下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里souverän}的意思

词典
词典
section

单词 SOUVERÄN的词源

französisch souverain < mittellateinisch superanus = darüber befindlich, überlegen, zu lateinisch super = oben, auf, darüber.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SOUVERÄN的发音

souverän  souverä̲n [zuvə…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUVERÄN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOUVERÄN在德语中的意思是什么?

点击查看«souverän»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

君主

Souverän

主权意味着国家权力的所有者; 在共和宪法国家,这是经常的国民,绝对君主君主国家,经常是国王或王子。 在绝对主义的时代,主权国家是国王,例如法国之王。 作为德意志帝国罗马帝国最高阁的罗马帝国并不被认为是主权,因为主权绝对不可分割地执行了自己的权力,垄断了颁布和废除法律,是最高的军阀, 法官采取最高的财政决定,经济指导经济,通过国家教会,任命所有部长和官员。 在共和国,对于主权国家来说,没有普遍有效的定义,理论上是人民是主权的主体。 然而,根据宪法,人民或多或少地将主权或权力下放给国家元首和议会。 然而,在瑞士,一般来说,投票和投票的人称为“主权”。 Unter einem Souverän versteht man den Inhaber der Staatsgewalt; in republikanischen Verfassungsstaaten ist dies regelmäßig das Staatsvolk, in absoluten Monarchien der Monarch, häufig also ein König oder Fürst. Zur Zeit des Absolutismus war der Souverän der König, beispielsweise der König von Frankreich. Der römisch-deutsche Kaiser, der der oberste Lehnsherr des Heiligen Römischen Reichs deutscher Nation war, gilt nicht als Souverän, denn der Souverän übt seine Macht absolut und unteilbar aus, besitzt das Monopol, Gesetze zu erlassen und aufzuheben, ist oberster Kriegsherr, Lehnsherr und Richter, trifft oberste Finanzentscheidungen, lenkt dirigistisch die Wirtschaft, setzt die Staatskirche durch und ernennt alle Minister und Beamten. In der Republik gibt es keine allgemein gültige Definition des Souveräns, in der Theorie ist das Volk Inhaber der Souveränität. Doch je nach Verfassung hat das Volk mehr oder weniger die Souveränität oder Staatsgewalt an Staatsoberhaupt und Parlament delegiert. In der Schweiz jedoch wird im allgemeinen Sprachgebrauch das stimm- und wahlberechtigte Volk als „der Souverän“ bezeichnet.

在德语 词典里souverän的定义

行使国家主权权利; 主权拥有不受限制的安全和优越。 行使国家主权权利; 拥有主权实例一个主权国家国家只有几年的主权。 die staatlichen Hoheitsrechte ausübend; Souveränität besitzend unumschränkt uneingeschränkt sicher und überlegen. die staatlichen Hoheitsrechte ausübend; Souveränität besitzendBeispieleein souveräner Staatdas Land ist erst seit wenigen Jahren souverän.
点击查看«souverän»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOUVERÄN押韵的德语 单词


Drän
Drä̲n 
Gangrän
Gangrä̲n 
Grän
Grä̲n, Gra̲n
suzerän
suzerä̲n

SOUVERÄN一样开头的德语单词

soutachieren
Soutane
Soutanelle
soutenieren
Souterrain
Souterrainwohnung
South Carolina
South Dakota
Southampton
Soutien
Souvenir
Souvenirladen
Souveränin
Souveränität
Souveränitätsanspruch
Souveränitätsrecht
Sovereign
soviel
sovielmal

SOUVERÄN一样开头的德语单词

Flugkapitän
Fregattenkapitän
Freizeitkapitän
Hafenkapitän
Kapitän
Korvettenkapitän
Län
Mannschaftskapitän
Molybdän
Phän
Schiffskapitän
Teamkapitän
Wirtschaftskapitän
eozän
holozän
miozän
mondän
oligozän
pleistozän
pliozän

德语近义词词典里souverän的近义词和反义词

近义词

在德语中«SOUVERÄN»的近义词

以下的德语单词和«souverän»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
souverän的德语近义词

«souverän»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOUVERÄN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到souverän25种语言翻译
该章节所呈现的将souverän由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«souverän»。

翻译者德语 - 中文

君主
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

soberano
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sovereign
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्रभु
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سيادة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

суверенная
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

soberano
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সার্বভৌম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

souverain
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berdaulat
190 数百万发言者

德语

souverän
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

主権者
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

주권자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Allah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tối cao
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இறையாண்மை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

स्वतंत्र
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

egemen
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sovrano
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

suwerenny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

суверенна
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

suveran
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κυρίαρχος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

soewereine
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

stats
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

suverene
5 数百万发言者

souverän的使用趋势

趋势

词语 «SOUVERÄN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«souverän»在不同国家的使用频率。
souverän的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«souverän»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOUVERÄN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«souverän»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«souverän»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

souverän的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOUVERÄN»的德语 引用

单词souverän的知名引用和例句
1
Jörg-Uwe Hahn
Wenn ich mich ungerecht angegriffen fühle, kann ich leicht sehr emotional werden, das ist aber wahrlich nicht souverän!
2
Judith Butler
Wie sowohl Adorno als auch Focault verdeutlichen, muss man nicht souverän sein, um moralisch zu handeln, vielmehr muss man seine Souveränität einbüßen, um menschlich zu werden.
3
Peter Fischer
Man kann nicht von Pech reden. Wir sind souverän aus dieser Liga verschwunden!
4
Alice Schwarzer
Kölner sind souverän, ganz anders als Berliner, die quatschen einen ja platt. Dieser permanente Weltstadt-Humor ist tödlich!
5
Pierre Joseph Proudhon
Was ist denn das Volk, wenn es souverän ist, wenn die legislative Gewalt nicht von ihm herrührt? Das Volk ist der Wächter des Gesetzes, es ist die exekutive Gewalt.
6
Konrad Adenauer
Das Besatzungsregime ist damit beendet. Die Bundesrepublik Deutschland ist souverän.
7
Helmuth von Moltke
Die Vernunft ist durchaus souverän, sie erkennt keine Autorität über sich; keine Gewalt kann sie zwingen, für unrichtig anzunehmen, was sie wahr erkannt hat. E pur si muove! (Und sie dreht sich doch!
8
Ludwig Börne
Humor ist die äußerste Freiheit des Geistes; Humor ist immer souverän.
9
Paul Mommertz
Wer nicht souverän sein kann, wird leicht diktatorisch.
10
Wolfgang Mocker
Kinder sind auf ihrer Art souverän: Sie stehen unter den Dingen.

«SOUVERÄN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现souverän的用法。与souverän相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Souverän investieren mit Indexfonds und ETFs: Wie ...
Gerd Kommer zeigt Ihnen, - wie die Wertpapiermärkte tatsächlich funktionieren, - wie Sie die 18 verhängnisvollsten Fehler vieler Privatanleger vermeiden, - wie Sie durch passive Investments höhere Langfristrenditen erwirtschaften und - ...
Gerd Kommer, 2011
2
Killerphrasen souverän knacken: So verhandeln Sie noch ...
Verhandlungen souverän führen Eine unvorhergesehene Reaktion Ihres Gegenübers, verbal oder nonverbal, und schon steht Ihr Gehirn ohne Programm da: Blackout, innere Leere, Sie sind "gekillt".
Cora Besser-Siegmund, 2007
3
Souverän auftreten
Souveränes Auftreten ist eine Frage des eigenen Stils und einer individuellen Kommunikationskultur.
Sabrina Steck, Jo B. Nolte, 2012
4
Gelassenheit siegt!: Mit Fragen, Vorwürfen, Angriffen ...
So bleiben Sie souverän! Statt sich zu ärgern oder nach einer schlagfertigen Antwort zu suchen, ist es erfolgreicher, ganz bewusst Strategien einzusetzen, damit Sie Abstand und Zeit gewinnen. "Gudrun Fey weist den Weg zur Souveränität.
Gudrun Fey, 2012
5
Jean Bodin - Das Verhältnis zwischen Souverän und Untertanen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Denis K Kl, Denis Köklü, 2009
6
Angstfrei arbeiten: Selbstbewusst und souverän im Job
So treten Sie selbstbewusst und souverän auf! Die Autorin Bettina Stackelberg, die Frau fürs Selbstbewusstsein® und studierte Germanistin, ist seit 1991 selbstständige Trainerin und Coach.
Bettina Stackelberg, 2012
7
Souverän durch Self-Coaching: ein Wegweiser nicht nur für ...
Fast alle Menschen möchten sich beruflich und privat weiterentwickeln.
Christoph Eichhorn, 2009
8
Führen mit Autorität und Charisma: Als Chef souverän handeln
Winfried Prost zeigt, wie es gelingt, eine charismatische Autoritat aufzubauen und Ziele erfolgreich umzusetzen. Ein radikales, klar strukturiertes Buch, das zum Fuhren ermutigt. Mit vielen wahren Beispielen.
Winfried Prost, 2012
9
Souverän und Märtyrer: Hugo von Hofmannsthals späte ...
Kernaussagen der Politischen Theologie In Anlehnung an den Humanisten Jean Bodin definiert Schmitt den Souverän in dem prägnanten Satz: „Souverän ist, wer im Ausnahmezustand entscheidet."233 Der Souverän „steht außerhalb der ...
Ute Nicolaus, 2004
10
Führungsdialoge: Respekt zeigen und souverän führen
Kommunikation für Vorgesetzte Im Dialog führen Miteinander gestalten, voneinander lernen Komplexe Herausforderungen managen Zukunft entwickeln Aufmerksamkeit und Intuition Komplexe Situationen verlangen die ganze Aufmerksamkeit und ...
Frank Wippermann, 2011

包含词语«SOUVERÄN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语souverän在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Klarer 29:23-Heimsieg: Füchse Berlin besiegen Coburg souverän
26.12.2016 20:18 Uhr. Klarer 29:23-Heimsieg : Füchse Berlin besiegen Coburg souverän. Die Füchse-Handballer setzen sich ohne Probleme mit 29:23 gegen ... «Tagesspiegel, 十二月 16»
2
Capitals kommen souverän aus der Weihnachtspause
Tabellenführer Capitals ist erwartungsgemäß souverän aus der kurzen Weihnachtspause der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) gekommen. Die Wiener ... «DiePresse.com, 十二月 16»
3
Galatasaray siegt souverän und verkürzt Rückstand
In der Türkei siegte Galatasaray Istanbul am Sonntag souverän gegen Alanyaspor und hat dadurch den Rückstand auf Spitzenreiter Basaksehir, der am ... «kicker, 十二月 16»
4
Lewis souverän, King gewinnt Krimi
Mit-Favorit Adrian Lewis und Mervyn King sind bei der Darts-WM in London in die zweite Runde eingezogen. Während sich "Jackpot" Lewis in seinem Match ... «sport.de, 十二月 16»
5
Paradiesvogel Wright souverän in Runde zwei
Der frühere Finalist Peter Wright hat bei der WM in London souverän die zweite Runde erreicht. Der 46-Jährige, dessen Markenzeichen eine schrille Frisur und ... «sport.de, 十二月 16»
6
Bayern-Basketballer siegen souverän in Frankfurt
Bayern München hat die Auswärtshürde bei den Skyliners Frankfurt souverän gemeistert und einen weiteren Rückschlag in der Basketball-Bundesliga ... «Berliner Zeitung, 十二月 16»
7
Einfach souverän
Merkel blieb souverän, biederte sich nie männlichen Mustern an und fand einen eigenen Weg, der sie zu internationalem Erfolg führte. Wenn derzeit die Rede ... «Neue Zürcher Zeitung, 十二月 16»
8
Merkels Kandidatur: Souverän ist, wer gehen kann, wann er will
Die Entscheidung war keine einfache für Angela Merkel. Das sagte sie selbst. Nun kandidiert sie zum vierten Mal für das Amt als Bundeskanzlerin. «DIE WELT, 十一月 16»
9
Bundesliga - Leipzig siegt unverschämt souverän
RB Leipzig zieht in der Tabelle gleichauf mit dem FC Bayern, gegen Mainz 05 gelingt ein souveränes 3:1. Schon nach einer halben Stunde geht kaum noch ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»
10
Frankfurt-Marathon: Mark Korir gewinnt souverän
Beim Marathon in Frankfurt hat ein kenianisches Trio die Konkurrenz dominiert, Mark Korir setzte sich am Ende durch. Bei den Frauen überzeugte Fate Tola in ... «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. souverän [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/souveran>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z