下载应用程式
educalingo
schrumpeln

在"德语"词典里schrumpeln}的意思

词典

单词 SCHRUMPELN的词源

Weiterbildung von niederdeutsch, mitteldeutsch schrumpen, Nebenform von ↑schrumpfen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中SCHRUMPELN的发音

schrụmpeln


SCHRUMPELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHRUMPELN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里schrumpeln的定义

收缩,从而成为schrumplig。


德语动词SCHRUMPELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrumple
du schrumpelst
er/sie/es schrumpelt
wir schrumpeln
ihr schrumpelt
sie/Sie schrumpeln
Präteritum
ich schrumpelte
du schrumpeltest
er/sie/es schrumpelte
wir schrumpelten
ihr schrumpeltet
sie/Sie schrumpelten
Futur I
ich werde schrumpeln
du wirst schrumpeln
er/sie/es wird schrumpeln
wir werden schrumpeln
ihr werdet schrumpeln
sie/Sie werden schrumpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrumpelt
du hast geschrumpelt
er/sie/es hat geschrumpelt
wir haben geschrumpelt
ihr habt geschrumpelt
sie/Sie haben geschrumpelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschrumpelt
du hattest geschrumpelt
er/sie/es hatte geschrumpelt
wir hatten geschrumpelt
ihr hattet geschrumpelt
sie/Sie hatten geschrumpelt
Futur II
ich werde geschrumpelt haben
du wirst geschrumpelt haben
er/sie/es wird geschrumpelt haben
wir werden geschrumpelt haben
ihr werdet geschrumpelt haben
sie/Sie werden geschrumpelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrumple
du schrumplest
er/sie/es schrumple
wir schrumplen
ihr schrumplet
sie/Sie schrumplen
Futur I
ich werde schrumpeln
du werdest schrumpeln
er/sie/es werde schrumpeln
wir werden schrumpeln
ihr werdet schrumpeln
sie/Sie werden schrumpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrumpelt
du habest geschrumpelt
er/sie/es habe geschrumpelt
wir haben geschrumpelt
ihr habet geschrumpelt
sie/Sie haben geschrumpelt
Futur II
ich werde geschrumpelt haben
du werdest geschrumpelt haben
er/sie/es werde geschrumpelt haben
wir werden geschrumpelt haben
ihr werdet geschrumpelt haben
sie/Sie werden geschrumpelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrumpelte
du schrumpeltest
er/sie/es schrumpelte
wir schrumpelten
ihr schrumpeltet
sie/Sie schrumpelten
Futur I
ich würde schrumpeln
du würdest schrumpeln
er/sie/es würde schrumpeln
wir würden schrumpeln
ihr würdet schrumpeln
sie/Sie würden schrumpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschrumpelt
du hättest geschrumpelt
er/sie/es hätte geschrumpelt
wir hätten geschrumpelt
ihr hättet geschrumpelt
sie/Sie hätten geschrumpelt
Futur II
ich würde geschrumpelt haben
du würdest geschrumpelt haben
er/sie/es würde geschrumpelt haben
wir würden geschrumpelt haben
ihr würdet geschrumpelt haben
sie/Sie würden geschrumpelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schrumpeln
Infinitiv Perfekt
geschrumpelt haben
Partizip Präsens
schrumpelnd
Partizip Perfekt
geschrumpelt

SCHRUMPELN押韵的德语 单词

abstempeln · abstrampeln · anrempeln · dümpeln · entrümpeln · fachsimpeln · herumdümpeln · herumtrampeln · hochkrempeln · humpeln · krempeln · rempeln · rumpeln · stempeln · strampeln · tempeln · trampeln · umkrempeln · zertrampeln · überrumpeln

SCHRUMPELN一样开头的德语单词

schrullenhaft · Schrullenhaftigkeit · schrullig · Schrulligkeit · schrumm · schrummfidebumm · Schrumpel · schrumpelig · schrumpfbeständig · schrumpfen · Schrumpffolie · schrumpffrei · Schrumpfgermane · schrumpfig · Schrumpfkopf · Schrumpfleber · Schrumpfniere · Schrumpfung · Schrumpfungsprozess · schrumplig

SCHRUMPELN一样开头的德语单词

aufkrempeln · aufstempeln · austrampeln · beampeln · einschrumpeln · hampeln · herausstrampeln · herumhampeln · kampeln · krumpeln · niedertrampeln · pimpeln · rumhampeln · sampeln · tottrampeln · verkrumpeln · verpimpeln · verschrumpeln · versimpeln · überstempeln

德语近义词词典里schrumpeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHRUMPELN»的近义词

以下的德语单词和«schrumpeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«schrumpeln»的25种语言翻译

翻译者

SCHRUMPELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schrumpeln25种语言翻译

该章节所呈现的将schrumpeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schrumpeln»。
zh

翻译者德语 - 中文

折皱
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

quedar arrugada
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

get wrinkled
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

झुर्रियों वाली हो
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الحصول على التجاعيد
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

получить морщинистой
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

se enrugada
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

কুঞ্চিত পেতে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

se froisser
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

mendapatkan berkedut
190 数百万发言者
de

德语

schrumpeln
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

しわを取得
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

주름이 생길
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

njaluk kerut
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bị nhăn nheo
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சுருக்கம் விழுந்த பெற
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

वळ्या पडलेल्या करा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

buruşuk olsun
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

ottenere rugosa
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

dostać pomarszczona
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

отримати зморшкуватою
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

obține încrețită
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

να τσαλακωμένο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kry gekreukelde
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

blir skrynkliga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bli rynkete
5 数百万发言者

schrumpeln的使用趋势

趋势

词语 «SCHRUMPELN»的使用趋势

schrumpeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schrumpeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

schrumpeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHRUMPELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schrumpeln的用法。与schrumpeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Schrumpeln habend, run, zelig. Davon die Schrumpcligkeit. X Schrumpeln, v. ntr. mit sein, schrumpelig werden, Schrumpeln bekomme«. Naß gewordener Zeug verliert seine» Glanz und schrumpelt. Die Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Schrumpeln, v. ntr. mit sein, schrumpelig »erben, Schrumpeln bekommen. Naß gewordener Zeug verliert seinen Glanz und schrumpelt. Die Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln bekömmt. In Bremen gebraucht man schrumpeln auch vom ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Rbw.; Steig, —er, — fte, Schrumpeln habend, runzelig. Davon Schrumpeligkeit, wH. o, Mh. schrumpeln, ZstZ. m. sein, Schrumpeln bekommen, schrumpelig werden: in Bremen vom Wasser: auf der Oberfläche frieren; landschftl. schrapeln.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schrumpeln bekommen: die Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln bekommt; in Bremen auch vom Wasser, wenn es zu frieren anfängt und die Sderfläch« desselben seine Glätte verliert, f. Schrumpfen; Schrüiupel, , s. Schrumpfen. Schrumpf, m.
Theodor Heinsius, 1830
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schrotte Sckrümpel, w. , M. -n, die Run« <el, Falte; Schrumpelig, Eu l,.w., runzelig ; Schrumpeln, unth .Z., mit se^n , schrumpelig «erden. Schrumpeln bekommen : Sie -Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln de» Kmmt; in Bremm auch vom Wasser,  ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
M. -n, dje Run« zcl, Faire; Schrumpelig, E.u.u.w., runzelig; Schrumpeln, unth..Z., mit sez'n , schrumpelig wcrdeu. Schrumpeln bekommen : Sie Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln bekommt; in Bremen auch vom Wasser, Schrunde ,7' wenn «S  ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Preussisches W?rterbuch
Ein sch-mmpelíger Apfel. schrumpeln, sw., s. schrumpen. schrumpen, schrumpeln, pltd. schrompen, schrumpeln, sw. 1. schrumpfen, einschrumpfen, zusammensehrumpfen; in letzterer Bedeutung gewöhnlich verschrumpeln, verschrompeln.
Hermann Frischbier, 2012
8
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
... gerinnen, wie Wasser, oder Milch, welche mit dünnem Eise, oder Sahne überzogen werden. Hannöv. Wir. sagen. schrumpeln. In. Osnabrück. schrökkeln. 8. 3cn«N««:l< ("). S. 3cKräKe1, unter 3cn»^vl:, mager. 8c»llLi.i., i.) scharf von Schall ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1770
9
Schwänke und Gedichte in sauerländischer Mundart: I. ...
Besuch mik mol: de Kopp is sau witt, ase 'ne Diuwe, un füär der Blesse heww' ik Schrumpeln üwer Schrumpeln. Friggen, un nigge weeren? och Guatt hintan! et hiät sik watt! Meyne Marizibill^) — ik well sai nit schlecht maken, un sai is ok de ...
F. W. Grimme, 1861
10
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
... er kömmt wieder in seine üble Stimmung. Schrnmp'l,Ruuzel,FaltenimGesicht oderbeim Obst, das zu früh abgenommen ist, auch vom Wurzelwerk. Da- herschrnmplig, schrumpeln, inschrnm- peln, tohôp schrumpeln. SchrÛW, die Schraube.
Johann Friedrich Danneil, 1859

包含词语«SCHRUMPELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schrumpeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Es ist Erntezeit für die Pflaumen
... nach ihrer Blaufärbung die perfekte Reife erreicht haben, können die Zwetschgen am Stielansatz ruhig schon etwas schrumpeln, bevor sie geerntet werden. «B.Z. Berlin, 九月 16»
2
Lebensmittelverschwendung: Kohlrabi ohne Modelmaße
Tomaten, die nicht schrumpeln, Kartoffeln, die nicht rumpeln." Anzeige. Der Landwirt Heinz Bursch mit einem Kohlrabi, der es wohl nicht in den Handel geschafft ... «WirtschaftsWoche, 五月 16»
3
Warum nasse Finger schrumpeln
Warum nasse Finger schrumpeln. Für Kinder ist es ein Rätsel: Bei einem längeren Bad quellen die Finger auf und werden schrumplig. Schon nach kurzer Zeit ... «Laborwelt, 三月 16»
4
Tomatenzüchtung - Lizenz zum Schrumpeln
Tomatenzüchtung Lizenz zum Schrumpeln. Entscheidung über Patent auf ´Schrumpeltomate". Demonstration vor dem Patentamt in München: Patente auf ... «Süddeutsche.de, 十二月 15»
5
Weltklimagipfel 2015 | 9 einfache Tipps, mit denen du der Umwelt hilfst
Ewig unter der Dusche zu stehen lässt nicht nur die Haut schrumpeln, sondern verbraucht auch Unmengen an sauberem Wasser. Pro Minute unter der Dusche ... «BILD, 十一月 15»
6
Hoher Lykopin-Gehalt: Tomaten werden durchs Kochen noch ...
Tomaten gehören nicht in den Kühlschrank, da sie schnell schrumpeln und ihr Aroma verlieren. Auch sollten die Früchte nicht mit anderen Gemüsesorten oder ... «t-online.de, 八月 15»
7
Growth ist ein mitwachsender Blumentopf
Nicht selten überleben die gestressten Pflanzen den Prozess nicht oder schrumpeln danach vor sich hin. Ein Ende des lästigen Umtopfens ist in Sicht: „Growth“ ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 八月 15»
8
Warum schrumpeln unsere Hände, wenn wir baden?
Und warum andere Körperstellen davon vollkommen unberührt bleiben? Wenn die Haut nach dem Baden schrumpelig wird, sieht das vielleicht nicht schön aus, ... «Wunderweib, 六月 15»
9
Antibakterielle Radieschenblätter können auch verzehrt werden
Dies verhindert ein Schrumpeln der Kugeln durch Wasserverlust. Die kleinen Wurzelknollen dann in einem feuchten Tuch oder einer verschlossenen Dose im ... «Heilpraxisnet.de, 五月 15»
10
Regierung zapft Versicherungen an
... ist trotz des jüngsten Wirtschaftsaufschwungs noch immer hoch und die Ausgaben für die Erhaltung von Straßen und Anlagen schrumpeln seit Jahren dahin. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. schrumpeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schrumpeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH