下载应用程式
educalingo
trocken

在"德语"词典里trocken}的意思

词典

单词 TROCKEN的词源

mittelhochdeutsch trucken, althochdeutsch truckan, Herkunft ungeklärt.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中TROCKEN的发音

trọcken 


TROCKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROCKEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里trocken的定义

不被潮湿渗透或从外面覆盖,与表面湿润; 无潮湿,无雨,降雨量低; 沉淀,雨水失去原有的水分,放弃了; 干涸,干涸在不具有扩散,覆盖潮湿,特别是油状物质一点点,没有足够的内容,而不小菜,成分如酗酒放弃利用任何酒精饮料的不einnässend小未发酵的糖,含有非常清醒的,太务实,没有点缀, 幻想因此往往很枯燥; 不刺激,不娱乐简单,清醒的纯信息限制性的; 在他的客观性,天真,钝有趣直截了当地,机智作用的声音脆,硬,在执行硬和精度,这通常没有太多的准备和令人惊讶的注意对手,绷紧进行尖锐; 不松或软。 不被潮湿渗透或从外面覆盖,与表面湿润; 来自湿度,水分例子免费干式清洗,Schuhesie在衣柜里的干土菜干燥使干土干燥路面干燥的空气干燥寒冷的应她听到的一切干眼症ansich干剃旱洞,颜色,头发没有干出菜仔细干reibenich洗衣需要干schleuderner 不正常干gewischtetwas铁地板干燥,reinigenwir还在干回家至少我们坐在这里干<>:实质性她很高兴,当她在干燥烘干再次warim。


TROCKEN押韵的德语 单词

Brocken · Haferflocken · Nocken · Socken · Windpocken · anlocken · aufstocken · ausdocken · blocken · bocken · brocken · docken · eindocken · entlocken · erschrocken · flocken · locken · rocken · stocken · zocken

TROCKEN一样开头的德语单词

trocken bügeln · trocken föhnen · trocken reiben · trocken schleudern · trocken wischen · Trockenanlage · Trockenapparat · Trockenbatterie · Trockenbeere · Trockenbeerenauslese · Trockenbiotop · Trockenblume · Trockenboden · Trockenbrache · Trockendock · Trockenei · Trockeneis · Trockenelement · trockenfallen

TROCKEN一样开头的德语单词

Felsbrocken · Getreideflocken · Herrensocken · Kokosflocken · Kotzbrocken · abblocken · abrocken · abzocken · andocken · aufbocken · beflocken · frohlocken · halbtrocken · herlocken · hocken · knochentrocken · schocken · staubtrocken · unerschrocken · verlocken

德语近义词词典里trocken的近义词和反义词

近义词

在德语中«TROCKEN»的近义词

以下的德语单词和«trocken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trocken»的25种语言翻译

翻译者

TROCKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到trocken25种语言翻译

该章节所呈现的将trocken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«trocken»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

seco
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

dry
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

सूखा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جاف
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

сухой
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

seca
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

শুষ্ক
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

sec
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kering
190 数百万发言者
de

德语

trocken
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ドライ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

마른
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

garing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khô
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

உலர்ந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

कोरडे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

kuru
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

asciutto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

suchy
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

сухий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

uscat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξηρός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

droë
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

torr
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tørr
5 数百万发言者

trocken的使用趋势

趋势

词语 «TROCKEN»的使用趋势

trocken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«trocken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trocken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROCKEN»的德语 引用

单词trocken的知名引用和例句
1
Armin Rohde
Komik schmeckt trocken serviert am Besten!
2
Berthold Auerbach
Die Aphorismen kommen mir manchmal vor wie der Bettelsack des alten Männchens, das mir vor kurzem auf der Landstraße begegnete. Hat in jedem Hause ein Stück Brot bekommen, ist gar verschiedenes Gebäck und wird leicht zu trocken, aber wenn man's aufweicht, ist doch wieder manch gut Stück genießbar darunter.
3
Burt Reynolds
Solange der Nagellack nicht trocken ist, ist eine Frau wehrlos.
4
Burt Reynolds
Solange der Nagellack noch nicht trocken ist, ist eine Frau praktisch wehrlos.
5
Elmar Schmähling
Wer den Sumpf trocken legen will, darf die Frösche nicht fragen.
6
Falco
Einmal nass, nie wieder trocken.
7
Friedrich Wilhelm Hackländer
Es giebt Schläge, die uns so gewaltig treffen, daß sie unsere Sinne, unseren Körper, unser Denken und Fühlen in eine Art Erstarrung versetzen, die uns vollkommen gleichgültig erscheinen läßt, unser Auge trocken, unsere Miene ruhig, ja unsere Lippen vielleicht gekräuselt unter einem leichten Lächeln.
8
Heinz Prüller
Im Tunnel ist es trocken, da regnet es nicht.
9
Kristiane Allert-Wybranietz
Von Deinen Möglichkeiten Dir gehört ein ganzer Kasten mit zwölf verschiedenen Wasserfarben; doch wenn Du das Wasser fürchtest, nützen Dir die Farben wenig - Dein Leben bleibt trocken und Dein Blatt leer. Wag den Sprung in's Wasser!
10
Robert Benchley
Warum schlüpfen Sie nicht aus Ihren nassen Kleidern in einen trocken Martini?

«TROCKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现trocken的用法。与trocken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Arbeitsklima sollte trocken und warm sein
Dem Leser wird hier ein Stilbl tenstrau der besonderen Art pr sentiert.
Harald Gei Ler, Harald Geißler, 2001
2
TROCKEN! ... wie die Sahara: Eine Alkoholikerin erzählt vom ...
Iris ist 45 und am Ende - Nichts geht mehr: Sie trinkt, sie ist pleite, arbeitslos und der gewalttatige Ex wohnt im gleichen Haus und schlagt sie.
Iris Bücker, Dirk Litzberski-Otten, 2010
3
Die deutsche Rechtschreibung
-s nur Sg. Trochiten enthaltender Muschelkalk > trocken: Verbindungen aus trocken und einem Verb kann man getrennt oder zusammenschreiben, wenn das Adjektiv das Resultat dessen bezeichnet, was durch das Verb ausgedrückt wird:  ...
Michael Müller, 2007
4
Trocken sterben: ein Erfahrungsbericht
Bis. ans. Ende. Meine ersten klaren Erinnerungen an das Landeskrankenhaus Lüneburg. Ein riesiges Gelände. Parkähnliche Anlage, größere und kleinere Häuser verteilt. Ich schätze mal, daß ich so etwa eine Woche gebraucht hatte, um  ...
Manfred Kleemann, 2008
5
Gelebtes Leben und 30 Jahre trocken: ...ein Alkoholiker ...
Wolfgang Innau, geboren in den Vorkriegsjahren, aufgewachsen im Krieg und nach dem Krieg im zweigeteilten Deutschland und in der DDR, in der Schule nicht gerade verwöhnt von den Glanzleistungen seiner Hilfslehrer, die Lehre als ...
Claus Wolfgang Hemmann, 2014
6
Der zu vielen Wissenschafften dienstlich-anweisende Curiöse ...
Lun2 kalt und trocken. 7. 8l»turnuz kalt und feucht. 8Iupires warm und feucht ,. l^ la,rz warm und trocken. 10. 3ol warm und trocken. 1 1. Venuz warm UÄ feucht, l 2 . Klercuriuz warm und trocken. Montag, die erste Stunde. ,. I.UN» kalt und ...
Adam Friedrich Kirsch, 1703
7
Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft: eine ...
... Platten ') Gröditz Makrogeochorengrenze Mesogeochorengrenze Mikrogeochorengrenze Mikrogeochorentypen U Sohlental, lehmig, feucht Talrandkomplex, lehmig, trocken bis staunass Auenebene, sandig-lehmig, feucht Aue mit Teichen, ...
Olaf Bastian, 2005
8
Trocken Brot, Margarine und Süßstoff: Auf der Suche nach ...
Auf der Suche nach Erinnerungen Wolfgang Koch-Kevelaer. das die Jungs von Beruf Edelsteinschleifer in Pforzheim waren und viel Geld verdienten. Der Urlaub wurde trotz allem noch sehr schön und als wir heimfuhren, waren auch die ...
Wolfgang Koch-Kevelaer, 2009
9
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
Farbe 2c.. iiccu., 21min:: trocken machen. ficcare, nrcfocere, reäy 6er: (foren) fiecucn: werden. [jcce(cet-a, arefcere. exnrefcere, aretierj, fiel-j ficcum. Das Trockne. ficcum, nrjcjucn: im Trocknen. NE. fitzen. hlnllellcn 2c.. Zn ncco. 111 311.10.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
10
Natürlich und sicher Das Arbeitsheft: Mit Zyklusbeispielen ...
_—- trocken 5 3 > -r 'n fest ‚ _‚..‚ trocken 8 _';./\\K -r /\ TI'I fest ‚ .‚- trocken 3 5', -+ ( Erkältung) 'n fest . -—— -r" ß O'TÄ v(/ ® V 'n weiche!" o dehnbar feucht m Q )- m + I 'n weicher 0 cremig feucht 2 O'-'o .( (n ‚— 'n fest o ‚—- —— trocken ä (3 O' \\ I ...
Arbeitsgruppe nfp,, 2012

包含词语«TROCKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trocken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wetter: Zu nass und zu trocken
Starkregen setzte Ulm – hier die Unterführung am Ehinger Tor – am 29. Mai regelrecht unter Wasser. Der Spätherbst war dagegen deutlich zu trocken, ... «Südwest Presse, 十二月 16»
2
Regen- und Wolkenfilm vom 28.12.2016 für 2 Tage: Meist trocken ...
600 - 700 m Schnee, ansonsten bleibt es dort meist trocken. Nach Westen und Südwesten hin sowie an der Neiße ist es wechselnd bewölkt, mitunter teils auch ... «Wetter.de, 十二月 16»
3
Stollen mag es kühl und trocken
Wie es das Gebäck am liebsten mag, steht auch auf der Verpackung: kühl und trocken. „Weil die Bäcker keine Konservierungsmittel zusetzen, fehlt bei Mandel- ... «sz-online, 十二月 16»
4
Bewölkt aber überwiegend trocken
Es bleibt trocken. Die Temperatur sinkt auf 7 bis 4 Grad mit den höheren Werten in der Nordhälfte. Im südlichen Bergland sinkt die Temperatur auf 3 bis 1 Grad. «Westdeutsche Zeitung, 十二月 16»
5
Meteorologen: Herbst war warm, zu trocken und sonnig
Offenbach (dpa) Warm, zu trocken und ein bisschen sonniger als sonst - der Herbst hat sich eher von seiner schönen Seite gezeigt. Während der September ... «Heilbronner Stimme, 十一月 16»
6
In der Nacht zum Sonntag ziehen im Westen Wolken auf, es bleibt ...
Es wird dabei am Wochenende in Deutschland meist trocken weiter gehen, dabei teilweise sonnig, teils auch trüb durch Nebel und Hochnebel sein. «Unwetteralarm, 十一月 16»
7
Mel Gibson: Ich bin seit einem Jahrzehnt trocken
"Ich bin Mitglied des Zwölf-Schritte-Programms und bin dadurch trocken geworden. Ich bin seit zehn Jahren trocken", betonte er in der australischen TV-Show ... «VIP.de, Star News, 十月 16»
8
Oktober ist zu trocken - Wetter verspricht kaum Regen
„Schon die Monate August und September waren bei uns fast überall zu trocken und auch die ersten 12 Tage im Oktober waren kaum nasser“, sagt Thomas ... «Derwesten.de, 十月 16»
9
September war zu warm, zu trocken und sehr sonnig
Der September 2016 ist zu warm, zu trocken und sehr sonnig gewesen. Laut der Monatsbilanz der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) ... «DiePresse.com, 九月 16»
10
Viel zu wenig Regen im September – und es bleibt trocken
Anhand der Regensumme, die bis kommenden Freitag fallen soll, sieht man, dass es weiter deutlich zu trocken bleibt. Nur hier und da kommt ein wenig Regen ... «Derwesten.de, 九月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. trocken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trocken>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH