下载应用程式
educalingo
sonnenverbrannt

在"德语"词典里sonnenverbrannt}的意思

词典

德语中SONNENVERBRANNT的发音

sọnnenverbrannt


SONNENVERBRANNT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SONNENVERBRANNT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里sonnenverbrannt的定义

从太阳严重晒伤。 被太阳晒得太阳晒得太厉害。例如被晒黑的田野,草地。


SONNENVERBRANNT押韵的德语 单词

abgebrannt · anerkannt · angebrannt · angerannt · ausgebrannt · begrannt · bekannt · braun gebrannt · gebrannt · genannt · gerannt · hart gebrannt · hirnverbrannt · sonnverbrannt · unbekannt · ungebrannt · verbrannt · verrannt · wutentbrannt · zornentbrannt

SONNENVERBRANNT一样开头的德语单词

sonnenverwöhnt · Sonnenvogel · Sonnenwagen · Sonnenwärme · Sonnenwärmekraftwerk · Sonnenwarte · Sonnenwende · Sonnenwendfeier · Sonnenwendfeuer · Sonnenwendigkeit · Sonnenwind · Sonnenzeit · Sonnenzelle · sonngebräunt · sonnig · Sonnseite · sonnseitig

SONNENVERBRANNT一样开头的德语单词

abgespannt · altbekannt · angespannt · bemannt · benannt · entspannt · erkannt · gekannt · gespannt · oben genannt · sogenannt · stadtbekannt · tiefenentspannt · unerkannt · ungenannt · verkannt · verspannt · weltbekannt · wohlbekannt · überspannt

德语近义词词典里sonnenverbrannt的近义词和反义词

近义词

在德语中«SONNENVERBRANNT»的近义词

以下的德语单词和«sonnenverbrannt»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sonnenverbrannt»的25种语言翻译

翻译者

SONNENVERBRANNT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到sonnenverbrannt25种语言翻译

该章节所呈现的将sonnenverbrannt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«sonnenverbrannt»。
zh

翻译者德语 - 中文

晒伤
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

quemada por el sol
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

sunburned
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

sunburned
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حرقة الشمس
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

загорел
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

queimaduras solares
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

রোদে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

coup de soleil
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

terjemur
190 数百万发言者
de

德语

sonnenverbrannt
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

日焼け
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

햇볕에 타는
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sunburned
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bị cháy nắng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சமாளிக்கத்தக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

sunburned
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

bronz
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

bruciata dal sole
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

opalony
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

засмаг
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ars de soare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ήλιο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

sunburned
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

solbränd
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

solbrent
5 数百万发言者

sonnenverbrannt的使用趋势

趋势

词语 «SONNENVERBRANNT»的使用趋势

sonnenverbrannt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«sonnenverbrannt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sonnenverbrannt的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SONNENVERBRANNT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现sonnenverbrannt的用法。与sonnenverbrannt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Anwendung Des Lichtes in Der Medizin
Wie der Ausdruck „sonnenverbrannt“ andeutet, ist auch in langer Zeit, bis zum letzten Jahrzehnt, die Auffassung allgemein gewesen, dass die Entzündung durch die starke Erwärmung der Haut seitens der Sonnenstrahlen entstand; sie sollte ...
V.Bie, 1997
2
Karl & Konsorten: Die Formel-1-Affäre
»Lieber sonnenverbrannt als hirnverbrannt«, gab Karl gereizt zurück. »Ich bin da nur leicht gerötet, das gibt sich wieder. Also, am besten, du druckst das Ganze mal aus und dann –« »Äh, Karl?«, hakte Kurt betont leise nach. »Ja?« »Ich will ja  ...
Didi Mehrens, 2013
3
Die Addison'sche Krankheit: eine Monographie
Times Ton einem Landaufenthalte sonnenverbrannt zurückgekehrt wurde Patientin immer matter ohne irgend ein anderes Körperleiden. Plötzlich trat 11 Mon. später — Mitte Januar — Erbrechen anf, das nach 3 Tagen wiederkehrte, worauf ...
Heinrich Averbeck, 1869
4
Briefe an das Leben: Eine Novelle mit Briefen
Miriam blickte auf ihre Hände hinab, klein, sonnenverbrannt. So waren sie fast immer gewesen. Klein, braun,sonnenverbrannt.Jetzt übersät mitAltersflecken, die Haut durchscheinend wie Pergament. Es waren Jaspers Hände, es waren immer  ...
Barbara Gierull, 2009
5
Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...
... seines Nahrungserwerbs mitgenommen: „ein Durstiger, einer mit eingefallenen Augen, einer, dessen Fleisch die heißen Winde des Hochsommers gefurcht haben und der daher schwarz (d.h. sonnenverbrannt) und verschrumpelt ist"43.
Thomas Bauer, 1992
6
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Wie der Ausdruck „sonnenverbrannt* andeutet, ist aucli in langer Zeit, bis zum letzten Jahrzehnt, die Auffassung allgemein gewesen, dass die Entzündung durch die starke Erwärmung der Haut seitens der Sonnenstrahlen entstand; sie sollte ...
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... den ersten Frühlingsmonaten, wo noch vieles, was später sonnenverbrannt, schön begrünt ist, wie Seetzen, v. Schubert und Russegger ihn sahen; Seetzen hat diese empfunden, als er Anfang Februar einsam dessen Westgestade, den ...
Carl Ritter (Géographe), 1850
8
Seit Ich Zuerst Sie Sah
... sonnenverbrannt war, dass er unserer Vorstellung von einer Rothaut bedeutend näherkam als irgendeiner der Sioux-Indianer, die ich am vorhergehenden Abend im zoologischen Garten gesehen hatte. Aber hier, mitten in seinem Reich, ...
Karl Adolph Gjellerup, 2013
9
Wagnis und Fügung
Sonnenverbrannt, noch magerer als sonst und mit dem Ansatz zu frühem Bartwuchs kam ich meiner Mutter unter die Augen, sie machte ein großes Lamento (wahrscheinlich konn- te ich im Aussehen und Bekleidungszustand mit manchem ...
Heinz Eduard Tödt, 2013
10
Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des ...
... aus verpestetem in Seegenswasser verwandelt habe, die nun ein Paradies (s,i «,l /«^/«r bei Joseph) beglückten, wo jede Aussät den reichlichsten Ertrag gebe, weil hier Hitze und Feuchtig- ?it gepaart, umher aber alles sonnenverbrannt sey,  ...
Carl Ritter, 1818

包含词语«SONNENVERBRANNT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sonnenverbrannt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Reise: Ein Abenteurer erzählt
Bärtig und sonnenverbrannt – so ist der Radpilger Paul Silberbaur im Juni von seiner Abenteuerfahrt durch Griechenland und die Türkei zurückgekehrt. Er hatte ... «Augsburger Allgemeine, 十二月 16»
2
Kompakt: Sport Kompakt
Johaug hatte sich in Italien die Lippen sonnenverbrannt. Der Teamarzt hatte in der Apotheke in Livigno eine Salbe besorgt, auf deren Verpackung sogar ein ... «DIE WELT, 十一月 16»
3
Der Sport-Tag: Lippencreme bringt Norwegens Ski-Star ...
Johaug hatte sich im September im Trainingslager in Italien die Lippen sonnenverbrannt. Der Mannschaftsarzt hatte in der Apotheke in Livigno eine Salbe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 十月 16»
4
Am Anfang ist die Platte
Schluss mit den unverschämten Exkrementen auf der sonnenverbrannt braunen Wiese! Die Hundebesitzer wollen mit der in Rede stehenden Kacke nichts zu ... «neues deutschland, 九月 16»
5
Brasilien: Voll allein
Stattdessen lag ich also meist auf meinem Handtuch neben sonnenverbrannten Amerikanern und Europäern, in unseren Rucksäcken der gleiche Reiseführer. «ZEIT ONLINE, 六月 16»
6
Sieben Dinge, die Sie noch nicht über 'Hangover' wussten
... der für die Szene völlig sonnenverbrannt rot-geschminkt war. Trotz dieser seltsamen Szenerie wurden sie von keinem einzigen Passanten angesprochen. «VIP.de, Star News, 十二月 15»
7
Der beste Satz: Sorgfältig sonnenverbrannt mit Bergengruen
Es gibt praktisch nichts im Leben, was dem Kolumnisten schwerer fällt, als Tilman Krause zu widersprechen; aber in einer Sache muss es sein. Der Feuilletonist ... «DIE WELT, 七月 15»
8
Exklusives SPA-CHALET
Für das einzigartige Tiroler Ambiente in hochwertigem Chaletstil wurden nur ausgesuchte sonnenverbrannte Althölzer aus Tiroler Holzstadeln und ... «Black Paper, 一月 15»
9
Ibiza 2014: Die «places to be»
... Musikliebhaber aus aller Welt anlockt - auch Engländer, natürlich, aber nicht unbedingt die Sorte, die sich sonnenverbrannt von früh bis spät die Kante gibt. «Schweizer Illustrierte, 七月 14»
10
SOS-Tipps gegen Sonnenbrand
... Geschirrtuch in (fettarme) Milchprodukte wie Joghurt, Quark oder Buttermilch und legen Sie es für mindestens 15 Minuten auf die sonnenverbrannten Stellen. «Elle, 五月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. sonnenverbrannt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sonnenverbrannt>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH