weibliche Körper schonungsbedürftig. Wer eine Ehe schließt, um sinnliche Befriedigung zu finden, dürfte sich schwer verrechnen. Es gibt Ehemänner und nicht wenige, die größere Enthaltsamkeit üben, ...
Heinrich Lhotzky, 2013
10
Wie lehren wir Religion?
Männer, die zur Hypochondrie neigen und ihren Körper für außerordentlich schonungsbedürftig halten, zu militärischer Dienstleistung einberufen, müssen die erste und zweite Feldübung unter dem Druck des eisernen Zwanges besfehen, ...
Richard Kabisch, Hermann Tögel, 1931

包含词语«SCHONUNGSBEDÜRFTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schonungsbedürftig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wegberg: Wandertour durchs Hohe Venn
Es besteht zum größten Teil aus stark bewaldetem Heideland, tiefen Moorgebieten, schonungsbedürftigen Torfablagen und vereinzelten Laubwäldern. «RP ONLINE, 十一月 16»
2
Auch die psychisch Kranken gehören zu Deutschland!
... eine besonders schützenswerte und schonungsbedürftige Weltanschauung sei, die man vor jedem Verdacht, etwas mit Terror und Totschlag zu tun zu haben, ... «Die Achse des Guten, 八月 16»
3
Filmmusik mit Feuerzauber bei der Classic Night
... und Chöre der Betzinger Sängerschaften formierten sich in der Konzertmuschel auf dem voriges Jahr schonungsbedürftigen Stadionrasen am Samstagabend ... «Reutlinger General-Anzeiger, 七月 16»
4
Das kroatische Ausweichmanöver
Die waren schonungsbedürftig. Und qualifiziert war man ja schon. Gegner im Achtelfinale, so dachte vorm Spiel wohl auch Ante Cacic, der Coach, würde Italien ... «derStandard.at, 六月 16»
5
Pokal-Wahnsinn! Löwen gewinnen bei Erstligist Mainz
Aber was der nach seiner Gallen-OP noch schonungsbedürftige Benno Möhlmann zu Hause auf dem Sofa und sein Vertreter Kurz Kowarz ansonsten ... «tz.de, 十月 15»
6
Das unfassbare Leid der Nazi-Opfer
Die Heil- und Pflegeanstalt Reichenau entließ Pauline Kindler mit dem zynischen Aktenvermerk, gebessert und schonungsbedürftig' am 12. Dezember 1934 ... «SÜDKURIER Online, 九月 15»
7
ÖSV-Talent will nicht zur WM fliegen
Noch bezeichnen sich die prominenten Routiniers als schonungsbedürftig. Doch ihr Ehrgeiz ist zu groß. Nach dem 32-jährige Norweger Aksel Lund Svindal, der ... «Kurier, 一月 15»
8
TT.com ›panorama ›Justiz & Kriminalität ›Hüttenwirt brachte ...
Innsbruck – Wegen des nur äußerst selten angeklagten Delikts der „Überanstrengung schonungsbedürftiger Personen“, Körperverletzung, gefährlicher Drohung ... «Tiroler Tageszeitung Online, 二月 14»
9
Traumpaar Raich/Schild hat Albträume
Jänner in München nicht nur die schonungsbedürftige Schild, sondern auch ihr Benjamin fehlen wird. Raich lässt sowohl das letzten Rennen des alten Jahres ... «Kurier, 十二月 12»
10
Lindsey Vonn, die Jägerin und Sammlerin
Und das, obwohl der Schweizer schonungsbedürftig (Knie-OP nach Saisonende) und kein Torlauf-Spezialist ist. "Aber im Gesamtweltcup zählt gegen Marcel ... «Kurier, 三月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. schonungsbedürftig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schonungsbedurftig>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH