下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里sputen}的意思

词典
词典
section

单词 SPUTEN的词源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch spōden; vgl. spätalthochdeutsch gispuoten  = eilen, zu althochdeutsch spuot = Schnelligkeit.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SPUTEN的发音

sputen  spu̲ten [ˈʃpuːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUTEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SPUTEN在德语中的意思是什么?

点击查看«sputen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里sputen的定义

快一点,应该快一点,要做一定的时间,比如我要赶时间出现。 sich beeilen im Hinblick auf etwas, was schnell, bis zu einem bestimmten Zeitpunkt getan, erreicht werden sollteBeispielich muss mich sputen, um noch rechtzeitig zu erscheinen.

点击查看«sputen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词SPUTEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spute
du sputest
er/sie/es sputet
wir sputen
ihr sputet
sie/Sie sputen
Präteritum
ich sputete
du sputetest
er/sie/es sputete
wir sputeten
ihr sputetet
sie/Sie sputeten
Futur I
ich werde sputen
du wirst sputen
er/sie/es wird sputen
wir werden sputen
ihr werdet sputen
sie/Sie werden sputen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesputet
du hast gesputet
er/sie/es hat gesputet
wir haben gesputet
ihr habt gesputet
sie/Sie haben gesputet
Plusquamperfekt
ich hatte gesputet
du hattest gesputet
er/sie/es hatte gesputet
wir hatten gesputet
ihr hattet gesputet
sie/Sie hatten gesputet
conjugation
Futur II
ich werde gesputet haben
du wirst gesputet haben
er/sie/es wird gesputet haben
wir werden gesputet haben
ihr werdet gesputet haben
sie/Sie werden gesputet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spute
du sputest
er/sie/es spute
wir sputen
ihr sputet
sie/Sie sputen
conjugation
Futur I
ich werde sputen
du werdest sputen
er/sie/es werde sputen
wir werden sputen
ihr werdet sputen
sie/Sie werden sputen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesputet
du habest gesputet
er/sie/es habe gesputet
wir haben gesputet
ihr habet gesputet
sie/Sie haben gesputet
conjugation
Futur II
ich werde gesputet haben
du werdest gesputet haben
er/sie/es werde gesputet haben
wir werden gesputet haben
ihr werdet gesputet haben
sie/Sie werden gesputet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sputete
du sputetest
er/sie/es sputete
wir sputeten
ihr sputetet
sie/Sie sputeten
conjugation
Futur I
ich würde sputen
du würdest sputen
er/sie/es würde sputen
wir würden sputen
ihr würdet sputen
sie/Sie würden sputen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesputet
du hättest gesputet
er/sie/es hätte gesputet
wir hätten gesputet
ihr hättet gesputet
sie/Sie hätten gesputet
conjugation
Futur II
ich würde gesputet haben
du würdest gesputet haben
er/sie/es würde gesputet haben
wir würden gesputet haben
ihr würdet gesputet haben
sie/Sie würden gesputet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sputen
Infinitiv Perfekt
gesputet haben
Partizip Präsens
sputend
Partizip Perfekt
gesputet

SPUTEN押韵的德语 单词


Aufbauten
A̲u̲fbauten
Bauten
Ba̲u̲ten
Gluten
Glute̲n
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Sechseläuten
Sẹchseläuten
Stuten
Stu̲ten
ausbeuten
a̲u̲sbeuten 
bedeuten
bede̲u̲ten 
deuten
de̲u̲ten 
einläuten
e̲i̲nläuten
erbeuten
erbe̲u̲ten [ɛɐ̯ˈbɔ͜ytn̩]
häuten
hä̲u̲ten 
lauten
la̲u̲ten 
layouten
[leɪˈ|a͜utn̩]  , auch: [ˈleɪ|a͜utn̩] 
muten
mu̲ten
outen
[ˈa͜utn̩] 
scouten
[ˈska͜utn̩] 
verlauten
verla̲u̲ten
vermuten
vermu̲ten 
zumuten
zu̲muten 

SPUTEN一样开头的德语单词

spurlos
Spürnase
Spürpanzer
Spurrille
spursicher
Spürsinn
Spurstange
Spurt
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurtvermögen
Spurwechsel
Spurweite
Sputa
Sputnik
Sputum
Sputumzytologie
Sputze
sputzen

SPUTEN一样开头的德语单词

Glockenläuten
Zahnfleischbluten
andeuten
anmuten
ausbluten
beuten
bluten
buten
durchfluten
enthäuten
fluten
hindeuten
knuten
uten
nuten
reuten
tuten
umlauten
verbluten
überfluten

德语近义词词典里sputen的近义词和反义词

近义词

在德语中«SPUTEN»的近义词

以下的德语单词和«sputen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sputen的德语近义词

«sputen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPUTEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到sputen25种语言翻译
该章节所呈现的将sputen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«sputen»。

翻译者德语 - 中文

赶快
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

prisa
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hurry
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जल्दी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عجل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

торопить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

apressar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ত্বরা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

se presser
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tergesa-gesa
190 数百万发言者

德语

sputen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

急ぎます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

서둘러
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cepet-cepet
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vội
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அவசரம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

धांदल
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

acele
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fretta
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

śpieszyć się
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

квапити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

grabă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βιασύνη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

haas
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skynda
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skynd
5 数百万发言者

sputen的使用趋势

趋势

词语 «SPUTEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«sputen»在不同国家的使用频率。
sputen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«sputen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPUTEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sputen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sputen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

sputen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPUTEN»的德语 引用

单词sputen的知名引用和例句
1
Boleslaw Prus
Wer einen Weg vor sich hat, der muß sich sputen.
2
Julius Stettenheim
Wer schneller sich will als andere sputen, verfehlt nicht selten ganz sein Ziel: Wißt, eine Uhr, die in fünfzig Minuten die Stunde zurücklegt, taugt nicht viel.

«SPUTEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现sputen的用法。与sputen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
A n »i. Der Ja st, landschaftl. (am Rhein u. w. ): die Hitze der Eile. Z. B. " Und wie sie glaubte, der erste Igst — Sei ansgeschäiimt » (Wieland, Gandaliii VIII. 126.). 535. Eilen. Sich sputen. Sich tummeln. N. Etwas in großer Geschwindigkeit thnn.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Routledge German Dictionary of Electrical Engineering and ...
connector Spuisnverbinder m Schertverbinder m - constent Sputengüte t - consumption Spuisnenergiseutnehme I Sputen- teistungssutnehme t - contect Sputenkontekt m - deeign Sputenentwurt m — drtven ioudspeeker dynemischer ...
Peter-Klaus Budig, 1997
3
Neue Flora: Ein Konversations- und Modeblatt für Bayerns ...
Das Kammermädchen gab mir zwei Briefe nack> " " " und sagte auch ganz vornehm: „Aber sputen Sie sich nur recht!" Das Wort „sputen" gab mir ein kleines Licht über die geographische Lage meiner neuen Herrschaft. Ich nahm die Briefe und ...
4
Technik-Wissen 1900 - 1915. 8. Vom elektrischen Strom
2, mit einem Kollettor,.bet ebenfotoiel tooneinanber ifolierte Segmente befifet, ata Sputen 5iß. i. N unb S fmb bie díeftromagnete, lrelcbe mit ib rer äußern SSerbmbung ba§ Gifen; ober Staijlgefyaufe ber OJÍafdjme bilben unb Ьигф bie Dom ...
Siegfried Sommer, 2003
5
Regensburger Zeitung
Das Kammermädchen gab mir zwei Briefe nach und sagte auch ganz vorncdm : „ Aber sputen Sie sich nur recht!" — Das Wort „sputen" gab mir ein kleines Licht über die geographische Lage meiner neuen Herrschaft. Ich nahm die Briefe und  ...
6
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
(Voß: spute dick, liebe Susanna z Gbckingk: siehst du nicht, wie ich mich svute>. Voß schreibt nach der Aussprache in N. D, sputen, Goethe und Wieland spuden, Spu- tig oder Spudig, E, u, U. w., ämsig, betriebsam. Spuk, m. -es, ohne M„ gem.
Christian Wenig, 1838
7
Und das Meer singt sein Lied
9. Deine. Sputen. im. Samt. Der Strand «Seid unbequem, seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt», heißt es am Ende von Günter Eichs Hörspiel Träume, und längst ist diese Zeile zum Erkennungsgruß derer geworden, die sich nicht in ...
Rainer Moritz, 2004
8
Mammonpriester
Wir müssen geben, geben, geben. Ihr sollt leben, leben, leben! Seid doch froh! Wir sind die Guten, Guten, Guten, woll'n uns sputen, sputen, sputen, o, la la! Und Fraß beschaffen, schaffen, schaffen für euch Affen, Affen, Affen. Bleibt schön brav !
Ahasverus, 2004
9
Doktor Y: Bonmots aus einem Medizinerleben
Es war auch bekannt, dass Sputen (der in Behältnisse gehustete Auswurf der Patienten) regelrecht „gehandelt” wurden. Zumindest gab es Versuche und Aufkäufe von „Sputen” von Patienten, die lange genug behandelt waren, von solchen, ...
Willibald Wohlgemuth, 2013
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Nicht die Tugend selbst, nur die Kenntniß derselben wird durch die Tugendlehre gelehrt. M. Tummeln (Sich). Sputen (Sich). Ueb. Diese Ausdrücke kommen überein in der Bedeutung: Etwas sehr eilfertig thun, oder betreiben. V. Adelung hat ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828

包含词语«SPUTEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sputen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Petitionsausschuss muss sich sputen
Der Petitionsausschuss des Landtags muss sich sputen, wenn er nach seiner Sitzung am 7. Dezember in der Causa Überlingen noch vor Ende Februar eine ... «SÜDKURIER Online, 十二月 16»
2
Studis müssen sich sputen: Wo gibt es noch Weihnachtsaushilfejobs?
Schüler, Studenten oder jene, die in den Wochen um Weihnachten noch etwas zusätzlich verdienen wollen, müssen sich sputen: Päckli-Einpack-Jobs und Co. «BLICK.CH, 十二月 16»
3
Wer ein Gabalier-Ticket will, muss sich sputen
Schon über 20'000 Gabalier-Fans haben Tickets für sein Konzert vom kommenden Sommer im St.Galler Kybunpark gekauft. Die meisten Besucher kommen aus ... «FM1Today, 十一月 16»
4
Bahn will mit verschlossenen Türen pünktlicher werden
Bahnfahrer müssen sich jetzt sputen: Bei Fernzügen schließen die Türen bereits eine halbe Minute vor der Abfahrt – nicht, wie heute, erst zehn Sekunden vor ... «Derwesten.de, 十一月 16»
5
Regierung soll sich sputen
Regierung soll sich sputen. STUTTGART. Die rechtzeitige Umsetzung des Krebsregisters in Baden-Württemberg bis Ende 2017 ist noch möglich – aber es darf ... «Ärzte Zeitung, 十月 16»
6
Förderung für die Nikolaikirche Anklam muss sich sputen: Fürs ...
Anklam ist eigentlich pleite, will sich den 24-Millionen-Euro-Traum vom Ikareum aber dennoch leisten. Die SPD lud daher den Staatssekretär für Vorpommern ... «Nordkurier, 十月 16»
7
12. Hügelmarathon Wer dabei sein will, muss sich sputen
Zum zwölften Mal findet der Prenzlauer Hügelmarathon statt. Am 1. Oktober werden rund 1000 Fahrradfreunde zur Teilnahme erwartet. Start und Ziel sind am ... «Nordkurier, 九月 16»
8
Neuer Zeitplan: Beyoncé-Fans müssen sich sputen
Düsseldorf. Die Fans, die heute Abend zur großen Show von Beyoncé in die Düsseldorfer Arena kommen, müssen sich gewaltig sputen. Denn der Superstar ... «Westdeutsche Zeitung, 七月 16»
9
Wachstumsbericht des Bundes: Die Schweiz muss sich sputen
Mit einem weiteren Wachstumspaket will der Bundesrat die Produktivität der Schweizer Wirtschaft ankurbeln. Doch werden den Worten auch Taten folgen? «Neue Zürcher Zeitung, 七月 16»
10
CS-Generalversammlung: Warum sich die Oberen sputen müssen
Die Verwaltungsräte wurden gewählt, der Vergütungsbericht ging durch, und die Aktionäre erteilten den Verantwortlichen die Entlastung. Neben viel Klamauk ... «finews.ch, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. sputen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sputen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z