下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schwippschwägerin}的意思

词典
词典
section

德语中SCHWIPPSCHWÄGERIN的发音

Schwippschwägerin  [Schwịppschwägerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWIPPSCHWÄGERIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHWIPPSCHWÄGERIN在德语中的意思是什么?

点击查看«Schwippschwägerin»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Schwippschwager

Schwippschwager

Schwippschwägerschaft的概念不是法律定义的,是所谓的远程兄弟会的常用术语。 因此,施维普施瓦格(Schwippschwager)或施维普施瓦格林(Schwippschwagerin)不是与血缘有关的人,作为婚姻或生活伴侣的成员,他们是以类似家庭的关系,这是在多个程度或“拐角处”中介的。 这尤其涉及一位父母的兄弟姐妹与另一方配偶或伴侣的兄弟姐妹之间的关系,以及配偶或兄弟姐妹之间的关系。 在更广泛的意义上,这个术语也扩展到其他遥远的弱点, 例如兄弟姐妹,叔叔和岳母的姨妈,以及已婚的叔叔和配偶或伴侣的姨妈。 有时候,反对父母和兄弟姐妹也被称为施维普施瓦格(Schwippschwäger)。 Der gesetzlich nicht definierte Begriff der Schwippschwägerschaft ist eine landläufige Bezeichnung für die sogenannte entfernte Schwägerschaft. Schwippschwager oder Schwippschwägerin sind demzufolge miteinander nicht blutsverwandte Personen, die als Angehörige von Ehe- bzw. Lebenspartnern in einem über mehrere Grade oder „Ecken“ hinweg vermittelten verwandtschaftsähnlichen Familienverhältnis stehen. Hiermit ist insbesondere das Verhältnis der Geschwister des einen zu den Geschwistern des anderen Ehe- oder Lebenspartners sowie das Verhältnis zwischen den Ehegatten oder Partnern von Geschwistern gemeint. Im weiteren Sinne wird der Begriff auch auf andere entfernte Schwägerschaftsverhältnisse ausgedehnt, z. B. Geschwister, Onkel und Tanten von Schwiegerkindern sowie angeheiratete Onkel und Tanten des Gatten oder Partners. Gelegentlich werden auch Gegenschwiegereltern und Stiefgeschwister als Schwippschwäger bezeichnet.

在德语 词典里Schwippschwägerin的定义

Schwippschwager的女性形式。 weibliche Form zu Schwippschwager.
点击查看«Schwippschwägerin»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHWIPPSCHWÄGERIN押韵的德语 单词


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

SCHWIPPSCHWÄGERIN一样开头的德语单词

Schwingungskreis
Schwingungsrichtung
Schwingungsweite
Schwingungszahl
Schwingungszustand
schwipp
schwipp, schwapp!
Schwippe
schwippen
Schwippschwager
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel
Schwitzbad

SCHWIPPSCHWÄGERIN一样开头的德语单词

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

德语近义词词典里Schwippschwägerin的近义词和反义词

近义词

«Schwippschwägerin»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHWIPPSCHWÄGERIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schwippschwägerin25种语言翻译
该章节所呈现的将Schwippschwägerin由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schwippschwägerin»。

翻译者德语 - 中文

Schwippschwägerin
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Schwippschwägerin
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Schwippschwägerin
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Schwippschwägerin
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Schwippschwägerin
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Schwippschwägerin
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Schwippschwägerin
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Schwippschwägerin
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Schwippschwägerin
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Schwippschwägerin
190 数百万发言者

德语

Schwippschwägerin
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Schwippschwägerin
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Schwippschwägerin
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Schwippschwägerin
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Schwippschwägerin
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Schwippschwägerin
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Schwippschwägerin
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Schwippschwägerin
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Schwippschwägerin
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Schwippschwägerin
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Schwippschwägerin
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Schwippschwägerin
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Schwippschwägerin
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Schwippschwägerin
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Schwippschwägerin
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Schwippschwägerin
5 数百万发言者

Schwippschwägerin的使用趋势

趋势

词语 «SCHWIPPSCHWÄGERIN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schwippschwägerin»在不同国家的使用频率。
Schwippschwägerin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schwippschwägerin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHWIPPSCHWÄGERIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schwippschwägerin»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schwippschwägerin»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schwippschwägerin的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHWIPPSCHWÄGERIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schwippschwägerin的用法。与Schwippschwägerin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Mari szövegek
Nach der Hochzeit der Tochter kommt die Schwippschwägerin zu ihrer Schwippschwägerin (zur Mutter ihrer Schwiegertochter) zu Gaste (zu Besuch). Man bereitet (Prät.) ein Mittagessen für die Schwippschwägerin. Man trinkt [und] ißt (Plur.).
Ödön Beke, 1961
2
Mitteleuropa 1658 - 2008: Die Chronik einer Familie: ...
November 1904 schreibt sie ihrer Schwippschwägerin Clara von Meyern- Hohenberg (geb. von Alvensleben), der Witwe des ehemaligen Theaterintendanten von Coburg: „Ich war froh, wie ich wieder in Pola war, und hatte soviel Grund Gott zu ...
Alexander Jordis-Lohausen, 2014
3
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
Ahnlich war es bei meiner Schwippschwägerin gewesen. Davon ist Mutter weit entfernt. Mit einem "Na ja" räuspert sie sich, bewegt ihre Arme unter der Bettdecke, die sie bis zum Hals hochgezogen hat. 1:33 Uhr. Dieses Mal ist es ein etwas ...
Marvin Goreke, 2011
4
Das Erfolgsgeheimnis der Homöopathie
Frau Müller von nebenan weiß zu berichten, dass ein bestimmtes Mittel ihrer Schwippschwägerin ganz toll bei ihrem Schnupfen geholfen hat. Sie hat sich ein paar Globuli „Allium cepa“ (vulgo: Küchenzwiebel) 9 auf die Zunge gelegt und im  ...
Christian Schröter, 2014
5
Björn
Das hat nur andem Abend gepasst.“ „Wie ist dennDein Typ?Undsag jetzt nicht: so wie Du.“ „Nee,Du bist für mich der Kumpeltyp oder auch Typ Schwippschwägerin.Meinen Typ kennst Du doch, aber das ist bekanntlichschief gegangen.
Eckhard Duhme
6
Cosimas Kinder: Triumph und Tragödie der Wagner-Dynastie
Carlhans Sternheimsowie dasGeschwisterpaar Klaus Mann undPamela Wedekind haben mit ihrer Schwippschwägerin Erika Mann eineReise umdieWelt angetreten, umvon Rabindranath Tagore endgültigihre verwickelten ...
Oliver Hilmes, 2010
7
Japan-Trilogie: Shukan : Sitten a la Japon
»Na, du weißt schon, die Schwippschwägerin von der Nil- gün.« »Ach ja. Schon, aber ich fürchte, da muss sie sich erst einen neuen Mann suchen. Mit Konrad ist das wohl kaum zu machen.« »Ja, selbst das liebe Töchterchen bezeichnet ihren  ...
Rosina Iida, 2011
8
Mehr Geschichten - schwarz auf weiß: Mit einer Prise Afrika
Aber meine Schwippschwägerin, also die Frau des großen Bruders, hat gedolmetscht. Auch mit ihr habe ich mich super verstanden. Auf dieser Reise habe ich meine ersten Gehversuche im Sahel gemacht und gemerkt, dass mir das Klima ...
Bettina da Sylva, Sabine Luvunga, Ulrike Möller-Loko, 2013
9
"Nein, Torben-Jasper, du hast keinen Telefonjoker.": ...
meinerLektorinfürdie tolle, sofreundliche und unkomplizierte Zusammenarbeit. ... meinen Schwiegereltern, meiner Schwägerin und Schwippschwägerin, die mir über ihre Arbeit imSchuldienst sovielewertvolleEinsichten und Kontakte ...
Thorsten Wiese, 2013
10
Tagebuch Eines Psychonauten
Herberts Schwippschwager lag tot auf der Treppe, und an derselben Stelle lag genau ein Jahr später auch seine Schwippschwägerin. Und deren Mündel wohnte im Holzhaus. Grüne Lianen rankten sich durch Herberts Adern bis in sein Herz, ...
Manfred Wöhlcke von Glehn, 2013

包含词语«SCHWIPPSCHWÄGERIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schwippschwägerin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prinz Harrys neue Freundin ist schon seit zwei Jahren schwanger!
Und wenn er dann noch rauskriegt, dass Harry schon lange mit seiner Schwippschwägerin verheiratet ist, wird's aber unbesinnlich im Palast. „Das neue Blatt“ ... «Übermedien, 十二月 16»
2
ASUS ROG Spatha Maus - Test
Außerdem kennt die Schwippschwägerin meiner Schwester ne maus die um die hälfte das doppelte kann ×ugly× :D Antwort +1 /1 - + Editieren Löschen. Handy «Eurogamer.de, 八月 16»
3
Stéphanie von Luxemburg - Baby und Hochzeit! Doppeltes Glück für ...
Auch in Stéphanies angeheirateter Familie gab es vor Kurzem Baby-News: Schwippschwägerin Claire von Luxemburg (31) ist zum zweiten Mal schwanger. «BUNTE.de, 七月 16»
4
„Tschieberl-Festzug“ zum Zoigl
Wirtin Alexandra Hoyer - Schwippschwägerin von Tschieberl - wartete schon am Eingang. Wenig später füllten rasch die Gäste der Überraschungsparty die ... «Onetz.de, 六月 16»
5
Die Heiterkeit – »Gestern hast du gesagt, ich bin Hans Albers«
... Gitarristin und Songschreiberin Stella Sommer kommt gerade im Chez Chérie an, ein bisschen nach verrutschter Onassis-Schwippschwägerin aussehend, ... «Spex - Magazin für Popkultur, 六月 16»
6
Miley Cyrus: Ist dieses Tattoo der Liebesbeweis?
Mit ihrer Schwippschwägerin in spe ist Miley Cyrus nun schon so eng verbunden, dass sie sich bereits Freundschaftstattoos stechen lassen. Mit der Beziehung ... «InTouch, 五月 16»
7
Mary von Dänemark - Unerwartetes Wiedersehen mit ihrer Ex ...
Aber auch ihr Schwippschwägerin Alexandra von Frederiksborg wollte die neueste ... Aber auch ihr Schwippschwägerin Alexandra von Frederiksborg wollte die ... «BUNTE.de, 二月 16»
8
Kleiner Horror: Diese "Urban Legends" sind unglaublich. Oder?
Oder war es die inzwischen verstorbene Schwippschwägerin der Großmutter väterlicherseits? Egal, fest steht: Es ist passiert. Wahrscheinlich. Vielleicht. Ist auch ... «DIE WELT, 十月 15»
9
Cameron Diaz: Wieso versteckt sie ihren Bauch?
Mit ihrer Schwippschwägerin Nicole Richie, 34, war der "Verrückt nach Mary"-Star zum Lunch in Los Angeles und hielt sich dabei auffällig hartnäckig die Jacke ... «Gala.de, 九月 15»
10
Zeitlos – und ein bisschen trivial
Eines Tages lernte die Autorin die Schwippschwägerin von Peter Winter – Leo Slezaks Schwiegersohn – kennen. Die ältere Dame überließ der Autorin den ... «Tegernseer Stimme, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Schwippschwägerin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schwippschwagerin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z