下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schwippschwager}的意思

词典
词典
section

单词 SCHWIPPSCHWAGER的词源

wohl zu ↑schwippen in der Bedeutung »schief sein«, eigentlich = schiefer Schwager.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHWIPPSCHWAGER的发音

Schwippschwager  [Schwịppschwager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWIPPSCHWAGER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHWIPPSCHWAGER在德语中的意思是什么?

点击查看«Schwippschwager»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Schwippschwager

Schwippschwager

Schwippschwägerschaft的概念不是法律定义的,是所谓的远程兄弟会的常用术语。 因此,施维普施瓦格(Schwippschwager)或施维普施瓦格林(Schwippschwagerin)不是与血缘有关的人,作为婚姻或生活伴侣的成员,他们是以类似家庭的关系,这是在多个程度或“拐角处”中介的。 这尤其涉及一位父母的兄弟姐妹与另一方配偶或伴侣的兄弟姐妹之间的关系,以及配偶或兄弟姐妹之间的关系。 在更广泛的意义上,这个术语也扩展到其他遥远的弱点, 例如兄弟姐妹,叔叔和岳母的姨妈,以及已婚的叔叔和配偶或伴侣的姨妈。 有时候,反对父母和兄弟姐妹也被称为施维普施瓦格(Schwippschwäger)。 Der gesetzlich nicht definierte Begriff der Schwippschwägerschaft ist eine landläufige Bezeichnung für die sogenannte entfernte Schwägerschaft. Schwippschwager oder Schwippschwägerin sind demzufolge miteinander nicht blutsverwandte Personen, die als Angehörige von Ehe- bzw. Lebenspartnern in einem über mehrere Grade oder „Ecken“ hinweg vermittelten verwandtschaftsähnlichen Familienverhältnis stehen. Hiermit ist insbesondere das Verhältnis der Geschwister des einen zu den Geschwistern des anderen Ehe- oder Lebenspartners sowie das Verhältnis zwischen den Ehegatten oder Partnern von Geschwistern gemeint. Im weiteren Sinne wird der Begriff auch auf andere entfernte Schwägerschaftsverhältnisse ausgedehnt, z. B. Geschwister, Onkel und Tanten von Schwiegerkindern sowie angeheiratete Onkel und Tanten des Gatten oder Partners. Gelegentlich werden auch Gegenschwiegereltern und Stiefgeschwister als Schwippschwäger bezeichnet.

在德语 词典里Schwippschwager的定义

配偶,兄弟或姐妹的姐夫。 Schwager des Ehepartners, des Bruders oder der Schwester.
点击查看«Schwippschwager»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHWIPPSCHWAGER押韵的德语 单词


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Frager
Fra̲ger
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
IT-Manager
IT-Manager
Key-Account-Manager
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃɐ] 
Lager
La̲ger 
Lochschwager
Lọchschwager
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Nager
Na̲ger
Pager
[ˈpeɪd͜ʃɐ] 
Prager
Pra̲ger
Sager
Sa̲ger
Salesmanager
[ˈseɪls…] 
Schlager
Schla̲ger 
Schwager
Schwa̲ger 
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Tretlager
Tre̲tlager
hager
ha̲ger 
mager
ma̲ger 
passager
[…ˈʒeːɐ̯] 

SCHWIPPSCHWAGER一样开头的德语单词

Schwingungskreis
Schwingungsrichtung
Schwingungsweite
Schwingungszahl
Schwingungszustand
schwipp
schwipp, schwapp!
Schwippe
schwippen
Schwippschwägerin
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel

SCHWIPPSCHWAGER一样开头的德语单词

Ansager
Endlager
Ersatzteillager
Fahrerlager
Ferienlager
Flüchtlingslager
Gefangenenlager
Hochregallager
Hotelmanager
Kugellager
PR-Manager
Produktmanager
Projektmanager
Rollenlager
Trainingslager
Verkaufsschlager
Versager
Wahrsager
Warenlager
Zwischenlager

德语近义词词典里Schwippschwager的近义词和反义词

近义词

«Schwippschwager»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHWIPPSCHWAGER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schwippschwager25种语言翻译
该章节所呈现的将Schwippschwager由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schwippschwager»。

翻译者德语 - 中文

Schwippschwager
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Schwippschwager
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Schwippschwager
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Schwippschwager
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Schwippschwager
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Schwippschwager
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Schwippschwager
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Schwippschwager
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Schwippschwager
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Schwippschwager
190 数百万发言者

德语

Schwippschwager
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Schwippschwager
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Schwippschwager
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Schwippschwager
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Schwippschwager
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Schwippschwager
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Schwippschwager
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Schwippschwager
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Schwippschwager
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Schwippschwager
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Schwippschwager
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Schwippschwager
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Schwippschwager
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Schwippschwager
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Schwippschwager
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Schwippschwager
5 数百万发言者

Schwippschwager的使用趋势

趋势

词语 «SCHWIPPSCHWAGER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schwippschwager»在不同国家的使用频率。
Schwippschwager的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schwippschwager»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHWIPPSCHWAGER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schwippschwager»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schwippschwager»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schwippschwager的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHWIPPSCHWAGER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schwippschwager的用法。与Schwippschwager相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Mari szövegek
Schwippschwager und Schwippschwägerin halten Rat [und] sagen dann: „ Hundertfünf zig Rubel Geld als Brautpreis, drei Rubel Stillungspreis, anderthalb Eimer Branntwein" (sagen sie). ,, Wieviel bietet (eig. gibt) unser Schwippschwager ...
Ödön Beke, 1957
2
Die deutsche Rechtschreibung
Schwippschwager. schwinden intr. 133 Schwind ler m. s SChwjnd|lig, schwin|de| lig Schwind maß n. 1 Maß, um das sich Werkstoffe beim Trocknen oder Erstarren zusammenziehen Schwjnd|SUCht/ Gen. - nur Sg.; veraltet: Lungentuberkulose ...
Michael Müller, 2007
3
Kompendium 2014
... der Tochter Der Enkel der da raucht und über seine Eltern mault Da die Schwägerin schräg gegenüber der Tante Und die Schwiegermutter neben dem Kind Des Großneffen der rechts neben dem Schwippschwager Seitlich links neben dem ...
Heidrun-Auro Brenjo, 2014
4
Deutsch im Beruf 1 - 50 cvičení s klíčem:
Schwiegervater; Schwiegermutter 11. Schwager; Schwägerin; verschwägert 12. Schwippschwager 13. Sohn; Tochter 14. Enkelkinder/Enkel (der Enkelsohn, die Enkeltochter) 15. Urenkelin Jednotné číslo od die Eltern (rodiče) je der Elternteil.
Iva Michňová, 2008
5
Festtagsgedichte Kompendium 2011: Gedichte zu jedem Anlass
Der Vater neben dem Bruder Der Neffe bei dem Schwager Der Onkel neben der Oma Und die Cousine bei der Tochter Des Großneffen der rechts neben dem Schwippschwager Seitlich links neben dem Opa uns winkt Und hielten den ...
Heidrun-Auro Brenjo, 2011
6
Freyas Tränen: Teil III - Im Auftrag der Nornen
Xenos, so sagt man vielleicht bei den Saxen!‹, hatte Mor- gana lachend eingeworfen. ›Wir hier sagen ›Schwippschwager‹ zu dem verwandtschaftlichen Verhältnis, das dich mit Gwenylein verbinden wird!‹ – ›Gwenyleins ... Schwippschwager?
Friedhelm Kober, 2008
7
Subs: Roman
Es käme auf die Beweislage an, ohne die belastende Aussage eines Zeugen habe der Angeklagte nichts zu befürchten, und selbst in diesem Falle stünde es Aussage gegen Aussage, wahrscheinlich würde dieser Schwippschwager eine ...
Thor Kunkel, 2011
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Schwinget Schwippschwager D (ohne mittelost) der; -s, -: >Schwager des Ehepartners oder der Schwester bzw. des Bruders«: Es kann jetzt doch glatt passieren, dass man zweimal einen missratenen Schwippschwager zu Besuch hatte ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Münsterland-Mafia
Das war also der Grund fur seine Unsicherheit! „Na, Glückwunsch! Der Zeichner deiner Visitenkarte?" „Ja. Der." „Leg los, Heinz!" „Hör mal, Pepa! Das ist mein Schwager. Eigentlich nur der Mann meiner Schwägerin ..." „Also Schwippschwager.
Georg Veit
10
Lupinas Tagebuch: Aufzeichnungen, Abenteuer und Rezepte ...
Ach, du kannst es ja nicht wissen, aber die Tassen hiersind von Dingsbums, der ein Schwippschwager vom alten Ichweißnichtmehrwem war, der dann die Sowieso geheiratet hat, der Ichweißnichtmehrwer meine ich, doch die Ehe war nicht ...
Alexander Bálly, 2014

包含词语«SCHWIPPSCHWAGER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schwippschwager在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Swingin' Santa
Die Invasion von Schwippschwager und Stieftante steht bevor. Alle wollen was abhaben von Holy Trinity, Jingle Bells und Hexenhaus. Zehn unserer Leser ... «Aachener Nachrichten, 十二月 16»
2
Leo & Gutsch: Seit wann sind Brote wild?
Kamut – der Schwippschwager des Korianders. Aber Kamut ist eine Getreidesorte. Das lernte ich kürzlich am Bio-Bäcker-Stand. Eine Frau fragte nach einem ... «Berliner Zeitung, 十一月 16»
3
Hauptstadt: Der Wahlkampf beweist: Berlin ist ein schrecklicher ...
Gießen ist der analphabetische Schwippschwager von Frankfurt, den man, kurz bevor das Familienfoto gemacht wird, vom Sofa drängelt. Gießen als Hauptstadt ... «ZEIT ONLINE, 九月 16»
4
Das olympische Nachspiel Merger-Mania - wie IOC und Fifa sich ...
Ein ausgiebiges Family & Friends-Programm ist vorgesehen, russische Großtanten und karibische Schwippschwager werden besonders bevorzugt. «manager-magazin.de, 八月 16»
5
Neue Biografie: Hitlers Zauberkünstler Kalanag
Auf einem Bild vom Obersalzberg sieht man Schreiber ein paar Monate vor dem Untergang fröhlich im Frack auf der Hochzeit von Hitlers Schwippschwager mit ... «DIE WELT, 八月 16»
6
Heines Hommage an die "schönste aller Frauen"
Veröffentlich worden ist es dann von einem Freund Heinrich Heines, Karl August Varnhagen von Ense, der auch der Schwippschwager von Friederike Robert ... «WDR Nachrichten, 八月 16»
7
Am 14. Juli lädt das KunstForum Gotha Sie herzlich um 19.00 Uhr ...
Denn Emil Fuchs zeichnete und modellierte den Schriftsteller, seinen „Schwippschwager“, schon 1888 zu dessen Lebzeiten. Seine Briefe an Gustav Freytag ... «meinAnzeiger.de, 七月 16»
8
Großcousin und Schwippschwager: Verwandtschaftsbeziehungen ...
In welcher Beziehung steht die Tochter meiner Cousine zu mir? Und was ist eigentlich ein Schwippschwager? Eine Erklärung der Verwandschaftsverhältnisse. «inFranken.de, 六月 16»
9
Tenhagens Tipps: Raus aus der teuren Baufinanzierung
Wer also im nächsten Jahr unerwartet 50.000 Euro vom unbekannten Schwippschwager erbt, hat in diesem Sinne Pech gehabt. Nun dürfte dieses Risiko ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 二月 16»
10
TV-Comebacks: Diese Serien, Shows und Sendungen wünschen ...
Tante, Oma, Schwiegertochter, Onkel, Neffe, Enkel, Schwippschwager brachten häufig kleine Geschenke aus ihrer Heimat mit. Porzellanfigürchen ... «Merkur.de, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schwippschwager [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schwippschwager>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z