下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Strohdach}的意思

词典
词典
section

德语中STROHDACH的发音

Strohdach  Stro̲hdach [ˈʃtroːdax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHDACH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STROHDACH在德语中的意思是什么?

点击查看«Strohdach»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

秸秆德克尔

Strohdecker

稻草板是历史工艺品行业。 茅草屋顶一个稻草滚筒曾经有一个半帽屋顶在半木结构的房子上。 这种类型的屋顶是20世纪上半叶的习俗,但由于火灾危险的禁止而被放弃,今天不再使用。 秸秆屋顶以前在天气方面布置了25年,另一方面已经有30年的耐用性。 屋顶的直径通常为6英寸。 作为手工工具,秸秆覆盖层使用了一把大锋利的刀和顶板。 封面上有一把大木柄,一根长铁丝串挂在吸管上。 用这个板,传播的黑麦秸秆在茬端被轻敲到倾斜的位置,涂上和螺栓,刀切割倾斜的茎。 作为秸秆,只有黑麦草被使用,必须用镰刀切割,以免没有茎被扭结。 如果屋顶被秸秆覆盖,则屋顶上的秸秆被翻转,然后用草坪铺设山脊。 Der Strohdecker ist ein historischer Handwerksberuf. Strohdach Ein Strohdecker hatte früher das Fachwerkhaus mit einem Strohdach zu versehen. Diese Bedachungsart war bis zur 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts üblich, nahm aber aufgrund von Verboten wegen der Brandgefährdung ab und wird heute nicht mehr angewendet. Strohdächer waren früher auf der Wetterseite auf 25 Jahre und auf der Kehrseite auf 30 Jahre Haltbarkeit ausgelegt. Die Dächer wiesen meist einen Durchmesser von 6 Zoll auf. Als Handwerkzeug benutzte der Strohdecker ein großes scharfes Messer und ein Deckbrett. Auf dem Deckbrett war ein großer Holzgriff und ein langer Eisenspieß zum Einhaken in das Stroh. Mit diesem Brett wurden die ausgebreiteten Roggenstrohhalme an den Stoppelenden in die schräge Lage geklopft, gestrichen und gestriegelt, wobei das Messer schräge Halmenden schnitt. Als Stroh wurde nur Roggenstroh verwendet, welches mit der Sichel geschnitten sein musste, damit kein Halm geknickt war. Wenn das Dach beiderseits mit Stroh belegt war, wurde das überstehende Stroh auf dem Dachfirst umgebogen und darauf die Firstdecke mit Rasenwasen ausgelegt.

在德语 词典里Strohdach的定义

茅草屋顶。 mit Stroh gedecktes Dach.
点击查看«Strohdach»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STROHDACH押韵的德语 单词


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Wellblechdach
Wẹllblechdach
Zeltdach
Zẹltdach

STROHDACH一样开头的德语单词

Stroh
Strohballen
Strohbinder
strohblond
Strohblume
Strohbund
Strohbündel
strohdumm
strohen
strohern
strohfarben
strohfarbig
Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
Strohgeflecht

STROHDACH一样开头的德语单词

Blätterdach
Flugdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Tonnendach
Ziegeldach
Überdach

德语近义词词典里Strohdach的近义词和反义词

近义词

«Strohdach»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STROHDACH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Strohdach25种语言翻译
该章节所呈现的将Strohdach由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Strohdach»。

翻译者德语 - 中文

茅草屋顶
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

techo de paja
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

thatched roof
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

फूस की छत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سقف من القش
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

соломенная крыша
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

telhado de palha
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

খড়ের ছাদ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

toit de chaume
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

atap rumbia
190 数百万发言者

德语

Strohdach
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

藁葺き
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

초가 지붕
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

gendheng thatched
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mái tranh
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஓலை கூரை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

गवताचे छप्पर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sazdan çatı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

tetto di paglia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

strzecha
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

солом´яний дах
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

acoperiș de paie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αχυρένια στέγη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

grasdak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

halmtäckta tak
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

stråtak
5 数百万发言者

Strohdach的使用趋势

趋势

词语 «STROHDACH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«Strohdach»在不同国家的使用频率。
Strohdach的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Strohdach»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STROHDACH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Strohdach»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Strohdach»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Strohdach的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STROHDACH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Strohdach的用法。与Strohdach相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Auch unter dem Strohdach wohnen gute Seelen: Ein Schauspiel ...
Ein Schauspiel für Kinder in Zwey Aufzügen J. C. Ihn. 2- ' x * "Z M". s7 Auch 'unter dem Strohdach wohnen gute Seelen; "_S ÖKK-“feier für. ' “Kindey - „ -,_„. m e „We -.e Au .k z, s. e ek.; *IW , l Y. ..4* a 5 . FT. ..a- .4:111 _-K. L e i p z ig e verlegte?
J. C. Ihn, 1784
2
Auch unter dem Strohdach wohnen gute Seelen; ein Schauspiel ...
J ..... C ..... Ihn, J. C. J.. *--e- - .7-77 - :Auch ,- -_ unter dem Strohdach wohnen gute Seelen. Ein 4 - ' Seh'aufpiel für Kinde-e en _ Zwey Aufzug-en*'-*7 t. x (e Peefoeeen: Der prinz.. - *9:7* ?ZFUWW Page-e des Prinzen. 151,-,. L e i p z i g ...
J ..... C ..... Ihn, J. C. J., 1784
3
Wankendorf im Wandel der Zeit: Eine Chronik
63 To Ackerland | 14 To Wiesenland | Summe: 77 To 1824 • Wohnhaus | 10 Fach | Steinwände | Strohdach • Scheune | 5 Fach | Stein- u. Lehmwände | Strohdach • Backhaus | 4 Fach | Steinwände | Schornstein | Strohdach • Kate | 5 Fach ...
Heinrich Griese, Volker Griese, 2009
4
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
WILLY DÄHNHARDT »Das dänische Strohdach« - Segen oder Unheil? Deutsche Künstler und Intellektuelle im dänischen Exil Geflüchtet unter das dänische Strohdach, Freunde Verfolg ich euren Kampf. Hier schick ich euch Wie hin und ...
5
Schnee Tropft Vom Strohdach
In den besten Kurzgedichten weist das Mitgeteilte weit ber sich selbst hinaus und ffnet eigene Assoziations- und Erinnerungsr ume im Leser.Dabei reicht die Spannbreite der Themen von der Stille des herbstlichen Gartens ber den Alltag st ...
Angelika Bonack, Reiner Bonack, 2006
6
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
K. Es hat kein Strohdach. L. Gibt es noch mehrere Häuser, die kein Strohdach haben? K. Ia, es gibt zc. L. Woher wißt Ihr das? K. Wir haben schon mehrere Häuser gesehen, die ein Ziegeldach hatten. L. Könnt Ihr aber sagen: alle Häuser  ...
Karl Heinrich Krause, 1844
7
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Strohdach. 056 F Nun stellen Sie sich mal vor. Herr J.. ich als Bauherr steh vor der 057 Frage: .. Strohdach oder Pfannendach? Nie würden Sie sich dazu äußern? 058 A Ja. das ist heute eine Frage des Idealismus. Man schüttelt den Kopf, 060 ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
8
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Aber Neides, Holzbau und Strohdach, wurden neuerdings verboten. Uebei- hauvt besteht eine merkwürdige Feindschaft zwifchen dem Strohdach und dem modernen Beamtenlhum. Wie sich der rothe Mann vor dem Europäer zurückzieht , ...
9
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Aber Beides, Holzbau und Strohdach, wurden neuerdings verboten. Ueber- haupt besteht eine merkwürdige Feindschast zwischen dem Strohdach und dem modernen Beamtenthum. Wie sich der rothe Mann vor dem Europäer zurückzieht , ...
10
Komisches Theater: Enthält: Das Haus der Laune, ...
Enthält: Das Haus der Laune, Original-Lustspiel in drey Acten. Der Tausendsasa, locale Posse mit Musik in zwey Acten. Der Untergang der Welt, Gelegenheitsschwank in drey Acten Adolf Bäuerle. Albert (zu Strohdach). Und diese ...
Adolf Bäuerle, 1821

包含词语«STROHDACH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Strohdach在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Umgang mit Wildtieren - Soll man Vögel füttern?
Ein prächtiges Vogelhaus aus Birkenholz mit Strohdach steht ein paar Meter vor dem Küchenfester des kleinen Einfamilienhauses. So können die Kortmanns ... «Deutschlandradio Kultur, 一月 17»
2
Wegen Hannes hängt das Lametta höher
Immerhin: Das Strohdach der Krippe konnte noch halbwegs vor dem völligen Ausrupfen gerettet werden. Ja, die Weihnachtszeit mit Kleinkind Hannes ist eine ... «Remscheider General-Anzeiger, 十二月 16»
3
Eine Mahnung im letzten Exemplar
Hier herrschte das Strohdach vor. Noch im Jahr 1858 erließ deshalb beispielsweise der Gemeinderat von Strittmatt eine eigene Bauordnung, in der es heißt: ... «SÜDKURIER Online, 十二月 16»
4
Architektur der Abgeordnetenhäuser Wie der Grundriss der ...
Die Mitglieder des informellen Gemeindeparlaments tagen unter einem Strohdach mit offenen Wänden. Und doch haben zwei Amsterdamer Architekten ... «manager-magazin.de, 九月 16»
5
Amoklauf in München - Massenmord, eine narzisstische Geste
Meine Wünsche sind: eine bescheidene Hütte, ein Strohdach, aber ein gutes Bett, gutes Essen, Milch und Butter, sehr frisch, vor dem Fenster Blumen, vor der ... «Süddeutsche.de, 七月 16»
6
Wetter war vor 300 Jahren ein armes Dorf
Im Dorf hatten sogar weit mehr als die Hälfte der Wohnhäuser (18) noch ein Strohdach und nur zwei waren mit Ziegeln gedeckt. Die übrigen Häuser dürften ... «Derwesten.de, 十月 15»
7
Schutzschädel unterm Dach
... Scheune nach oben auf den Heuboden. Da das Strohdach inzwischen keine Fenster oder Öffnungen mehr hat, ist es stockfinster und schon etwas gruselig. «Badische Zeitung, 九月 15»
8
Steinen Neues Dach nach alter Machart
Wie an anderen Dächern auch, so nagt auch an einem Strohdach der Zahn der Zeit. Da macht das 300 Jahre alte Bauernhausmuseum keine Ausnahme. «www.verlagshaus-jaumann.de, 八月 15»
9
Alt und Neu sind noch nicht eins
Drei Jahre nach dem Abriss des Gebäudeensembles der einstigen Kartonagenfabrik Strohdach ist das 18.000 Quadratmeter große Baugebiet Heisterholz jetzt ... «Hannoversche Allgemeine, 七月 15»
10
Sprachforscher hat im Strohmuseum kein leeres Stroh gedroschen
... heiliger Strohsack», in dem sich das Wort «Sakrament» versteckt, im «Strohwitwer», der auf dem Strohlager allein nächtigen musste, und eben im Strohdach. «Aargauer Zeitung, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Strohdach [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/strohdach>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z