下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里überwerfen}的意思

词典
词典
section

单词 ÜBERWERFEN的词源

mittelhochdeutsch überwerfen, althochdeutsch ubarwerfan. eigentlich = sich am Boden rollen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ÜBERWERFEN的发音

überwerfen  [ü̲berwerfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERWERFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÜBERWERFEN在德语中的意思是什么?

点击查看«überwerfen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里überwerfen的定义

松散的肩膀上,快速移动umhängenImemeiem,把自己一件夹克。 有争议的人,因遗产而倒下了。 lose über die Schultern legen, mit einer schnellen Bewegung umhängenBeispieljemandem, sich eine Jacke überwerfen. mit jemandem in Streit geraten Beispielsie hatten sich wegen der Erbschaft überworfen.

点击查看«überwerfen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ÜBERWERFEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überwerfe
du überwirfst
er/sie/es überwirft
wir überwerfen
ihr überwerft
sie/Sie überwerfen
Präteritum
ich überwarf
du überwarfst
er/sie/es überwarf
wir überwarfen
ihr überwarft
sie/Sie überwarfen
Futur I
ich werde überwerfen
du wirst überwerfen
er/sie/es wird überwerfen
wir werden überwerfen
ihr werdet überwerfen
sie/Sie werden überwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überworfen
du hast überworfen
er/sie/es hat überworfen
wir haben überworfen
ihr habt überworfen
sie/Sie haben überworfen
Plusquamperfekt
ich hatte überworfen
du hattest überworfen
er/sie/es hatte überworfen
wir hatten überworfen
ihr hattet überworfen
sie/Sie hatten überworfen
conjugation
Futur II
ich werde überworfen haben
du wirst überworfen haben
er/sie/es wird überworfen haben
wir werden überworfen haben
ihr werdet überworfen haben
sie/Sie werden überworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überwerfe
du überwerfest
er/sie/es überwerfe
wir überwerfen
ihr überwerfet
sie/Sie überwerfen
conjugation
Futur I
ich werde überwerfen
du werdest überwerfen
er/sie/es werde überwerfen
wir werden überwerfen
ihr werdet überwerfen
sie/Sie werden überwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überworfen
du habest überworfen
er/sie/es habe überworfen
wir haben überworfen
ihr habet überworfen
sie/Sie haben überworfen
conjugation
Futur II
ich werde überworfen haben
du werdest überworfen haben
er/sie/es werde überworfen haben
wir werden überworfen haben
ihr werdet überworfen haben
sie/Sie werden überworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überwürfe
du überwürfest
er/sie/es überwürfe
wir überwürfen
ihr überwürfet
sie/Sie überwürfen
conjugation
Futur I
ich würde überwerfen
du würdest überwerfen
er/sie/es würde überwerfen
wir würden überwerfen
ihr würdet überwerfen
sie/Sie würden überwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überworfen
du hättest überworfen
er/sie/es hätte überworfen
wir hätten überworfen
ihr hättet überworfen
sie/Sie hätten überworfen
conjugation
Futur II
ich würde überworfen haben
du würdest überworfen haben
er/sie/es würde überworfen haben
wir würden überworfen haben
ihr würdet überworfen haben
sie/Sie würden überworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überwerfen
Infinitiv Perfekt
überworfen haben
Partizip Präsens
überwerfend
Partizip Perfekt
überworfen

ÜBERWERFEN押韵的德语 单词


Speerwerfen
Spe̲e̲rwerfen [ˈʃpeːɐ̯vɛrfn̩]
abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
anwerfen
ạnwerfen [ˈanvɛrfn̩]
aufwerfen
a̲u̲fwerfen 
auswerfen
a̲u̲swerfen [ˈa͜usvɛrfn̩]
bewerfen
bewẹrfen
einwerfen
e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩]
entwerfen
entwẹrfen 
hinauswerfen
hina̲u̲swerfen
hinwerfen
hịnwerfen [ˈhɪnvɛrfn̩]
rauswerfen
ra̲u̲swerfen
reinwerfen
re̲i̲nwerfen
umwerfen
ụmwerfen
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
vorwerfen
vo̲rwerfen 
wegwerfen
wẹgwerfen 
werfen
wẹrfen 
zurückwerfen
zurụ̈ckwerfen [t͜suˈrʏkvɛrfn̩]
zuwerfen
zu̲werfen [ˈt͜suːvɛrfn̩]

ÜBERWERFEN一样开头的德语单词

überwechseln
überwechtet
Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisung
Überweisungsauftrag
Überweisungsformular
Überweisungsschein
überweit
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
Überwerfung
überwertig

ÜBERWERFEN一样开头的德语单词

Diskuswerfen
Dosenwerfen
Hammerwerfen
Hufeisenwerfen
dazwischenwerfen
entgegenwerfen
fortwerfen
herauswerfen
herumwerfen
herunterwerfen
herwerfen
hineinwerfen
hinterherwerfen
hinunterwerfen
hochwerfen
loswerfen
nachwerfen
niederwerfen
runterwerfen
zusammenwerfen

德语近义词词典里überwerfen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ÜBERWERFEN»的近义词

以下的德语单词和«überwerfen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
überwerfen的德语近义词

«überwerfen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÜBERWERFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到überwerfen25种语言翻译
该章节所呈现的将überwerfen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«überwerfen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ponerse
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

throw on
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कुछ अधिक करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رمي على
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

накидывать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

jogar em
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

তাড়াতাড়ি করিয়া পরিধান করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

jeter sur
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

membuang pada
190 数百万发言者

德语

überwerfen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

引っ掛けます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

급히 입다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

uncalan ing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ném vào
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மீது தூக்கி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वर फेकून
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

giyivermek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

buttarsi addosso
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rzucać na
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

накидати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

arunca pe
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

καταφεύγω σε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gooi op
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kasta om
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kaste på
5 数百万发言者

überwerfen的使用趋势

趋势

词语 «ÜBERWERFEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«überwerfen»在不同国家的使用频率。
überwerfen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«überwerfen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÜBERWERFEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«überwerfen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«überwerfen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

überwerfen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÜBERWERFEN»的德语 引用

单词überwerfen的知名引用和例句
1
Sully Prudhomme
Wer sich mit niemandem überwerfen möchte, macht sich zum Sklaven aller.
2
Sully Prudhomme
Wer sich mit niemandem überwerfen möchte, wird zum Sklaven aller.

«ÜBERWERFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现überwerfen的用法。与überwerfen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sinei, Mantel überwerfen, ihn über sich werfen, ihn in der Eil und nachlässig umnehmen. Die Becker werfen den Teig über, wenn sie ihn in Stücken an das andere Ende de« Troges werfe», um die darin befindliche Luft in Bewegung zu setzen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Mantel überwerfen, ihn über sich werfen, ihn i« der Eil und nachlässig umnehmen. Die Becker werfen de» Teig über, wenn sie Ihn in Stücken an das andere Ende de« Troges werfen, um die darin befindliche Luft in Bewegung zu fetzen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
irreA. s6i. S. »en, seine Kräfte anstrengen, durch Anwesen. 1 l'iderwerfe», ich werfe über, strengung seiner Kräfte einen Widerstand übergeworfen, über zu werfen. (>) Ei- «us dem Wege räumen, die Oberhand über nen Mantel überwerfen, ...
Johann Christoph Adelung, 1802
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
(2) Die Bäcker werfe» den Teig über, wenn sie denselben in > Stücken an das andereEnbe des Trogeö werfen, um dir oarin de» sindliche Luft in Bewegung zu setzen. kinen Stein überwerfen, iiber den Fluß, über die Mauer, besser hinüber ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Trogee werfen, um die darin befindliche Luft in 27ewegnng in [even. ei den Strumpfnei-rkern nennt man es überwerfen) wenn die -kurz vorher gebildete Reihe Mafchen vonder Biegung der Nadel abfinket und fick in die Reihe der zuerfi ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
6
Säch und pflanzen nach forstlicher praxis: ein beitrag zur ...
In den Buchenschlägen ist sie wirk- sanier und weiter reichend als der Rechen, in der Führung wieder leichter als die Hacke, auch leichter als der schwere Waldrechen, dabei hackt sie nicht schollig. Preis etwa 3. Überwerfen oder Übererden.
Heinrich Burckhardt, 1855
7
Säen und Pflanzen nach forstlicher Praxis: ein Beitrag zur ...
Seichter, steiniger oder steifer Boden macht das Überwerfen schwierig, weshalb es hier weniger Anwendung findet. Kostspieliger als das Löchergraben ist gemeinlich das Herbeikarren der Erde, obwohl es hier und da zur Aushülfe dient.
Heinrich Burckhardt, 1855
8
T – V
a. a. O. 640f. überwerfen ft. Ztw.. ahd. überwerfen. mhd. übernerken. agf. ofernearpan. erfcheint mhd. tranf. als untrennbare Zufammenfeßung in mehreren Bedeutungen wie 'das Roß im Schwung herumwerfen. beim Würfeln mehr Augen als ...
Walter De Gruyter, 1956
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
44« Überwerfen Übexjerren Wirkern nennt man es überwerfen , wenn die kurz vorher gebildete Reihe Maschen von der Biegung der Nadel absinkt und sich in die Reih« der zuerst gemachten Maschen wirft »der senkt, die sich unter den ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Britte(T Brett) un de Schrage (T Schragen). [Jood II] überwerfen - st, ivaveefn, - voafii [Aug, Ed, Wein, Wud I] Allg: etwas auf den Kopf stellen Etym.: Das abgeleitete Verb geht von der Vorstellung über (den Kopf) werfen aus. • Die Maasch ...
‎2003

包含词语«ÜBERWERFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语überwerfen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hilchenbach 2016: Weichen werden gestellt
... an der Herrenwiese — aber ob man sich deshalb mit der großen Nachbarstadt Kreuztal überwerfen und ihre Kredenbach-Pläne unter Feuer nehmen musste? «WR, 十二月 16»
2
„Der kleine Ritter Trenk“: Luana Bellinghausen spielt die aufmüpfige ...
Jetzt, gut ein Vierteljahrhundert später, darf Luana Bellinghausen die Kettenhaube überwerfen, die Schleuder schwingen – und vielleicht sogar das Schwert. «Aachener Zeitung, 十一月 16»
3
Lady Gaga bei 24 Grad im Pelzmantel
In Los Angeles herschen Sommer-Temperaturen, doch Lady Gaga (30) muss sich natürlich einen fetten Pelz überwerfen. Warum nur? Lady Gaga will mal ... «Web.de, 十一月 16»
4
"Königlich und köstlich": Die Lieblingsgerichte der britischen Royals
Waldpilz-Tartelles mit Sahnefüllung werden so verführerisch präsentiert, dass man sich am liebsten sofort den Dufflecoat überwerfen und Pilze in den ... «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»
5
Identität: Das kleine braune Heft
"Meinst du, es gibt Probleme, wenn wir sie nur locker überwerfen?", fragte mich eine von ihnen. "Wenn ihr nicht noch mal herkommen wollt, solltet ihr sie ganz ... «ZEIT ONLINE, 十月 16»
6
Kuschellook für den Herbst
Einfach überwerfen, fertig: Ponchos sind praktisch und wirken leger - hier ein ... Er sei nicht nur äußerst praktisch, weil man ihn einfach nur überwerfen muss und ... «Westdeutsche Zeitung, 九月 16»
7
Fraktur: Komplexe Unterwerfungslage
In so einer höchst komplexen Unterwerfungslage können wir uns eigentlich nur noch eine Burka überwerfen und darauf setzen, dass wir darunter in Ruhe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
8
Deutsch-türkisches Verhältnis: Abrüstung auf Merkels Art
Merkel will sich mit der Türkei nicht überwerfen. ... Deutschland und die EU wollen sich mit dem Nato-Partner und „Flüchtlingshelfer“ Türkei nicht überwerfen. «svz.de, 九月 16»
9
Armenien-Resolution: Wie die Bundesregierung der Türkei ...
... wenn Erdogan und die Bundesregierung sich überwerfen würden. Sicherheitspolitisch ist die Türkei der Vorposten der Nato, sie grenzt an die Krisenstaaten ... «Tagesspiegel, 九月 16»
10
Queer weiß das (10): Warum sind Homos so scharf aufs Heiraten?
Und so werden nach einer Ehe-Öffnung einige Homos sofort Smoking anlegen, weiße Kleider überwerfen und die Standesämter stürmen. Wie bei den Heteros ... «Tagesspiegel, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. überwerfen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/uberwerfen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z