下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里überstrapazieren}的意思

词典
词典
section

德语中ÜBERSTRAPAZIEREN的发音

überstrapazieren  [ü̲berstrapazieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERSTRAPAZIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÜBERSTRAPAZIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«überstrapazieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里überstrapazieren的定义

例如,汽车夸大了太多,例如,汽车过度使用了过度使用的心脏 - 具有比喻性的意义 - 过度使用自己的耐心。 allzu sehr strapazierenBeispieleden Wagen, den Motor überstrapazierendas überstrapazierte Herz<in übertragener Bedeutung>: ein Argument, jemandes Geduld überstrapazieren.

点击查看«überstrapazieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ÜBERSTRAPAZIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strapaziere über
du strapazierst über
er/sie/es strapaziert über
wir strapazieren über
ihr strapaziert über
sie/Sie strapazieren über
Präteritum
ich strapazierte über
du strapaziertest über
er/sie/es strapazierte über
wir strapazierten über
ihr strapaziertet über
sie/Sie strapazierten über
Futur I
ich werde überstrapazieren
du wirst überstrapazieren
er/sie/es wird überstrapazieren
wir werden überstrapazieren
ihr werdet überstrapazieren
sie/Sie werden überstrapazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überstrapaziert
du hast überstrapaziert
er/sie/es hat überstrapaziert
wir haben überstrapaziert
ihr habt überstrapaziert
sie/Sie haben überstrapaziert
Plusquamperfekt
ich hatte überstrapaziert
du hattest überstrapaziert
er/sie/es hatte überstrapaziert
wir hatten überstrapaziert
ihr hattet überstrapaziert
sie/Sie hatten überstrapaziert
conjugation
Futur II
ich werde überstrapaziert haben
du wirst überstrapaziert haben
er/sie/es wird überstrapaziert haben
wir werden überstrapaziert haben
ihr werdet überstrapaziert haben
sie/Sie werden überstrapaziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strapaziere über
du strapazierest über
er/sie/es strapaziere über
wir strapazieren über
ihr strapazieret über
sie/Sie strapazieren über
conjugation
Futur I
ich werde überstrapazieren
du werdest überstrapazieren
er/sie/es werde überstrapazieren
wir werden überstrapazieren
ihr werdet überstrapazieren
sie/Sie werden überstrapazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überstrapaziert
du habest überstrapaziert
er/sie/es habe überstrapaziert
wir haben überstrapaziert
ihr habet überstrapaziert
sie/Sie haben überstrapaziert
conjugation
Futur II
ich werde überstrapaziert haben
du werdest überstrapaziert haben
er/sie/es werde überstrapaziert haben
wir werden überstrapaziert haben
ihr werdet überstrapaziert haben
sie/Sie werden überstrapaziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strapazierte über
du strapaziertest über
er/sie/es strapazierte über
wir strapazierten über
ihr strapaziertet über
sie/Sie strapazierten über
conjugation
Futur I
ich würde überstrapazieren
du würdest überstrapazieren
er/sie/es würde überstrapazieren
wir würden überstrapazieren
ihr würdet überstrapazieren
sie/Sie würden überstrapazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überstrapaziert
du hättest überstrapaziert
er/sie/es hätte überstrapaziert
wir hätten überstrapaziert
ihr hättet überstrapaziert
sie/Sie hätten überstrapaziert
conjugation
Futur II
ich würde überstrapaziert haben
du würdest überstrapaziert haben
er/sie/es würde überstrapaziert haben
wir würden überstrapaziert haben
ihr würdet überstrapaziert haben
sie/Sie würden überstrapaziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überstrapazieren
Infinitiv Perfekt
überstrapaziert haben
Partizip Präsens
überstrapazierend
Partizip Perfekt
überstrapaziert

ÜBERSTRAPAZIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ÜBERSTRAPAZIEREN一样开头的德语单词

übersteigert
Übersteigerung
Übersteigung
überstellen
Überstellung
überstempeln
Übersterblichkeit
übersteuern
Übersteuerung
überstimmen
Überstimmung
überstrahlen
überstreichen
überstreifen
überstreuen
überströmen
Überstrumpf
überstülpen
überstumpf

ÜBERSTRAPAZIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里überstrapazieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«ÜBERSTRAPAZIEREN»的近义词

以下的德语单词和«überstrapazieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
überstrapazieren的德语近义词

«überstrapazieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÜBERSTRAPAZIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到überstrapazieren25种语言翻译
该章节所呈现的将überstrapazieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«überstrapazieren»。

翻译者德语 - 中文

过度紧张
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

fatigar excesivamente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

overstrain
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

overstrain
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إرهاق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

перенапряжение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cansar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মাত্রাধিক খাটুনি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

surmener
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

terlalu melelahkan
190 数百万发言者

德语

überstrapazieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

荷を積みすぎます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

과도한 긴장
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

overstrain
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

làm quá độ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

overstrain
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फाजील ताण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

aşırı yorgunluk
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

affaticarsi
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przemęczenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

перенапруження
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

încordează
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

υπερεντείνω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ooreis
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

överansträngning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

anstrenge
5 数百万发言者

überstrapazieren的使用趋势

趋势

词语 «ÜBERSTRAPAZIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«überstrapazieren»在不同国家的使用频率。
überstrapazieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«überstrapazieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÜBERSTRAPAZIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«überstrapazieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«überstrapazieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

überstrapazieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÜBERSTRAPAZIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现überstrapazieren的用法。与überstrapazieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Europa in der frühen Neuzeit: Mittel-, Nord- und Osteuropa
In allen drei Kritiken geht es um die Frage, ob wir unsere Urteilskraft überstrapazieren oder nicht, wenn wir ihr ansinnen, im verwirrenden Wechsel der Erscheinungen, inmitten von denen wir leben, Konstanten oder Invarianten zu ermitteln.
Erich Donnert, 1997
2
Frauenpower - Darauf kommt es an
überstrapazieren? Jedes einzelne Haar ist aus überlappenden Schichten von Keratin aufgebaut, das aus abgestorbenen Proteinzellen besteht. Liegen die Schichten glatt und flach, ist das Haar gesund. Sind die Schichten geschädigt, ist das ...
Ariane Bucher, 2010
3
Der Schatten von Ephesus
Überstrapazieren sollteer ihre Hilfsbereitschaft deshalb bessernicht. Obwohl ... Kann manin der zweiten Nacht überhaupt schon von überstrapazieren sprechen ? Nach langem hin und her entscheidet sich Steve für folgenden Kompromiss: Ich ...
Mo Siegel, 2014
4
Quickfinder Bach-Blüten: Der schnellste Weg zum richtigen Mittel
... weil sie keinen anderen neben sich dulden —> Vervain-Menschen überstrapazieren sich zum Wohl der anderen, Vine-Menschen überstrapazieren sich, weil nur sie alles am besten können und wissen —> Rock-Water-Menschen erwarten ...
Jörg Grünwald, Aruna M. Hansen, Christof Jänicke, 2012
5
Das Erbe der Halblinge: Roman
»Wir sollten seine Geduld nicht überstrapazieren«, drängte Zalea. » Überstrapazieren?« Arvan schüttelte den Kopf. »Wochen sind seit der Schlacht anderAnhöheder drei Länder vergangen. Für eine Weilewar esja ganz sinnvoll, sich nachGaa ...
Alfred Bekker, 2013
6
'Reden ist Chefsache': linguistische Studien zu sprachlichen ...
6.3.3 Überstrapazieren der Problembearbeitung, Machtansprüche und Impositionen 17 startet seinen nächsten Beitrag an der ersten möglichen Übernahmestelle nach dem Zwiegespräch zwischen DI und II. Er hatte den Einstieg zweimal zu ...
Andreas P. Müller, 1997
7
Besser wirken, mehr bewirken!
Sie sollten Ihr Publikum jedoch nicht überstrapazieren, denn zum einen kann der Zuhörer die angebotenen Informationen besser verarbeiten, wenn er nicht zugetextet wird, genauer: wenn Sie sein Kurzzeitgedächtnis nicht ständig mit neuem ...
Peter Henkel
8
Was fehlt dir?
Es ist nicht im Sinne des Körpers, dass wir ihn vernachlässigen, dasswirihn überstrapazieren undihm Leistungen abverlangen,dieihm nicht entsprechen. Wirkönnen den Körper nicht nur physisch überstrapazieren, sondernihn auch durch ...
Gregor Sieböck, Martin Weber, 2012
9
Der ›Jüngere Titurel‹ zwischen Didaxe und Verwilderung: Neue ...
Auch Albrechts Kirchlichkeit darf man nicht überstrapazieren. Oder viel— leicht besser: Man darf die »Entschiedenheit« (San-Marte) nicht überstrapazieren, mit der er die Verbindung zwischen kirchlichen Diskursen - die im Text zweifellos ...
Martin Baisch, Johannes Keller, Florian Kragl, 2010
10
Dave und die Kobolde
antwortete die Waldfee und grinste über das ganze Gesicht, »aber das Wichtigste ist ja nun erklärt und wir wollen dich nicht überstrapazieren.« » Überstrapazieren ... das merk' ich mir!«, meinte Twinkle und schnaubte verächtlich. »Trotzdem ...
Christel Hasse, 2008

包含词语«ÜBERSTRAPAZIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语überstrapazieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quengelnde Kinder, komplett entnervte Eltern? Feiertage diesmal ...
Guter Tipp, um den Familienfrieden nach der Festtags-Völlerei nicht zu überstrapazieren: sich Sunny studio - Fotolia.com Guter Tipp, um den Familienfrieden ... «Nordkurier, 十二月 16»
2
Nicht überstrapazieren
Kaufen Sie die Ausgabe mit dem gewünschten Bericht ganz einfach online. Ohne Registrierung. Ohne Abo. Ab 1,40 Euro. Sie können den Bericht sofort lesen, ... «Passauer Neue Presse, 十二月 16»
3
Bierhoff will bei WM auf Missstände achten
... der 48-Jährige jedoch vor überhöhten Erwartungen an den Sport in politischen Spannungsfeldern: "Man sollte den Sport auch nicht überstrapazieren und von ... «sport.de, 十二月 16»
4
Marc Arnold: „Auswärtsglück nicht überstrapazieren
Marc Arnold: „Auswärtsglück nicht überstrapazieren“ ... Plätzen eine bessere Darbietung wünscht: „Wir wollen unser Auswärtsglück nicht überstrapazieren. «unser38, 十月 16»
5
Fan-Blog: Schalke 04 darf unsere Geduld nicht überstrapazieren
Vier Spiele, null Punkte, nur ein Tor: der Saisonstart von Schalke 04 ist gründlich in die Hose gegangen. Spieler und Verantwortliche mahnen zu Ruhe und ... «Eurosport.de, 九月 16»
6
Normandie-Vier tagt in Berlin: Minsker Prozess nicht überstrapazieren
In Berlin findet am Mittwoch ein weiteres Treffen der Außenminister des Normandie-Formats statt, bei dem die Umsetzung der Minsker Abkommen besprochen ... «Sputnik Deutschland, 五月 16»
7
Es verdoppelt sich, wenn man es teilt
Aber - man sollte ja das Glück nicht überstrapazieren oder herausfordern!“ Es gibt viele Sprüche zu und über das Glück. „Das Glück ist teilbar“ oder wie es Albert ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 二月 16»
8
Der Experte über Freundschaften: „Wir brauchen ein Dorf um uns ...
Aber wie gesagt: Überstrapazieren sollte man das nicht. Was ist das Wichtigste an einer Freundschaft? Man will gemeinsam etwas unternehmen, etwas erleben. «Stuttgarter Nachrichten, 十二月 15»
9
Eine Million Flüchtlinge – Hält Deutschland das aus?
Wir müssen aber darauf achten, dass wir die Hilfsbereitschaft der Helferinnen und Helfer nicht überstrapazieren und die Sorgen und Ängste der Bürgerinnen ... «Thüringer Allgemeine, 九月 15»
10
Axel Prahl: "Ich möchte den Herrn Thiel nicht überstrapazieren"
Über das Ende seiner Karriere als "Tatort"-Kommissar macht sich Schauspieler Axel Prahl regelmäßig Gedanken. Kürzlich sagte der 55-Jährige im "Playboy", ... «T-Online, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. überstrapazieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/uberstrapazieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z