下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Tagetes}的意思

词典
词典
section

单词 TAGETES的词源

spätlateinisch tagetes; nach Tages, einem schönen Jüngling.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TAGETES的发音

Tagetes  [Tage̲tes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGETES的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAGETES在德语中的意思是什么?

点击查看«Tagetes»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Tagetes

万寿菊

Tagetes

Tagetes也称为学生花,天鹅绒花,土耳其康乃馨或死花,是菊花家族的种植植物。 该属以伊特鲁里亚半神的日子命名。 花是最着名的夏日花之一,适合花坛和阳台。 来自墨西哥和中美洲的Tagetes属约五十至六十种。 Die Tagetes , auch Studentenblume, Sammetblume, türkische Nelke oder Totenblume genannt, ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Die Gattung wurde nach dem etruskischen Halbgott Tages benannt. Die Blumen zählen zu den bekanntesten Sommerblumen und eignen sich sowohl für Beete als auch Balkonkästen. Zur Gattung Tagetes zählt man rund 50 bis 60 Arten, die aus Mexiko und Mittelamerika stammen.

在德语 词典里Tagetes的定义

植物与黄色到棕色,往往是鲜花和强烈的气味©Bibliographisches研究所,曼海姆©书目研究所,曼海姆。 Pflanze mit gelben bis braunen, oft gefüllten Blüten und strengem Duft© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
点击查看«Tagetes»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAGETES押韵的德语 单词


Absolutes
Absolutes
Altersdiabetes
Ạltersdiabetes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Gedünstetes
Gedụ̈nstetes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Sortes
Sọrtes […teːs] 

TAGETES一样开头的德语单词

Tagestour
Tagestourist
Tagestouristin
Tagesumsatz
Tagesvater
Tagesverlauf
Tagesverlierer
Tagesverliererin
Tagesverlust
Tageswache
Tageswanderung
Tageswert
Tageszeit
tageszeitlich
Tageszeitung
Tagesziel
Tageszug
Tagewählerei
tageweise
Tagewerk

TAGETES一样开头的德语单词

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Tantes
Thersites
sequentes

德语近义词词典里Tagetes的近义词和反义词

近义词

«Tagetes»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAGETES的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Tagetes25种语言翻译
该章节所呈现的将Tagetes由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Tagetes»。

翻译者德语 - 中文

万寿菊
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

caléndula
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

marigold
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गेंदा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الآذريون نبات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ноготки
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

malmequer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

গাঁদা ফুল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

souci
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

marigold
190 数百万发言者

德语

Tagetes
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

マリーゴールド
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

금잔화
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

marigold
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

loại cúc vàng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சாமந்தி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

झेंडू
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kadife çiçeği
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

calendula
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

nogietek
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

нігтики
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

gălbenele
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατιφές
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

goudsbloem
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ringblomma
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

blomst
5 数百万发言者

Tagetes的使用趋势

趋势

词语 «TAGETES»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«Tagetes»在不同国家的使用频率。
Tagetes的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Tagetes»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAGETES» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Tagetes»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Tagetes»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Tagetes的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAGETES»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Tagetes的用法。与Tagetes相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze
In der indischen Kräutermedizin wird Tagetes innerlich als Tee zur Linderung von Bronchitis und Rheuma angewendet und ... Der Name Tagetes soll mit dem etruskischen Götterkind Tages zusammenhängen, das beim Pflügen aus einer ...
Dorothea Fischer, 2006
2
Wiedereingliederung psychisch Kranker in den Arbeits- und ...
Mittagsgold Gartenstern 4 582 0 551659 Malope, Trichtermalve, gemischt V 1 640 0 566412 Tagetes, Studentenbl., Cannen. niedrig. rotbraun 2 687 t) 586616 Papaver rhoeas, Klatschmohn 4 525 ß:= 580783 Gilie. lri00l0|'. Gilie. dreifarbig 0  ...
Anneliese Kleine, 2000
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Tagetes erecta, caule simplici erecto, peduu- culis nudis unifloris, Hort, cliff, p. 4 1 g. Hort, ups. p. 267. Roy lugdb. p. i go. Tanacetum airicanum majus, simplici flore. Bauh. pin, P. 133. Cariophillus indicus. Cam. epit, p. 406. ß, Tagetes maximue ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
4
Geraische Flora
Tagetes maximus reihis, flore límplici ex ïuteo paî- lido. I. Bauh. Tagetes. (ereilä ct .) cáule ftmplici erefto, peduneu- tis nudis vnifloris. Linn. 1249. Tagetes maximus reftus, flore máximo multiplicato. I. Bauh. Tagetes ere&a 0. Lina. 125Ö.
Tobias Conrad Hoppe, 1774
5
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Tagetes lucida Cav. ic. III. p. 33. 1. 264. W. sp. pi. HI. p. 2126. — — In gruminosis pr. Jalapam Aug. ct Hacienda de la Laguna. Oclbr. 356. Tagetes micrantha Cav. ic. IV. p. 31. t. 352. — — In graminosis pr. Jalapam et San Andres. Aug. 357.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1830
6
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Tagetes mit einem einzelnen geradefiehenden Stengel und nackenden Sticlen, welche einfacbeBlüthen tragen. *[RZUEZ maxime. wär-u, 80m: ljmylicj cx enteo pallielo. Z. 8. 3.x. 100. Die gröfi'efie aufrechts fiehendei africanifche Sanrmtblume , ...
Philip Miller, 1776
7
Linnaea(Berlin, Germany)
Inter ruticeta et ad vias. San Jose. Augusto. (No. 388 coli.) 54. Tagetes microglossa Benth. (?) Bot. Sulph. p. 118. — In hortis. Heredia. Augusto. (No. 304 coli.) 55. Tagetes patula L. D. C. Pr. V. 643. — Ad vias. San Jose. Decembr. (No. 522 coli.) ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Friedrich August Garcke, 1877
8
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
B. Sauerdorn (Berberis vulgaris) , Panax fruticosus , Cissus adnata , Tagetes patula und erecta, und feingesägt - gewimperte Blätter ( serrula! о - ciliata), Z. B. Trifolium rubieundum, Gratiola minima, Moraea ramosa, der Blattgrund bei Pectis  ...
M. J. Römer, 1835
9
Maya-Medizin: Wie wir die Heilkraft des Regenwaldes hier und ...
Tagetes. (Studentenblume). Botanischer Name: Tagetes erecta Familie: Asteraceae Maya-Name: Ix-ti-pu Die auch hierzulande beliebte einjährige Blume , die Rabatten und Balkonkästen schmückt, kann bis zu einem Meter ...
Anne Simons, 2013
10
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
Synonyms Tagetes anethina Sessé &Moc., Tagetes florida Sweet, Tagetes gilletii DeWild.,Tagetes lucida (Sweet) Voss, Tagetes lucida f. florida (Sweet) Voss, Tagetes lucida subsp. schiedeana (Less.) Neher, Tagetes pineda La Llave, ...
T. K. Lim, 2013

包含词语«TAGETES»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Tagetes在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tagete, il kitsch che riesce a colpire
D'altronde basta saper scegliere: di Tagetes ne esistono numerose specie e numerosissime varietà, soprattutto di Tagetes patula, il più comune nei nostri orti e ... «La Repubblica, 十二月 16»
2
Die schönsten Beetpartner für Dahlien
Ein orange strahlendes Blumenbeet mit Dahlien und Tagetes ist ein echter Hingucker. Silke M. ist auch ganz begeistert von der Dahlien-Tagetes-Paarung. «Mein schöner Garten, 九月 16»
3
Studentenblume Tagetes mal anders
Tagetes blühen unermüdlich, sind eigentlich hübsch und heißen im Volksmund dennoch Totenblume oder gar Stinkerle. Namen, die erstmal wenig Lust ... «Bayerischer Rundfunk, 八月 16»
4
VivereVerde: il Tagete contro i parassiti dell'orto
Erbacea molto robusta con fioritura abbondante, il genere Tagetes, appartiene ... Se vogliamo seminarli, poiché i Tagetes sono velocissimi ad andare a fiore, ... «Vivere Ancona, 四月 16»
5
Not Your Grandma's Marigolds
But did you know there are more than 50 species of Tagetes, and that they are all edible, medicinal, or both? If you aren't already in love with this amazing plant, ... «North Coast Journal, 四月 16»
6
Tomat, tagetes och vaniljsås med madeleine
Tomat och tagetes med vaniljsås och madeleine. Tomat och tagetes med vaniljsås och madeleine. Bild: Marika Hill / Five Corners Production dessert,efterrätter ... «Svenska YLE, 四月 16»
7
Mischkultur: Gemüse und Blumen gemeinsam pflanzen
Kapuzinerkresse, Gartenkresse sollen Tomaten und sogar Obstbäume vor Blatt- und Blutläusen schützen. Auch Ringelblumen oder Tagetes schützen Obst und ... «NDR.de, 二月 16»
8
What Would Shakespeare Make of Trump?
Perhaps he is best remembered as being crucial to the passage of the 1964 Civil Rights Act, but I remember him as a partisan for Tagetes erecta, the marigold. «Chronicle of Higher Education, 二月 16»
9
Why older is not wiser when it comes to heirloom seeds
Tagetes Paprika is a winner from Thompson and Morgan in a family of vivid sparklers in which nobody yet has marketed a vintage throwback. The plants reach ... «Financial Times, 一月 16»
10
Für (fast) alles ist ein Kraut gewachsen
S chon mal was von Meerfenchel, vietnamesischer Melisse oder Lakritz-Tagetes gehört? Nein? Macht nichts, denn sie gehören zu den 33 exotischen Kräutern, ... «WESER-KURIER online, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Tagetes [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/tagetes>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z