下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Sirtaki}的意思

词典
词典
section

单词 SIRTAKI的词源

neugriechisch syrtákē, zu: syrtós = Rundtanz.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SIRTAKI的发音

Sirtaki  [Sirta̲ki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRTAKI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIRTAKI在德语中的意思是什么?

点击查看«Sirtaki»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sirtaki

Sirtaki

Sirtaki是从1964年的电影Alexis Sorbas的舞蹈,其人气通常被认为是希腊民间舞蹈。 他连续跳舞,舞者搂在邻居的肩上。 这使他与传统的舞蹈有所区别,传统舞蹈通常是在圆圈中跳舞,双手紧握。 因此,Sirtaki被认为是一种发明的传统。 Der Sirtaki ist ein Tanz aus dem Film Alexis Sorbas von 1964, der durch seine Bekanntheit meist als griechischer Volkstanz wahrgenommen wird. Er wird in einer Reihe getanzt, wobei die Tänzer ihre Arme über die Schultern der Nachbarn legen. Dies unterscheidet ihn von den traditionellen Tänzen, die meist im Kreis, mit gefassten Händen, getanzt werden. Sirtaki gilt daher als erfundene Tradition.

在德语 词典里Sirtaki的定义

希腊民间舞蹈由男子跳舞。 von Männern getanzter griechischer Volkstanz.
点击查看«Sirtaki»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIRTAKI押韵的德语 单词


Emaki
E̲maki
Fakelaki
Fakelạki
Iraki
Ira̲ki
Kaki
Ka̲ki, Kha̲ki 
Koboldmaki
Ko̲boldmaki
Maki
Ma̲ki
Nagasaki
Nagasa̲ki
Raki
Ra̲ki
Saki
Sa̲ki
Souflaki
Souflạki
Yaki
[ˈjaː…]
kaki
ka̲ki, kha̲ki 

SIRTAKI一样开头的德语单词

Sir
Sirach
Sire
Sirene
Sirenenalarm
Sirenengeheul
Sirenengesang
sirenenhaft
Sirenenprobe
Siriometer
Sirius
siriusfern
Sirrah
sirren
Sirup
sirupähnlich
Sirventes
Sisal
Sisalagave
Sisalhanf

SIRTAKI一样开头的德语单词

Aki
Alki
Après-Ski
Bukowski
Dostojewski
Gorki
Helsinki
Jetski
Kabuki
Kiki
Kroki
Loki
Nicki
Ostrowski
Reiki
Russki
Ski
Thessaloniki
Tiki
Wiki

德语近义词词典里Sirtaki的近义词和反义词

近义词

«Sirtaki»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIRTAKI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sirtaki25种语言翻译
该章节所呈现的将Sirtaki由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Sirtaki»。

翻译者德语 - 中文

Sirtaki
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Sirtaki
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Sirtaki
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Sirtaki
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Sirtaki
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Сиртаки
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Sirtaki
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Sirtaki
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Sirtaki
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Sirtaki
190 数百万发言者

德语

Sirtaki
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

シルタキ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

시르 타키
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Sirtaki
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Sirtaki
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Sirtaki
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Sirtaki
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Sirtaki
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Sirtaki
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Sirtaki
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

сіртакі
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Sirtaki
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Συρτάκι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sirtaki
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Sirtaki
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Sirtaki
5 数百万发言者

Sirtaki的使用趋势

趋势

词语 «SIRTAKI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«Sirtaki»在不同国家的使用频率。
Sirtaki的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Sirtaki»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIRTAKI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Sirtaki»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Sirtaki»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Sirtaki的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIRTAKI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sirtaki的用法。与Sirtaki相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ich mach Party mit Sirtaki: Wie ich in Deutschland meine ...
Oder links? Im griechischen Tanzkurs mitten in München tritt Halb-Hellenin Stella Bettermann erstmal allen auf die Füße: Denn Mikis, Adonis, Popi und die anderen Exil-Griechen im Kurs können schon tanzen wie Sorbas, der Grieche.
Stella Bettermann, 2011
2
Anuschka: Notenausgabe, Sirtaki
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Titels Anuschka in D-Moll.
Martin Hoffman, Gerd Halbach, 2013
3
Das Bild Griechenlands zwischen Fremd- und ...
Laut Rogge gehen die Vorbereitungsarbeiten für die Olympischen Spiele in Athen im Sirtaki-Rhythmus voran. Sie begannen langsam und hätten nun den nötigen "drive" erreicht.213 Das Lob ist aber nur von kurzer Dauer, sechs Wochen ...
Denise Busch, 2005
4
Wenn eine eine Reise tut ...: Reisegeschichten ... von einer ...
Reisegeschichten ... von einer wie „Du und Ich“ Sie sollten dieses Büchlein nicht lesen, wenn Sie ... ... nicht gerne reisen und nichts aus anderen Ländern erfahren möchten ... nicht gerne lachen über das, was anderen Menschen im ...
Andrea Drescher, 2012
5
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
Auch die „Taverne Sorbas“ in Leverkusen wählte als zentralen Blickfang ihrer Werbeanzeige aus dem Jahre 1980 zwei am Meeresstrand miteinander Sirtaki tanzende Männer.295 In ihrer griechischen Tracht jedoch entsprechen diese kaum ...
Maren Möhring, 2012
6
Baedeker Reiseführer Griechenland: Mit grosser Reisekarte
Allen vor- an der Sirtaki, den der Hauptdarsteller Anthony Quinn so hinrei- ßend tanzt. Da der Schauspieler in der kurzen Zeit der Dreharbeiten die komplizierten kretischen Volks- tänze nicht lernen konnte, wurde ihm zur Musik von Mikis ...
Bernhard Abend, Achim Bourmer, 2013
7
Der schwarze Pacu.: Frankfurt Connection.
Demnächst. erscheint. Der. letzte. Sirtaki. Detektivroman. >Back to the roots< heißt es in der nächsten Folge für den ehemaligen Kaufhausdetektiv und jetzigen Sicherheitschef der Intercash-Bank, Heinz Bender. Der Geschäftsführer des ...
Jürgen Groß, 1997
8
Hausordnung: für Fortgeschrittene
... am 14.04.1965 in Duisburg, aufgewachsen und Abitur in Leverkusen, verheiratet und Mutter von zwei Kindern, seit 1985 in der biologischen Forschung tätig, Autorin dreier Bücher „Köter Sirtaki“ (2005), „Nervensägen“ (2008), „ Nervensägen ...
Sabine Schäfer, 2010
9
Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...
Dann nahm er mit Kostas zusammen Zwonkmann in die Mitte und die drei eröffneten sich umarmend den Sirtaki mit zunächst gemäßigten Tanzschritten. Dann aber rief Kostas „Parangelía“31 und die Musik wurde schneller, doch Zwonkmann ...
Klaus Kurschat, 2011
10
Unter der südlichen Sykomore: Roman
Wir brieten Hammel, tranken Retsina, lachten, feierten, fuhren Wasserski und lernten, als uns Lea und Ben besuchten, Sirtaki. Ich hatte gar nicht gewußt, daß Ben so fantastisch Sirtaki konnte. Das Leben war einfach geworden. Irgendwann  ...
Junet Barkmond, 2001

包含词语«SIRTAKI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Sirtaki在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sirtaki auf der Wirtshausbank
Da wurde Sirtaki oder auf den Bänken getanzt und kräftig mit geworfen, vor allem von den Kindern. Zu den begeisterten Gästen zählte am Samstag auch die ... «Frankenpost, 十一月 16»
2
Sirtaki in der Bierstadt
Die Milwaukee Bucks haben im Sommer ihre Schwachstellen analysiert und adressiert - riesige Sprünge sollte man in der Tabelle aber dennoch nicht erwarten. «spox.com, 九月 16»
3
Pavlos von Griechenland - Ouzo, Sirtaki: Kronprinz heimlich beim ...
Ouzo und Sirtaki inklusive. Den Video-Beweis lieferte seine Frau Marie-Chantal auf Instagram – aber ob das dem Prinzen so gut gefällt? Wir finden es jedenfalls ... «BUNTE.de, 八月 16»
4
Urlaubslaune mit Sirtaki und Souvlaki
Urlaubslaune mit Sirtaki und Souvlaki. Die Stimmung beim griechischen Sommerfest im Alumneum in Regensburg war ausgelassen. Rund 2000 Gäste waren ... «Mittelbayerische, 七月 16»
5
So tanzt Europa: Sirtaki
Wenn die Griechen mit Live-Musik feiern, dauert es meist nicht lang, bis sich alle an den Schultern fassen und tanzen. Und zwar: Sirtaki. Der bekannteste ... «Deutsche Welle, 六月 16»
6
Daniela Katzenberger zeigt Hochzeitsvideo: So lustig war der Sirtaki
Auch Lucas' griechische Wurzeln wurden aufgegriffen: Um vier Uhr morgens tanzten die Gäste Hand in Hand den Sirtaki. Jetzt veröffentlichte Lucas Cordalis ... «ProSieben, 六月 16»
7
Rain washes out attempt to set record Greek sirtaki dance
CONSTANTA, Romania (AP) — Torrential rain has dashed hopes in Romania of setting a Guinness Book world record for Greece's famous sirtaki dance. «Daily Mail, 五月 16»
8
UPDATE Cel mai mare SIRTAKI din lume pe plaja din Constanţa ...
Comunitatea elenă Elpis din Constanța este pregătită să doboare recordul obținut de grecii din Volos în 2012 și să danseze cel mai mare sirtaki din lume, pe ... «Evenimentul Zilei, 五月 16»
9
Er erfand nicht nur den Sirtaki
Der Komponist Mikis Theodorakis feierte im Juli des vergangenen Jahres seinen 90. Geburtstag. Wie kaum ein anderer zeitgenössischer Künstler steht sein ... «Junge Welt, 三月 16»
10
Kreta - Zeus, Raki und Sirtaki
Gastfreundschaft wird groß geschrieben auf Kreta. Andrea Grießmann erlebt auf der griechischen Insel, was "Philoxenia" bedeutet, die Tradition, Fremde ... «WDR Nachrichten, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Sirtaki [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sirtaki>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z