下载应用程式
educalingo
Terrasse

在"德语"词典里Terrasse}的意思

词典

单词 TERRASSE的词源

französisch terrasse, eigentlich = Erdaufhäufung, über das Altprovenzalische zu lateinisch terra, ↑Terra.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中TERRASSE的发音

Terrạsse 


TERRASSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TERRASSE在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Terrasse的定义

在一个房子较大面积的户外住宿阶梯,一个斜坡的坡度打断平坦的表面。 住在一个房子的面积比较大的房子 - ©MEV Verlag,奥格斯堡在上面的黄色遮阳篷 - ©MEV Verlag,奥格斯堡在露台早餐的玻璃,阳光明媚的露台的例子。


TERRASSE押韵的德语 单词

Bahntrasse · Brasse · Cancer en Cuirasse · Dachterrasse · Fleischrasse · Herrenrasse · Hochgeschwindigkeitstrasse · Hunderasse · ICE-Trasse · Kulturrasse · Liegeterrasse · Meerbrasse · Passe · Pferderasse · Rinderrasse · Sinterterrasse · Sonnenterrasse · Trasse · Zwerghundrasse · passe

TERRASSE一样开头的德语单词

Terrakotte · Terramare · Terrarianer · Terrarianerin · Terrarienkunde · Terraristik · Terrarium · terrassenartig · Terrassendach · Terrassendynamik · Terrassenfeldbau · terrassenförmig · Terrassengarten · Terrassenhaus · Terrassenheizer · Terrassenstrahler · Terrassentreppe · Terrassentür · terrassieren · Terrassierung

TERRASSE一样开头的德语单词

Abendkasse · Basse · Bezirksklasse · Biomasse · Chasse · Gasse · Impasse · Kasse · Komfortklasse · Krankenkasse · Masse · Montparnasse · Rasse · Sasse · Sparkasse · Tasse · Vorauskasse · Vorkasse · en masse · klasse

德语近义词词典里Terrasse的近义词和反义词

近义词

在德语中«TERRASSE»的近义词

以下的德语单词和«Terrasse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Terrasse»的25种语言翻译

翻译者

TERRASSE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Terrasse25种语言翻译

该章节所呈现的将Terrasse由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Terrasse»。
zh

翻译者德语 - 中文

阳台
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

terraza
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

terrace
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

छत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شرفة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

терраса
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

terraço
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

চত্বর
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

terrasse
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

teres
190 数百万发言者
de

德语

Terrasse
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

テラス
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

테라스
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Teras
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sân thượng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மொட்டை மாடியில்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

टेरेस
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

teras
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

terrazzo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

taras
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

тераса
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

terasă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ταράτσα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

terras
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

terrass
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

terrasse
5 数百万发言者

Terrasse的使用趋势

趋势

词语 «TERRASSE»的使用趋势

Terrasse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Terrasse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Terrasse的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TERRASSE»的德语 引用

单词Terrasse的知名引用和例句
1
Kurt Tucholsky
Ja, das möchste: Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; mit schöner Aussicht, ländlich mondän, vom Badezimmer ist die Zugspitze zu sehn.
2
Kurt Tucholsky
Ja, das möchste: / Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, / vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; / eine süße Frau voller Rasse und Verve - / (und eine fürs Wochenend, zur Reserve).
3
Laozi
Verkrüppelt wird heil, krumm wird gerade, leer wird voll, verschlissen wird neu, geringer Besitz soll bekommen, großer Besitz soll erschrecken. Darum der Berufene: Er hegt die höchste Einheit und wird der Welt Vorbild. Wirke auf das, was noch nicht da ist... ordne das, was noch verwirrt ist. Ein Baum von einem Klafter Umfang entsteht aus haarfeinem Halm, eine neunstufige Terrasse erhebt sich aus einem Häuflein Erde, eine tausend Meilen weite Reise beginnt vor deinem Fuß.
4
Laozi
Eine neunstöckige Terrasse beginnt mit einem Haufen Erde.

«TERRASSE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Terrasse的用法。与Terrasse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Duftpflanzen für Balkon und Terrasse
Ob Gehölze, Stauden, Zwiebelblumen oder Ein- und Zweijährige - die Autorin gibt fundierte Tipps zur Auswahl geeigneter Duftpflanzen sowie praxisnahe Ratschläge zur Wahl von Pflanzgefäßen und Substraten, zum Gießen, Düngen und zum ...
Heide Bergmann, 2009
2
Kräftige und saftige Tomaten auf der Terrasse? So wird’s ...
Ein Leitfaden für den erfolgreichen Tomatenanbau auf der Terrasse oder auf dem Balkon. Peter F. Schmitt. Einleitung Roteundsaftige Tomaten, am besten kleine Cocktail Tomaten direkt von der Pflanze in den Mund. Wer kann da noch ...
Peter F. Schmitt, 2013
3
Der Geologische Aufbau Österreichs
Pra,er-Terrflsse- ö M E # Altere Anteile der Z ÜJ 5 Niederlerrasse (Ornömgj • -"- Niederlerrasse Heutigen Talboden Heutigen Talboden (Gerasdorf. Mannswortner i a! * Z* 5:-en'ef.issB ÜJ « o * Ganserndorfer Terrasse Ganserndorter. SladI- u.
Rudolf Oberhauser, Franz Karl Bauer, Geologische Bundesanstalt (Wien), 1980
4
Dynevor Terrasse oder Lebenswirren: Ein Roman. Aus dem ...
Ein Roman. Aus dem Englischen übersetzte Original-Ausgabe Charlotte Mary Yonge. „Es ift hohe Zeit, daß Du Deine Leitung felbft übernimmft." „Wie wenig ahnt er, wie wenig ihm Das gefallen würde," dachte Louis und feufzte ...
Charlotte Mary Yonge, 1858
5
Auf der Terrasse vom Romanischen Café: Single Songbook
Single Songbook Kurt Schwabach, Fred Sonny, Paul Mann. 592 DIGITAL SHEETS. www.robadigitalsheets.com.
Kurt Schwabach, Fred Sonny, Paul Mann, 1932
6
Der alte Palast in Assur: Text
In der Forschung geht man von einer Terrasse aus, auf der der Alte Palast errichtet ist. So spricht Ebeling von der Terrasse „südwestlich der großen Zikkurrat, auf der der Palast steht."226 Davon abgesehen finden die terrassierten Flächen in ...
Friedhelm Pedde, 2008
7
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse erfolgreich anbauen und genießen Elisabeth Mecklenburg. Obst(Obst(Obst(Obst(-gehölgehölgehölgehölze) auf ze) auf ze) auf ze) auf Balkon & Terrasse Balkon & Terrasse Balkon & Terrasse ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013
8
Jungquartäre Flussgeschichte des Lechs unterhalb von ...
Im Mittelholozän entstanden mehrere Terrassen. Die atlantische Terrasse (qhm1) ist nur im Lechtal erhalten und endet ca. 15 km oberhalb der Lechmündung. Die Terrasse liegt meist 1 m höher als die angrenzende subboreale Terrasse und ...
Patrick Schielein, 2012
9
Altertumer von Pergamon, Die Stadtgrabung, Band XV-2: Die ...
Die Anlagen innerhalb der spätbyzantinischen Hochburgbefestigung Burgtor und Überbauung der Athena-Terrasse in 2000-3000 / 2010-3010 (Abb. 30) Burgtor Von zwei Türmen flankiert und im Inneren durch einen Zwinger gesichert, führte ...
Klaus Rheidt, 1991
10
Kategorien und Realien im Shang-Ch'ing Taoismus: ...
6a) Shang-ch'ing ching Die Terrasse „Magisches Höchstes Strahlen" (Ling- shang kuang) sei der Ort, den die Gottheit Pao-huang tao-chün bewohne30. 6a) Shang-ch'ing ching Die „Rote Terrasse" auf dem Berg Heng sei der Ort, den die ...
Florian C. Reiter, 1992

包含词语«TERRASSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Terrasse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dreimal an einem Tag: Einbrecher kommen über die Terrasse
Gladbeck. Sie brachen Türen auf und durchsuchten alles im Haus. Dreimal sind Einbrecher am Samstag über die Terrasse in Gladbecker Häuser eingestiegen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 一月 17»
2
POL-SE: Pinneberg, Damm / Feuer auf Terrasse
Bad Segeberg (ots) - In der Nacht von Donnerstag auf Freitag ist es in Pinneberg in der Straße Damm zu einem Brand auf einer Terrasse gekommen, der nach ... «Presseportal.de, 十二月 16»
3
Feuer auf der Terrasse eines Hauses in Goch gelegt
Hausbewohner haben am Mittwoch gegen 5.55 Uhr gesehen, dass es auf der überdachten Terrasse eines freistehenden Hauses an der Gocher Josefstraße ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
4
Café-Terrasse an der Marienstraße angefahren
Laut Angaben der Inspektion Altötting fuhr der Unbekannte in der Kreisstadt gegen den Holzzaun einer Café-Terrasse an der Marienstraße und entfernte sich ... «Passauer Neue Presse, 十二月 16»
5
Mehrfache einfache Körperverletzung Prügel für einen «Terrasse ...
Am 30. April 2014 fühlten sich Gäste im Zürcher Restaurant Terrasse von ihm belästigt. Gemäss Anklage bat darauf ein Kellner den Beschuldigten, das Lokal zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
6
Hünenberg ZG: Brand auf Terrasse – sieben Personen evakuiert
Brand auf Terrasse – sieben Personen evakuiert. Auf der Terrasse eines Mehrfamilienhauses ist am Montag ein Brand ausgebrochen. Die Feuerwehr musste ... «20 Minuten, 九月 16»
7
"Tialini" am Augustinerplatz punktet mit Pizza und Terrasse
... Augustinerplatz bietet italienische Systemgastronomie – wirkt aber gar nicht so. Die Pizzen sind riesengroß und knusprig, die Terrasse in Freiburg einmalig. «Badische Zeitung, 九月 16»
8
Brand in Ründeroth: Flammen schlagen von Terrasse aufs Dach über
Die Flammen schlugen von der Terrasse unter den Dachsims, sprangen dann auf den Dachstuhl über. Die Feuerwehr hatte den Brand nach 45 Minuten unter ... «Kölnische Rundschau, 九月 16»
9
Bewaffneter Mann auf Terrasse gesichtet
Mit einer Waffe in der Hand ist ein Mann am Donnerstag auf einer Terrasse eines Hauses im Magirushof gesichtet worden. Das löste einen größeren ... «Südwest Presse, 八月 16»
10
Stuttgart Zechpreller springt von Disco-Terrasse
Um sich die Getränkerechnung zu sparen, ist ein 19-Jähriger in Stuttgart von der Terrasse einer Disco gesprungen. Wie die Polizei mitteilte, zog er sich beim ... «SWR Nachrichten, 八月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Terrasse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/terrasse>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH