下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里übernächtig}的意思

词典
词典
section

德语中ÜBERNÄCHTIG的发音

übernächtig  [ü̲bernächtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERNÄCHTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÜBERNÄCHTIG在德语中的意思是什么?

点击查看«übernächtig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里übernächtig的定义

睡眼惺忪。 übernächtigt.

点击查看«übernächtig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÜBERNÄCHTIG押韵的德语 单词


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

ÜBERNÄCHTIG一样开头的德语单词

übern
übernächste
übernachten
übernächtigen
Übernächtigkeit
übernächtigt

ÜBERNÄCHTIG一样开头的德语单词

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

德语近义词词典里übernächtig的近义词和反义词

近义词

«übernächtig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÜBERNÄCHTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到übernächtig25种语言翻译
该章节所呈现的将übernächtig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«übernächtig»。

翻译者德语 - 中文

睡眼惺忪
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

con la vista nublada
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

bleary-eyed
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अस्पष्ट आंखों
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

غائم العينين
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

туповатый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

os olhos turvos
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঝাপসা নেত্রবিশিষ্ট
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

les yeux rougis
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bilis bermata
190 数百万发言者

德语

übernächtig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ぼんやりした目
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

흐릿한 눈
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bleary-paningalan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không rỏ ràng mắt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கவலையினால் மங்கலான தோற்றம் உடைய ஐட்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अंधुक असणारा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sulanmış gözlü
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

occhi annebbiati
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zaczerwienionymi oczami
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тупуватий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cu ochii carpiti
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θολά μάτια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

leepogig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

SURÖGD
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bleary-eyed
5 数百万发言者

übernächtig的使用趋势

趋势

词语 «ÜBERNÄCHTIG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«übernächtig»在不同国家的使用频率。
übernächtig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«übernächtig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÜBERNÄCHTIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«übernächtig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«übernächtig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

übernächtig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÜBERNÄCHTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现übernächtig的用法。与übernächtig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Sitten und Sprüche der Heimath: Ruinen altschweizerischer ...
Euere Mannlichkeit in Ehren, aber der Mensch ist übernächtig, sagte mein Nachbar. — Ich will lieber gerade heute noch die Sache richtig machen. Morgen ist wohl auch wieder ein Lag , doch wer weiß, ob ich ihn erlebe — der Mensch ist  ...
Karl Gottlieb Steiger, 1842
2
Sitten und sprüche der heimath
Der Mensch ist übernächtig. Gebt mir etwas Schriftliches! Euere Mannlich' keit in Ehren, aber der Mensch ist übernächtig, sagte mein Nachbar. — Ich will lieber gerade heute noch die Sache richtig machen. Morgen ist wohl auch wieder ein ...
Karl Steiger, 1842
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh. übernachtig; übernächtig, Bw. ». Nbw,, t) was die Zeit eine Nacht über betrifft ^alt- schwäbisch «derneKtiA, oder in derselben geschehen ist, oder nur die kurze Dauer dieser Zeit hat; eine übernächtige That, d. h. die über Nacht verübt ift; ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
4
Schwäbisches Wörterbuch: mit etymologischen und historischen ...
a.a.O. — übernächtig, wovon keine lange Dauer gesichert ist, was sich plötzlich ändern kann: der Mann ist übernächtig, er kann jede Nacht sterben, der Reichthum ist übernächtig, er kann plötzlich verloren gehen. durch-nächtig, gänzlich, ...
Johann Christoph von Schmid, 1831
5
Peinlicher Sächsischer Inquisition- und Achtsprozess
n.z.5.15«. Des Inczviliti Antwort undUhrgicht' richte wird auch m ?roceÄu Or- ämsri« gehalten/ob schon dteThst übernächtig / 6.1.11.34.11.^5.178. Welcher Gestalt ink'rocelsuOräms. r!o zuverfahren / ib.n.z.5.>7y. In?roceSu Orö!nsrio,wan d« ...
Benedict Carpzov, 1693
6
Anfangsgründe des peinlichen Rechts
In Ansehung der jadung kommt es darauf an, ob das Verbrechen übernächtig ist oder nicht übernäch« rig. Uebernüchtig wird es genannt, wenn von dem Augenblick an, da es begangen worden, 24 Stunden verflossen sind. Nicht übernächtig ...
Johann C. Koch, 1790
7
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
übernächtig. Nachtigall, 5, tne ^ug üt ^ißntin^Ie; ein« a««dlsche, 2ü ^l«. , Nachtisch, m. tne Oeileit, tkerruit, l,lt cuutle «t ^ole. Nachtkleid, s. Nachthüiit; Nachtlager, n, on« liigkt'3 I^ucwinei Nachtlampe, t' 2 >üßKl.l.«mp, ,lkuln1.ißnt: Nachtlan- ge, ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Übernächtig, »6?, u. »Sv. ,) Nur eine Nacht über dauernd. Dann «uch, die Nacht über anhaltend. Ferner, die Nacht über geschehend, Statt findend. »Ich erschrak über die« übernächtige Register so sehr, daß ich» ,r. d. h. da« sich über Nacht ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Die Goslarischen Statuten mit einer systematischen ...
Nur in der fofortigen Erklärung der- Wiederklage liegt diefe Vermuthung, denn fobald die Klage des Klägers bereits übernächtig geworden tft) d. h. felt der Aufteilung der erfien Anrufung des Richters übernächtig ift, fo bedarf es keines Eides ...
Otto Göschen, 1840
10
Gelehrte Anzeigen
Wurde die Klage gegen den verfolgten. aber nicht ergriffenen Verbrecher. ehe die That übernächtig war. und der Beweis fogleich durch Zeugen geführt. fo wurde der Verbrecher. fo-_ gleich _nerfefietz war die That aber übernächtig.. fo mußte ...

包含词语«ÜBERNÄCHTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语übernächtig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Leben, Tod und Liebe – Vier E-Books von Freitag bis Freitag zum ...
... und neben ihnen, wie sie enttäuscht und übernächtig, hockten die anderen Männer der Gruppe: Slowaken und Tschechen, Ungarn, Ukrainer und Russen. «Businessportal24, 十二月 16»
2
Die Jahre vor Dada - Herr Flamingo lässt bitten
Ein Polizist auf der anderen Strassenseite, nahe beim übernächtig nach Salmiak duftenden Urinoir, sah ziemlich gelangweilt, die Frühluft schnuppernd, über ... «Süddeutsche.de, 八月 16»
3
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Kunst des Weckens
... vor sich hat, sieht leicht die Folgen; die jählings Aufgeschreckten machen einen übernächtigen Eindruck, auch wenn sie lang genug geschlafen haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»
4
FCN stimmt zu: Weiler wechselt nach Anderlecht
Obwohl noch übernächtig, vergessen habe ich es nicht, aber das Vorherige war zu umfangreich. Hoffentlich bereitete es Ihnen Vergnügen, sowie wie mir, ... «Nordbayern.de, 六月 16»
5
Christian Springer und der doppelte Hans zum Abschied
EHRENAMLTICH – das heißt: Tag und Nacht in der Kälten steh'n, übernächtig am nächsten Tag in die Arbeit, sich den Hintern aufreißen, in dem man andern, ... «Wochenblatt.de, 三月 16»
6
Die Stunde des „Orakels von Alpbach“
Diente es doch nicht dazu, den übernächtigen und angeschlagenen Alpbach-Gästen wieder für einen neuen Tag auf die Sprünge zu helfen, sondern Ulrich ... «DiePresse.com, 九月 15»
7
Feierabend!: "Irgendwann kommt alles heraus"
Als er das „Sheraton“-Hotel am Frankfurter Flughafen betritt, sieht Joseph Andrew keineswegs übernächtig aus. Dabei ist er gerade um die halbe Welt geflogen: ... «DIE WELT, 六月 15»
8
Schön trotz Hangover - Beauty-Tipps für „den Morgen danach“
Gegen die übernächtige fahle Gesichtshaut hilft ein Griff in die Kosmetiktasche. Eine feuchtigkeitsspendende Creme ist nach einer durchfeierten Nacht Pflicht. «BUNTE.de, 五月 15»
9
Roland Koch: "Die junge Generation hat es bei Ibsen schwer"
Da kann es sein, dass man sich gar nicht kennt, nur das Drehbuch gelesen hat – schon landet man frühmorgens, kaum aus dem Flieger, leicht übernächtig ... «DiePresse.com, 五月 15»
10
Zeitumstellung auf Sommerzeit: So sparen Sie die Stunde ein
Doch das könnte sich rächen: Übernächtige Menschen können reizbarer und unkonzentrierter sein. Eine Alternative wäre, die fehlende Stunde tagsüber ... «T-Online, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. übernächtig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ubernachtig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z