下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Spatenstich}的意思

词典
词典
section

德语中SPATENSTICH的发音

Spatenstich  Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPATENSTICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SPATENSTICH在德语中的意思是什么?

点击查看«Spatenstich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Spatenstich

奠基仪式

Spatenstich

“Spadestich”是在施工现场开始工作的坚实表现。 开创性的事件通常是作为象征性行为在仪式上进行的。 „Spatenstich“ ist ein feststehender Ausdruck für den Beginn der Arbeiten auf einer Baustelle. Der Spatenstich wird oft in einem Festakt als symbolische Handlung ausgeführt.

在德语 词典里Spatenstich的定义

在铲除一些铲子之后,用铲子刺穿了汗水。 das Einstechen mit dem Spaten Beispieler war schon nach wenigen Spatenstichen in Schweiß gebadet.
点击查看«Spatenstich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPATENSTICH押韵的德语 单词


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Stahlstich
Sta̲hlstich
Zierstich
Zi̲e̲rstich
distich
distịch
stich
stich

SPATENSTICH一样开头的德语单词

Spat
spät vollendet
spätabends
Spätantike
Spätaufsteher
Spätaufsteherin
Spätaussiedler
Spätaussiedlerin
spätbarock
Spätburgunder
Spätdienst
Späte
Spateisenstein
Spatel
spaten
Spatenblatt
Spatenforschung
Spätentwickler
Spätentwicklerin

SPATENSTICH一样开头的德语单词

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
tristich

德语近义词词典里Spatenstich的近义词和反义词

近义词

«Spatenstich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPATENSTICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Spatenstich25种语言翻译
该章节所呈现的将Spatenstich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Spatenstich»。

翻译者德语 - 中文

奠基仪式
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ceremonia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

groundbreaking ceremony
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अभूतपूर्व समारोह
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حفل وضع حجر الأساس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

церемония закладки первого камня
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cerimônia
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

যুগান্তকারী অনুষ্ঠান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cérémonie d´inauguration
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

majlis pecah tanah
190 数百万发言者

德语

Spatenstich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

起工式
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

기공식
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

upacara groundbreaking
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lễ khởi công
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முன்மாதிரி விழா
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फरकाचा समारंभ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

temel atma töreni
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cerimonia inaugurale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przełomowe ceremonia
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

церемонія закладки першого каменю
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ceremonia de deschidere a
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ρηξικέλευθη τελετή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

innoverende seremonie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

spadtagceremonin
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

banebrytende seremoni
5 数百万发言者

Spatenstich的使用趋势

趋势

词语 «SPATENSTICH»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«Spatenstich»在不同国家的使用频率。
Spatenstich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Spatenstich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPATENSTICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Spatenstich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Spatenstich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Spatenstich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPATENSTICH»的德语 引用

单词Spatenstich的知名引用和例句
1
Albert Camus
Was uns den Weg verlegt, bringt uns voran. (Wir sind ganz schön vorangekommen. Der erste Spatenstich war am...)

«SPATENSTICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Spatenstich的用法。与Spatenstich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vom Spatenstich zum Blumenbeet
Vom Spatenstich bis zum Blumenbeet - von der Stunde Null bis zur Wiedervereinigung und der Aussicht auf eine bluhende Zukunft.
Siggi Sawall, 2011
2
Autobiographie und Photographie nach 1900:
Doch ebenso ist unerläßlich der behutsame, tastende Spatenstich ins dunkle Erdreich und der betrügt sich selber um das Beste, der nur das Inventar der Funde und nicht auch dies dunkle Glück von Ort und Stelle des Findens selbst in seiner ...
Kentaro Kawashima, 2011
3
Handbuch der landgüter-verwaltung, oder der einrichtungs- ...
Das Rajolen oder Umgraben mit der Sparte...i. ersordert für einen Morgen auf einen Spatenstich zu Z bis 1 Fuß tief im lockeren Boden 3« bis 4« Arbeitstage und im sesteren Boden 4« bis 6« Arbeitstage. Zum Umgraben eines Landes auf die ...
Raimund Veit, 1838
4
Bernstein-Abenteuer Bitterfeld
Doch noch Mal kommt mir der Gedanke vom großen Stein: Ingo hat seine 3 um die 170 Gramm alle beim allerersten Spatenstich gefunden. An den entsprechenden Stellen 2 Tage lang in großer Erwartung weiter gegraben... Nichts mehr!
Carsten Gröhn, 2010
5
Die Praxis der Gartentechnik: Lehr- u. Handbuch für ...
Die Methoden des Rigolens sind verschiedener Art und führen zum selben Ziele, dabei ist stets das Grundprinzip, eine stark verunkrautete Oberschicht an die unterste Stelle zu bringen, den zweiten Spatenstich an die Oberfläche, den dritten ...
Carl Rimann, 1927
6
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Frucht. KohlrUben (Steckrüben). Im September wurde die Roggenstoppel einen Spatenstich umgegraben, am 13. November 150 kg Kali in Kainit und 125 kg Phosphorsäure in gefälltem Kalkphosphat ausgestreut und schwach eingeeggt.
7
Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae
Ton: mehlig, gelblichrot, FO: Fläche 1/2, Spatenstich 11; Fläche 1/3, Spatenstich 10, Fläche 1/2, Spatenstich 9, Fläche 6/8—7/8 Grube 10. Spatenstich 3-8. Grabung 1969. (Abb. 10, 10) 24. Dr. 37. Im Feld Krieger mit Lanze und Schwert Pf. 28 ...
8
Die neuzeitliche Obstbaumschule, ihre Einrichtung und ...
Aus dem ersten Streifen wird der oberste Spatenstich mit Spaten und Schaufel auf das nebenliegende Land geworfen. Die hierdurch entstandene Vertiefung wird sorgfältig umgegraben und mit dem ersten Spatenstich des zweiten Streifens ...
Wilhelm Fey, Hugo Winkelmann, 1947
9
Plio-pleistozäne und holozäne Mollusken Österreichs
B2, 6. Spatenstich, O-Teil, -70-85 cm unter SO-Ecke (Fnr. 11168/1983: cf.) Riegel -A1/A1, 3. Spatenstich, -45-65 cm unter NW-Ecke -A1 (Fnr. 11254/1983) Qu. -A1, Verf. 18, -203 cm SW-Ecke A1 (Fnr. 11304/ 1983) Riegelschn. B1/B2, С1/С2, 5.
C. Frank, Heinz Grillitsch, 2006
10
Spatenstich mit leisen Nebengeräuschen: Offizieller ...
Berner Rundschau vom 17.04.1996, IPI vom 17.04.1996. Bern, (1996) 1 S. Fig., Tab.
Andreas Toggweiler, 1996

包含词语«SPATENSTICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Spatenstich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Phoenix: Spatenstich in Gotha
Helm auf, Spaten raus: In Gotha hat Phoenix mit den Bauarbeiten für ein neues Vertriebszentrum begonnen (v.l.n.r.: Peter Linde (Architekt), Matthias Britze, ... «APOTHEKE ADHOC, 十一月 16»
2
Immenstaad Spatenstich für neues Satelliten-Zentrum
Airbus Defence and Space hat in Immenstaad (Bodenseekreis) mit dem Bau eines neuen Satelliten- und Raumfahrtzentrums begonnen. Das "Integrated ... «SWR Nachrichten, 十一月 16»
3
Spatenstich für Rekord-Holzhochhaus
Spatenstich für Rekord-Holzhochhaus. In der Seestadt Aspern haben am Mittwoch die Bauarbeiten für das laut Angaben des Investors höchste Hochhaus der ... «ORF.at, 十月 16»
4
SH Sheikh Mohammed nimmt den ersten Spatenstich für "The ...
S.H. Sheikh Mohammed nimmt den ersten Spatenstich für "The Tower" in Dubai Creek Harbour vor, der 2020 das höchste Gebäude der Welt sein wird ... «Finanzen.net, 十月 16»
5
Spatenstich für den Neubau des Klinikums Schwabing - Das ...
Kein Wunder also, dass auch einige kleine Patienten beim heutigen Spatenstich mithalfen, mit dem das Bauvorhaben symbolisch begonnen wurde. Künftig ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 十月 16»
6
Spatenstich bei der Center Parcs-Anlage Allgäu
Bauarbeiten · Nach achtjähriger Vorbereitungszeit fand heute der Spatenstich für den Centerpark Allgäu statt. Das in Frankreich sitzende Unternehmen Pierre et ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 十月 16»
7
Spatenstich Umgestaltung der Loreley beginnt trotz Kritik
Spatenstich zur Neugestaltung des Loreleyplateaus im Mittelrheintal. Hier soll ein neuer Landschafts- und Kulturpark entstehen. Gegen die Pläne regt sich vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
8
Spatenstich in Sankt Goarshausen: Neuer Glanz für das Loreley ...
Mit einem öffentlichen Spatenstich wird der rheinland-pfälzische Innenminister Roger Lewentz am Donnerstagnachmittag die Bauarbeiten zur Neugestaltung ... «SWR Nachrichten, 九月 16»
9
Spatenstich bei der Austria
Austria Wien - Spatenstich zum Stadionumbau Foto: APA Im Juli 2018 wird das Stadion fertig sein. 42 Millionen Euro wird es dann gekostet haben. Unter dem ... «Kurier, 九月 16»
10
Spatenstich für HGÜ-Leitung nach Norwegen
In Schleswig-Holstein erfolgte der erste Spatenstich für die neue Seekabelverbindung „NordLink“ zwischen Norwegen und Deutschland: Schleswig-Holsteins ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Spatenstich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/spatenstich>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z