下载应用程式
educalingo
strabanzen

在"德语"词典里strabanzen}的意思

词典

单词 STRABANZEN的词源

Herkunft ungeklärt.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中STRABANZEN的发音

strabạnzen


STRABANZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STRABANZEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里strabanzen的定义

四处游荡,四处游荡。


德语动词STRABANZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strabanze
du strabanzt
er/sie/es strabanzt
wir strabanzen
ihr strabanzt
sie/Sie strabanzen
Präteritum
ich strabanzte
du strabanztest
er/sie/es strabanzte
wir strabanzten
ihr strabanztet
sie/Sie strabanzten
Futur I
ich werde strabanzen
du wirst strabanzen
er/sie/es wird strabanzen
wir werden strabanzen
ihr werdet strabanzen
sie/Sie werden strabanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrabanzt
du hast gestrabanzt
er/sie/es hat gestrabanzt
wir haben gestrabanzt
ihr habt gestrabanzt
sie/Sie haben gestrabanzt
Plusquamperfekt
ich hatte gestrabanzt
du hattest gestrabanzt
er/sie/es hatte gestrabanzt
wir hatten gestrabanzt
ihr hattet gestrabanzt
sie/Sie hatten gestrabanzt
Futur II
ich werde gestrabanzt haben
du wirst gestrabanzt haben
er/sie/es wird gestrabanzt haben
wir werden gestrabanzt haben
ihr werdet gestrabanzt haben
sie/Sie werden gestrabanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strabanze
du strabanzest
er/sie/es strabanze
wir strabanzen
ihr strabanzet
sie/Sie strabanzen
Futur I
ich werde strabanzen
du werdest strabanzen
er/sie/es werde strabanzen
wir werden strabanzen
ihr werdet strabanzen
sie/Sie werden strabanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrabanzt
du habest gestrabanzt
er/sie/es habe gestrabanzt
wir haben gestrabanzt
ihr habet gestrabanzt
sie/Sie haben gestrabanzt
Futur II
ich werde gestrabanzt haben
du werdest gestrabanzt haben
er/sie/es werde gestrabanzt haben
wir werden gestrabanzt haben
ihr werdet gestrabanzt haben
sie/Sie werden gestrabanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strabanzte
du strabanztest
er/sie/es strabanzte
wir strabanzten
ihr strabanztet
sie/Sie strabanzten
Futur I
ich würde strabanzen
du würdest strabanzen
er/sie/es würde strabanzen
wir würden strabanzen
ihr würdet strabanzen
sie/Sie würden strabanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestrabanzt
du hättest gestrabanzt
er/sie/es hätte gestrabanzt
wir hätten gestrabanzt
ihr hättet gestrabanzt
sie/Sie hätten gestrabanzt
Futur II
ich würde gestrabanzt haben
du würdest gestrabanzt haben
er/sie/es würde gestrabanzt haben
wir würden gestrabanzt haben
ihr würdet gestrabanzt haben
sie/Sie würden gestrabanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strabanzen
Infinitiv Perfekt
gestrabanzt haben
Partizip Präsens
strabanzend
Partizip Perfekt
gestrabanzt

STRABANZEN押韵的德语 单词

Finanzen · Ranzen · Schulranzen · Staatsfinanzen · abtanzen · anpflanzen · antanzen · auspflanzen · bepflanzen · einpflanzen · fortpflanzen · franzen · pflanzen · ranzen · schanzen · stanzen · tanzen · verpflanzen · verschanzen · wanzen

STRABANZEN一样开头的德语单词

stotzig · Stout · Stövchen · Stove · stowen · STOXX · StPO · Str. · Strabanzer · Strabismus · Strabo · Strabometer · Strabometrie · Strabon · Strabotomie · Stracchino · Stracciatella · strack · stracks

STRABANZEN一样开头的德语单词

Panzen · anranzen · aufpflanzen · ausstanzen · austanzen · bauchtanzen · durchtanzen · einstanzen · eintanzen · entwanzen · ertanzen · herumtanzen · hinpflanzen · schranzen · seiltanzen · umpflanzen · umtanzen · verwanzen · vortanzen · zuschanzen

德语近义词词典里strabanzen的近义词和反义词

近义词

在德语中«STRABANZEN»的近义词

以下的德语单词和«strabanzen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«strabanzen»的25种语言翻译

翻译者

STRABANZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到strabanzen25种语言翻译

该章节所呈现的将strabanzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«strabanzen»。
zh

翻译者德语 - 中文

strabanzen
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

strabanzen
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

strabanzen
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

strabanzen
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

strabanzen
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

strabanzen
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

strabanzen
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

strabanzen
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

strabanzen
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

strabanzen
190 数百万发言者
de

德语

strabanzen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

strabanzen
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

strabanzen
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

strabanzen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

strabanzen
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

strabanzen
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

strabanzen
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

strabanzen
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

strabanzen
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

strabanzen
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

strabanzen
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

strabanzen
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

strabanzen
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

strabanzen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

strabanzen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

strabanzen
5 数百万发言者

strabanzen的使用趋势

趋势

词语 «STRABANZEN»的使用趋势

strabanzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«strabanzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

strabanzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRABANZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现strabanzen的用法。与strabanzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Unterwegs: zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert
Versunkene, in den Sprachinseln aber aufbewahrte Wörter und Redewendungen bilden eine Semantik des Fremden, setzen Irritationszeichen in der Normalsprache: „strabanzen" (sich herumtreiben: „heute war ich strabanzen") 23, „trutzen" ...
Hans Richard Brittnacher, 2008
2
Beiträge zur germanischen Sprach- und Kulturgeschichte
Strabanzen. Leipzig. (Albrecht 218b) strabanzen «sich herumtreiben», steir. ( Unger-Khull 581a) strabanzen «müßig umherstreifen, landstreichen, stromen», strabanzer «müßiggänger, stromer, vagabund, lungerer, faulenzender strolch», wien.
Heinrich Schröder, 1906
3
Streckformen: ein Beitrag zur Lehre von der Wörtentstehung ...
Strabanzen. Leipzig. (Albrecht 218 b) strabanzen «sich herumtreiben», steir. ( Unger-Khull 581a) strabanzen «müßig umherstreifen, landstreichen, stromen», strabanzer «müßiggänger, stromer, vagabund, lungerer, faulenzender strolch», wien ...
Heinrich Schröder, 1906
4
Schweizer Theater-Jahrbuch
Eine Auseinandersetzung mit seinem eigenen Stück ist wohl immer auch mehr oder weniger schmerzhaft. Es wird auch niemand verwundern, dass meine Erfahrungen beim Stadttheater St. Gallen und bei den Strabanzen verschieden waren: ...
Verena Hoehne, Christian Jauslin, 1986
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (ca.40x); strahlig; Strahlung, Nsbereich u.a. (ca.15x) Strafakte u.a. (ca. 110x); Strafe; strafen straßab; straßauf Straße, Nnbau u.a. (ca. 110x); straßab; straßauf strabanzen (FV strawanzen) Strabismus (AV st-); Straj'tra'paztsa Itra'paztsa J' traps ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
ausholzen Fl schmelzen geschmolzen pölzen schnulzen aufschnulzen sulzen, sülzen aussülzen FV strawa- strabanzen alfanzen im Ganzen schanzen verschanzen zuschanzen pflanzen bepñanzen aufpflanzen umpflanzen anpflanzen ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Konzepte zur Lexikographie: Studien zur Bedeutungserklärung ...
Im WdG sieht das so aus: x (~ Medikament X Arznei Arzneimittel X x X Heilmittel - r = Richtung der Erläuterung Diesmal rotieren und strabanzen die Hasen nur so herum! Die Grundformel lautet: Was ist ein l '2 Ein i ist ein z: Was-Position im ...
Wolfgang Mentrup, 1981, Mannheim> Lexikographisches Colloquium, 1982
8
Hermann für Frau Mann
Das ganze Wochenende bleibt unsere Stimmung gedrückt: Wir schleichen zu dem kleinen Bio-Hof markt in der Unterwiehre, strabanzen wortkarg durch die Oberau, radeln schweigend auf den Schlossberg. Auch der Montag beginnt trostlos.
Anke Bahr, Lotte Kinskofer, 2013
9
Seelenlast: - ein Befreiungsversuch
... und er spürt, wienahesie einandersind,und dass sie die andere riesigeLückein seinem Leben füllt, die alte Sehnsuchtnach Zartheit und Liebe, nach Geborgenheitund Zuhause, nacheinem gesundenLeben, ohne Streunen und ‚ Strabanzen', ...
Gerhard R. Jörns, 2014
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... sich herumtreiben; herumstreunen«: Albert strawanzte tatsächlich viel herum ( Payr, Drücken des Schuhs 101; A) -Auch in der Form strabanzen - Dazu: / Strawan- zer(in) Strawanzer Strawanzerin A D-südost der; -s, - bzw. die; -, -neu ( salopp, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

包含词语«STRABANZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语strabanzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Heit gibt's an Obatztn zur Brotzeit
Im Duden findet sich die Eintragung „strawanzen, strabanzen, bayrisch und österreichisch für: sich herumtreiben“. Eine Person, die dies gern tut, nennt man ... «Mittelbayerische, 十一月 16»
2
Schwaben-Derby
... verhassten Frontantrieb als probates Antriebskonzept für die Massen entdeckt hat, lässt Mercedes sein Lieblingskind AMG mit lockerer Leine strabanzen. «Alle-Autos-In.De, 十一月 14»
3
Mercedes-AMG GTS: Die Jagd ist eröffnet
... einst gehassten Frontantrieb als probates Antriebskonzept für die Massen entdeckt hat, lässt Mercedes sein Lieblingskind AMG mit lockerer Leine strabanzen. «Autorevue Online, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. strabanzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/strabanzen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH