在"德语"词典里Sozialwohnung}的意思

在德语中SOZIALWOHNUNG的发音

Sozialwohnung  Sozia̲lwohnung [zoˈt͜si̯aːlvoːnʊŋ]

SOZIALWOHNUNG在德语中的意思是什么？

社会住房

Sozialer Wohnungsbau

社会住房是指国家资助的住房建设，特别是社会团体，无法满足自由房市场的住房需求。 最大允许租金是由于入住而发生的， 例如在德国住房协会法案或奥地利类似的州法律。 这些专用公寓都是入住和出租的。 根据国家制度，社会住房是促进住房的经济或社会政策补充或替代。

Sozialer Wohnungsbau bezeichnet den staatlich geförderten Bau von Wohnungen, insbesondere für soziale Gruppen, die ihren Wohnungsbedarf nicht am freien Wohnungsmarkt decken können. Zur Belegungsbindung tritt eine höchstzulässige Miete, wie sie z. B. im deutschen Wohnungsbindungsgesetz oder vergleichbaren Landesgesetzen in Österreich geregelt ist. Diese zweckgebundenen Wohnungen sind sowohl belegungs- als auch mietgebunden. Je nach Staatssystem ist der Soziale Wohnungsbau wirtschafts- und sozialpolitisch eine Ergänzung der Wohnbauförderung oder tritt an deren Stelle.

在德语 词典里Sozialwohnung的定义

公寓式建筑，低收入租户的租金相对较低。

mit öffentlichen Mitteln gebaute Wohnung mit relativ geringen Mietkosten für Mieter mit geringem Einkommen.

SOZIALWOHNUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sozialwohnung的25种语言翻译

该章节所呈现的将Sozialwohnung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Sozialwohnung»。

• 翻译者德语 - 中文: 安居工程
• 翻译者德语 - 西班牙语: Proyecto de vivienda
• 翻译者德语 - 英语: housing Project
• 翻译者德语 - 印地语: आवास परियोजना
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: مشروع الإسكان
• 翻译者德语 - 俄语: корпус проекта
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: Projeto de habitação
• 翻译者德语 - 孟加拉语: আবাসন প্রকল্প
• 翻译者德语 - 法语: Projet de logement
• 翻译者德语 - 马来语: Projek perumahan
• 德语: Sozialwohnung
• 翻译者德语 - 日语: 住宅プロジェクト
• 翻译者德语 - 韩语: 주택 프로젝트
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Project omah
• 翻译者德语 - 越南语: Dự án nhà ở
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வீட்டுவசதி திட்ட
• 翻译者德语 - 马拉地语: गृहनिर्माण प्रकल्प
• 翻译者德语 - 土耳其语: konut Projesi
• 翻译者德语 - 意大利语: Casa popolare
• 翻译者德语 - 波兰语: Projekt obudowy
• 翻译者德语 - 乌克兰语: корпус проекту
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: Proiectul de locuințe
• 翻译者德语 - 希腊语: Έργο κατοικιών
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): behuisingsprojek
• 翻译者德语 - 瑞典语: bostäder Project
• 翻译者德语 - 挪威语: boligprosjekt

«SOZIALWOHNUNG»的德语 引用

单词Sozialwohnung的知名引用和例句

1

Elmar Kupke

Die Sozialwohnung ist ein eigener Wohnlokus mit Kochnische...

与 «SOZIALWOHNUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sozialwohnung的用法。与Sozialwohnung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Verfassungsrechtsprechung in Polen: Dokumentation und ...

Dokumentation und Analyse der Entscheidungen des polnischen Verfassungsgerichtshofs 2000-2009 C. Schmidt, B. Banaszak, T. Milej. eine Sozialwohnung bereitzustellen, trifft die Gemeinde, die nach der Lage der zu räumenden Wohnung ...

C. Schmidt, B. Banaszak, T. Milej, 2014

ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter

Grundsätzlich gilt für den Vermieter einer Sozialwohnung dasselbewiefürden Vermieter einerfreifinanzierten Wohnung. Einem vertragstreuen Mieter kann nur dann gekündigt werden, wenn derVermieter ein berechtigtes Interessean der ...

Karl-Friedrich Moersch, 2013

Die Umverteilungswirkungen der Staatstätigkeit bei den ...

Der Bauherr einer Sozialwohnung erhält für die Verpflichtung, einen Sozialwohnungsberechtigten aufzunehmen und die vorgeschriebene Miete einzuhalten, bestimmte Zuwendungen für den Bau der Sozialwohnung. Der Förderungsvorteil ...

Reinhard Lenk

Migration Im Spannungsfeld Von Globalisierung Und Nationalstaat

Falls schließlich nach und nach alle Familienmitglieder doch nach Hongkong einreisen dürfen, müssen sie trotzdem noch lange auf eine Sozialwohnung warten. Bis zur teilweisen Aufhebung der Beschränkungen im Jahr 2000 konnten diese ...

Dietrich Thränhardt, Uwe Hunger, 2003

Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht

Sozialwohnung. Inhaltsübersicht Seite ... www.haufe.de/immobilien S77 Sozialwohnung 7 Fortsetzung des Mietverhältnisses 8 Verlängerung auf unbestimmte Zeit 9 Unabdingbarkeit Sozialwohnung.

Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011

Vermieter-Lexikon -mit Arbeitshilfen online

Sozialwohnung. Inhaltsübersicht Seite 1 Beginn und Ende der Eigenschaft „ öffentlich gefördert“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824 2 Vorzeitige Rückzahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825 3 Überlassung an ...

Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2013

Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen

Sozialwohnung plan veranschlagten → Heizkosten viel zu gering ausgewiesen sind und die tatsächlichen Heizkosten den tatsächlichen Kostenrahmen sprengen. Dies ist in der Vergangenheit beispielsweise dann der Fall gewesen, als die ...

Karl-Friedrich Moersch, 2012

Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...

(MietR). Wer in eine → Sozialwohnung einziehen will, muss dem Vermieter einen Wohnberechtigungsschein vorlegen können. Werden dem Eigentümer öffentliche Finanzmittel zur Verfügung gestellt, gilt die Wohnung als öffentlich gefördert.

Karl-Friedrich Moersch, 2007

Der Mieter-Ratgeber: so kommen Sie zu Ihrem Recht ; [so ...

Besonderheiten können nur auftreten, wenn die Genossenschaftswohnung öffentlich gefördert worden ist, es sich also um eine Sozialwohnung handeln sollte. Bei Sozialwohnungen kann die Miete nicht frei vereinbart und im Rahmen der ...

Hans-Peter Buch, 2006

Integration Durch Wohnungspolitik?: Zum Umgang Mit ...

Obwohl im Jahr 1972 davon ausgegangen werden konnte, dass mindestens die Hälfte aller ausländischen F amilien und fast alle allein stehenden ausländischen Frauen von ihrer Einkommenshöhe her Anspruch auf eine Sozialwohnung ...

Sybille Münch, 2010

包含词语«SOZIALWOHNUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Sozialwohnung在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Offenbach - Kaum Chancen auf Sozialwohnung

„Geht man davon aus, dass die bereits existierenden Wohnungen belegt sind, dann haben die Menschen, denen theoretisch eine Sozialwohnung zusteht, eine ... «Frankfurter Rundschau, 十二月 16»

Wohnen in Frankfurt: Neue Abgabe verteuert Sozialwohnungen

25.10.2016 Bewohner einer Sozialwohnung, die zu viel verdienen, müssen seit Juli wieder eine sogenannte Fehlbelegungsabgabe zahlen. Nach Ansicht des ... «Frankfurter Neue Presse, 十月 16»

Deutsches Ehepaar muss im Flüchtlingscontainer leben

Sozialwohnungen sind Mangelware. Seit dem Flüchtlingszuzug hat sich die Konkurrenz unter den Bedürftigen in Deutschland verschärft. Was das für Betroffene ... «DIE WELT, 十月 16»

Immoscout für Arme: Sozialwohnung in München per Mausklick

Ein Gewofag-Wohnhaus mit Sozialwohnungen in der Kohlrauschstraße: Sobald hier etwas frei wird, zeigt www.sowon-muenchen.de für Berechtigte ... «Abendzeitung München, 十月 16»

NRW verliert jedes Jahr über 10 000 Sozialwohnungen

Der Bestand an Sozialwohnungen ist in Nordrhein-Westfalen in den vergangenen fünf Jahren um über 50 000 geschrumpft. Wie das Bauministerium der ... «Westdeutsche Zeitung, 十月 16»

Investor Staake baut am Mittelweg Sozialwohnungen

Die Politik wird Anfang November den Bebauungsplan beschließen – und auch beschließen: Der Investor – die Staake GmbH – muss Sozialwohnungen bauen. «Braunschweiger Zeitung, 十月 16»

Preisgünstiger Wohnraum: Sozialwohnungen: Selten und teuer

05.10.2016 Von DIETER HINTERMEIER Der Bau von Sozialwohnungen kann die Bauherren in die Bredouille bringen. Auf der einen Seite wollen sie günstige ... «Frankfurter Neue Presse, 十月 16»

Debatte über Sozialwohnungen: Stadt verzichtet auf ...

Wer reinkommt, bleibt auch drin: Das Einkommen von Mietern in einer Sozialwohnung wird nur zu Beginn kontrolliert – dann nie mehr. Hessen ändert dies nun ... «Stuttgarter Nachrichten, 五月 16»

Warteliste für Sozialwohnungen: Flüchtlinge drängen auf sozialen ...

Stuttgart - Auf der Warteliste für eine Sozialwohnung, der sogenannten Vormerkdatei der Stadt Stuttgart, sind derzeit rund 3800 Haushalte registriert. Angesichts ... «Stuttgarter Zeitung, 四月 16»

Obdachlos im Freistaat: Sozialwohnung – Fehlanzeige

35.000 – so viele Menschen warten derzeit in ganz Bayern auf eine Sozialwohnung. Durch anerkannte Flüchtlinge kommen in den nächsten Monaten noch ... «Bayerischer Rundfunk, 四月 16»