下载应用程式
educalingo
streitlustig

在"德语"词典里streitlustig}的意思

词典

德语中STREITLUSTIG的发音

stre̲i̲tlustig [ˈʃtra͜itlʊstɪç]


STREITLUSTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STREITLUSTIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里streitlustig的定义

准备和某人争论,开始一场战斗,比如,她好战地看着他。


STREITLUSTIG押韵的德语 单词

Bruder Lustig · abenteuerlustig · angriffslustig · eroberungslustig · heiratslustig · kampfeslustig · kampflustig · kriegslustig · krustig · lachlustig · lebenslustig · lustig · rauflustig · redelustig · reiselustig · schaulustig · tanzlustig · unlustig · unternehmungslustig · verlustig

STREITLUSTIG一样开头的德语单词

streitig · Streitigkeit · Streitkolben · Streitkraft · Streitkultur · Streitlust · Streitmacht · Streitobjekt · Streitpunkt · Streitross · Streitsache · Streitschlichter · Streitschlichterin · Streitschrift · Streitstand · Streitsucht · streitsüchtig

STREITLUSTIG一样开头的德语单词

arglistig · astig · badelustig · beutelustig · durstig · esslustig · frostig · geistig · günstig · kauflustig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · mordlustig · revanchelustig · rostig · sangeslustig · schaffenslustig · ungünstig · verkehrsgünstig

德语近义词词典里streitlustig的近义词和反义词

近义词

在德语中«STREITLUSTIG»的近义词

以下的德语单词和«streitlustig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«streitlustig»的25种语言翻译

翻译者

STREITLUSTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到streitlustig25种语言翻译

该章节所呈现的将streitlustig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«streitlustig»。
zh

翻译者德语 - 中文

争论的
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

discutidor
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

argumentative
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

विवादपूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جدلي
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

аргументированный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

argumentativo
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বিতর্কমূলক
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

raisonneur
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

bertengkar
190 数百万发言者
de

德语

streitlustig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

理屈っぱい
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

논쟁적인
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

argumentative
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tranh cãi
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வாதாடும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

ठाणे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

münakaşacı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

polemico
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

rzeczowy
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

аргументовану
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

argumentativ
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διαλεκτικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

argumentatiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

argumenterande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

argumentative
5 数百万发言者

streitlustig的使用趋势

趋势

词语 «STREITLUSTIG»的使用趋势

streitlustig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«streitlustig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

streitlustig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STREITLUSTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现streitlustig的用法。与streitlustig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Darf's ein Küsschen mehr sein?: Roman
»Kein Wunder, dass du so streitlustig bist.« War sie streitlustig? Vielleicht. »Was ist deine Entschuldigung?« Sie spürte, wie sein Blick ihr Gesicht streichelte, bevor er antwortete: »Ich bin nicht so streitlustig wie du.« »Na klar«, spottete sie. »Tja ...
Rachel Gibson, 2009
2
Warum ruft er mich nicht an?: Was Frauen über Männer wissen ...
tatsächlich streitlustig, kontrollierend oder wettbewerbsorientiert ist, damit sie keine Zeit mit einer Beziehung verschwenden, die sowieso zum Scheitern verurteilt ist. Doch plötzlich wurde mir klar, dass ich ja auch so eine Chefin bin! Ich hoffe ...
Rachel Greenwald, 2010
3
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
se-läñka _ se-Záñka (KX., Tz.), Pl. 1%, „Tapferer, Held; Zorniger (gewöhnlich in geringschätzigemSinne gebraucht; Тй)“. se-láñlca (N.) „Perlenschnursehmuck am Oberarme“. vo-lâñka „Tapferkeit“. Zàñkäfa (N.), V. intr., „streitlustig sein“. Davon ...
Karl Endemann, 1911
4
Spieltheorie für Dummies
streitlustig. Auch von Neumann hat schnell gemerkt, dass diese Aufgabe alles andere als trivial ist. Und er hat sich Verbündete gesucht. Gemeinsam mit dem Ökonomen Oskar Morgenstern veröffentlichte er 1944 das bahnbrechende Werk  ...
Erwin Amann, Christoph Helbach, 2012
5
Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg
streitlustig. In der Nationalelf war der intelligente Profi mit dem trockenen Humor beliebt. »Er hat Entertainerqualitäten. Er hat immer einen Witz oder trockenen Spruch auf Lager«, so Philipp Lahm vor der WM 2006. Bei der für die DFB-Elf ...
Matthias Greulich, 2011
6
Körpersprache & Kommunikation: Nonverbaler Ausdruck und ...
_ \ (Farbe St1mmungen rot heiß, liebevoll, ärgerlich / wütend, trotzig, streitlustig, feindselig, vital, aufgeregt, liebend blau kühl, angenehm, gemächlich, distanziert, unbeschränkt, sicher, transzendent, ruhig, zärtlich gelb unangenehm, aufgeregt,  ...
Michael Argyle, 2013
7
Über griechische und deutsche lexicographie und grammatik
Streitlustig" bin ich auch nicht, ich bin der friedliebendste Mensch und habe es stets bewiesen. Und wenn ich streitlustig wäre, so gäbe es ebenbürtige Gegner für mich. Und wie können Sie gar behaupten, ich „möchte den persönlichen Streit  ...
Maximilianus Sengebusch, 1861
8
Wolfram's von Eschenbach Parzival und Titurel
1072 der ist so zum Streit entschlossen, streitgerüstet, streitlustig. — 1073 vgl. 1066. — 1074 bi mir, an meiner Seite. — 1075 etswenne, früher einmal. — 1076 nun in meinem verkümmerten Zustande würde ich kaum dazu geeignet sein.
Wolfram (von Eschenbach), Karl Bartsch, 1870
9
Deutsche Classiker des Nuttekaktersm
1072 der ist so zum Streit entschlossen, streitgerüstet, streitlustig. — 1073 vgl. 1066. — 1074 bi mir, an meiner Seite. — 1075 etswenne, früher einmal. — 1076 nun in meinem verkümmerten Zustande würde ich kaum dazu geeignet sein.
Franz Pfeiffer, 1870
10
Handbuch der Borderline-Störungen
B. zuverlässig [+], liebevoll [+], selbstbezogen [–], streitlustig [–]). Showers postuliert zwei Typen der Organisation des Selbstkonzeptes: (1) ein integratives und (2) ein kompartmentalisiertes Selbstkonzept. Eine eher kompartmentalisierte  ...
Birger Dulz, Otto F. Kernberg, 2011

包含词语«STREITLUSTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语streitlustig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gottgefällig - aber streitlustig
Ein Weihnachtswunder: Ein neues Komponisten-Buch lässt sich auf klassische Musik ein, statt bloß private Details aufzutischen. John Eliot Gardiner hat es über ... «Wiener Zeitung, 十二月 16»
2
Der neue Rat zeigt sich streitlustig
Gifhorn Willy Knerr (CDU) wird zum neuen Ratsvorsitzenden gewählt. Die Wahlen der Stellvertreter für Bürgermeister Matthias Nerlich ziehen sich in die Länge. «Gifhorner Rundschau, 十一月 16»
3
Pubertät: Darum sind Teenager so notorisch launenhaft
Teenies sind mürrisch, streitlustig, unausgeglichen und stellen manchmal ziemlichen Unsinn an, den man ihnen nicht zugetraut hätte. Hirnforscher haben schon ... «DIE WELT, 九月 16»
4
Österreichs Wirtschaftsschwäche: Infelix Austria
Bei der Verteidigung von Pensionsprivilegien zeigt man sich in Österreich äusserst streitlustig. (Bild: Martin Gnedt / AP). Vor einem Jahrzehnt galt Österreich ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 16»
5
Zehn Kommunikationsstile
Mit einem ins Deutsche übertragenen Fragebogen ließen sich zehn Kommunikationsstile bestätigen, z.B. ein offener, aufmerksamer oder streitlustiger Stil. «Wirtschaftspsychologie aktuell, 七月 16»
6
Interview mit Sigrid Zimmerling: „Wir werden weiterhin streitlustig ...
Da werden wir auch weiterhin streitlustig bleiben. Der Standort eines Unternehmens ist immer eine gesamtwirtschaftliche Kalkulation. Das Gesamtpaket muss ... «Stuttgarter Nachrichten, 五月 16»
7
"Schlag den Star": Elton und Matthias Steiner waren streitlustig
Der ewige Showpraktikant Elton trat am Samstagabend zur fast fünfstündigen Live-Premiere von "Schlag den Star" an. Bei einem seiner beiden prominenten ... «t-online.de, 四月 16»
8
Presseschau Volker Beck: "Politischer Rockstar, mitsamt den ...
Er war Hochleistungspolitiker, hat sich aufgerieben, hat übertrieben, war ständig auf Twitter aktiv, oft auf Reisen, streitlustig, stets ansprechbar. Ein politischer ... «ZEIT ONLINE, 三月 16»
9
Osnabrücker sind streitlustiger als Emsländer
Die Emsländer hingegen sind weniger streitlustig. Und in Delmenhorst streiten die Frauen vergleichsweise häufig. Das sind einige Ergebnisse des Streitatlas' ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 十二月 15»
10
Z wie Zoff: Borussen-Legenden fetzen sich öffentlich
Berti Vogts, Günter Netzer und Rainer Bonhof (v.l.) gaben sich in der Öffentlichkeit streitlustig. Mönchengladbach. Sie haben die Meisterschale, den DFB- und ... «Westdeutsche Zeitung, 十二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. streitlustig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/streitlustig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH