下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里um}的意思

词典
词典
section

单词 UM的词源

mittelhochdeutsch umbe, althochdeutsch umbi, ursprünglich = um – herum, zu beiden Seiten. zu ↑um.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中UM的发音

um  [ụm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UM在德语中的意思是什么?

点击查看«um»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里um的定义

表示相对于中心参考点的运动表示某物具有或接收其围绕中心的位置, 表示从中心点开始的行动或思考,向所有方向辐射的影响表示精确时间表示近似时间等。 过去,结束表示一个常规的变化表达一个连续的序列,称为差异。 用来表示购买价格,等价值; 因为取决于某些词语,建立了与对象或属性的关系。 表示相对于中心参考点Grammatik的运动。 介绍一个最后的不定式或不定式句子衍生出一个连续的不定式或不定式句子引入另一个不定式或不定式定理。 导出最终的不定式或不定式定理,以+不定式。 例如在“周围和周围”以及其他短语,短语或谚语中。 大约,例如,设备价值约二千欧元,房子可能价值一百万,大约一百人,所以它大约一百欧元,约二十朋友。 bezeichnet eine Bewegung im Hinblick auf einen in der Mitte liegenden Bezugspunkt drückt aus, dass etwas eine Lage hat oder erhält, aufgrund deren es eine Mitte, ein Inneres umschließt, umgibt <um + sich> bezeichnet ein von einem Mittelpunkt ausgehendes Tun oder Denken, einen nach allen Seiten ausstrahlenden Einfluss bezeichnet einen genauen Zeitpunkt bezeichnet einen ungefähren Zeitpunkt o. Ä. vorüber, zu Ende drückt einen regelmäßigen Wechsel aus drückt eine kontinuierliche Folge aus bezeichnet einen Differenzbetrag o. Ä. dient zur Angabe eines Kaufpreises, Gegenwertes; für stellt in Abhängigkeit von bestimmten Wörtern eine Beziehung zu einem Objekt oder einem Attribut her. bezeichnet eine Bewegung im Hinblick auf einen in der Mitte liegenden BezugspunktGrammatik. leitet einen finalen Infinitiv oder Infinitivsatz ein leitet einen konsekutiven Infinitiv oder Infinitivsatz ein leitet einen weiterführenden Infinitiv oder Infinitivsatz ein. leitet einen finalen Infinitiv oder Infinitivsatz einGrammatikum zu + Infinitiv. ungefähr, etwa in »um und um« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. ungefähr, etwaBeispieledas Gerät wird um zweitausend Euro wert seindas Haus dürfte um eine Million wert sein es waren um die hundert Leutees hat so um die hundert Euro gekostetsie kam mit um die zwanzig Freunden.

点击查看«um»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UM一样开头的德语单词

ulzerieren
ulzerös
um Antwort wird gebeten
um sein
um zu
umackern
umadressieren
umami
umändern
Umänderung
umarbeiten
Umarbeitung
umarmen
Umarmung
Umbau
Umbauarbeit
umbauen
umbehalten
Umbellifere
umbenennen

德语近义词词典里um的近义词和反义词

近义词

在德语中«UM»的近义词

以下的德语单词和«um»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
um的德语近义词

«um»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到um25种语言翻译
该章节所呈现的将um由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«um»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

por
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

around
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

द्वारा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بواسطة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

по
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

por
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দ্বারা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

par
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

oleh
190 数百万发言者

德语

um
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

によって
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dening
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

qua
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மூலம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

करून
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tarafından
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

da
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przez
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

по
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

de
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

με
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

deur
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

av
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

av
5 数百万发言者

um的使用趋势

趋势

词语 «UM»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«um»在不同国家的使用频率。
um的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«um»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«um»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«um»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

um的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UM»的德语 引用

单词um的知名引用和例句
1
Anke Huber
Man muss um jede Autogrammstunde betteln.
2
Brigitte Fuchs
Auch die Wünsche des Gärtners drehen sich nicht immer um den Garten.
3
Christian Gottfried Ehrenberg
Mit Enthusiasmus muß der Mann erfüllt sein, um sich an das Große und Schwere zu wagen, der Gefahr Trotz zu bieten und zu verachten, was das Vorurteil und der kleine Sinn der Welt immer hoch hält.
4
Clarissa Lohde
Wahrlich nicht dazu ist der Mensch geschaffen, um im kleinen Getriebe der Erdenarbeit und Erdennot auf- oder gar unterzugehen. Über das Irdische hinaus soll er sich erheben. Richtet sein Auge sich nach dem höchsten Ziele, dann verliert jedes Leid an Schwere und jede auferlegte Prüfung wird zur Förderung seines inneren Lebens.
5
Eric S. Raymond
Man kann die besten Leute nicht mit Geld motivieren. Geld ist nur ein Weg, um den Standard zu halten. Die besten Leute in jedem Fachgebiet sind durch Leidenschaft motiviert.
6
Eugene O'Neill
Glücklich zu sein ist eines der besten Mittel, um ein guter Mensch zu werden.
7
Friedrich List
Mir geht’s mit meinem Vaterlande, wie den Müttern mit ihren krüppelhaften Kindern, sie lieben sie um so stärker, je krüppelhafter sie sind.
8
Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent
Der Haß Der Haß wirkt wie ein Gift – das merkt dir für dein Herze! Die Wahrheit schützet dich gewiß vor manchem Schmerze. Vielleicht wirst du alsdann auch meine Losung fassen: Ich hab mich viel zu lieb, um Andere zu hassen.
9
Gisela Uhlen
Man muß das Leben zu Ende leben, um es zu begreifen.
10
Hans-Dietrich Genscher
Wir sind zu Ihnen gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass heute Ihre Ausreise Das Satzende ging im Jubel der etwa 4000 ausreisewilligen DDR-Bürger unter. - am 30. September 1989 um 18:58 Uhr auf dem Balkon der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Prag. - ZDF-Nachrichten-Sendung heute vom 30. September 1989

«UM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现um的用法。与um相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wie man einen Mann restlos um den Verstand bringt: Die ...
Und wenn du sie mit einem und später vielleicht sogar mit deinem Mann verwirklichen willst, liegt es allein an dir, dies zu tun. Von einem Mann kannst du eigentlich nichts erwarten.
Trixi von Bülow, 2012
2
Kampf um Florenz: die Medici im Exil (1494-1512)
Die bewährten Bankiers der Medici schufen die Basis für den Kampf um Florenz, nicht nur dort und in Rom, sondern in ganz Europa. Werben mussten sie allerdings um die Unterstützung der italienischen Mächte, vor allem um die der Päpste.
Götz-Rüdiger Tewes, 2011
3
Kultur und Kulturwissenschaften um 1900: Krise der Moderne ...
Aus dem Inhalt: Einleitung: Kultur und Kulturwissenschaften um 1900 u Gangolf Hubinger: Kapitalismus und Kulturgeschichte u Rita Aldenhoff: Nationalokonomie und Kulturwerte um 1900 u Rudiger vom Bruch: Kulturstaat - Sinndeutung von oben? u ...
Rüdiger Vom Bruch, Friedrich Wilhelm Graf, Gangolf Hübinger, 1989
4
"Um keinen Kranz, um das Leben kämpfen wir!": Gladiatoren im ...
Die Gladiatorenkampfe verbreiteten sich wahrend der romischen Kaiserzeit im ganzen Reich, auch in den griechischen Provinzen.
Christian Mann, 2011
5
Um 1800: Konfigurationen der Literatur, Kunstliteratur und ...
Das Buch vereint zwei Gegenstandsbereiche der Literatur und Ästhetik um 1800: die anthropologische Frage nach dem neuen, ganzen Menschen und dem Zusammenhalt von Leib und Seele, nach den Sinnen und ihrer ästhetischen Produktivität; es ...
Helmut Pfotenhauer, 1991
6
Sagen rund um Stuttgart
Als Karl der Große eines Tages über Land reiste, traf er ein altes Mütterchen. "Guten Tag, Karl der Große", sagte das alte Mütterchen. "Guten Tag, altes Mütterchen", erwiderte Karl der Große leutselig und ritt winkend weiter.
Klaus Graf, 1995
7
Rund Um Den Pazifik
Das Buch schildert in Ich-Form eine zweij hrige Reise rund um den Pazifik; Skizzen und Karten lockern den Text auf.
Peter Faust, 2001
8
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
Fahren Sie mit auf eine erlebnisreiche Motorrad-Tour mit zun chst 15.000 Kilometern Richtung Osten, quer durch Russland bis nach Wladiwostok.
Marc Stelzl, 2009
9
Kampf um die Akten: die Westalliierten und die Rückgabe von ...
Ausgezeichnet mit dem Hedwig-Hintze-Preis des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands 2004 Ausgezeichnet mit dem äFriedrich-Meinecke-Preis fuer eine hervorragende geschichtswissenschaftliche Dissertation des Jahres 2003 ...
Astrid M. Eckert, 2004
10
In 80 Frauen um die Welt
Thilo Mischke reist durch Polen, die Ukraine, Israel, Indien, Thailand, Hongkong, Dubai, nach Japan, Australien, Fidschi, Neuseeland, Argentinien und Brasilien.
Thilo Mischke, 2010

包含词语«UM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语um在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EM 2024: DFB bewirbt sich um Austragung der Endrunde
Der Deutsche Fußball-Bund hat seine Bewerbung um die EM 2024 offiziell gemacht. Nun geht es erst mal vor allem um die Frage, welche Arenen für das ... «DIE WELT, 一月 17»
2
Dollar-Kurs: Verwirrung um die Strategie über die US-Währung
Schimpfte Donald Trump vor wenigen Tagen noch über die Stärke der US-Währung („Sie bringt uns um“), hat sich nun offenbar sein Finanzminister Steven ... «Handelsblatt, 一月 17»
3
Irak - Glaubenskampf um Mossul
Die religiöse Konfliktlage im Kampf um Mossul ist kompliziert: Der IS beruft sich auf einen sunnitischen Islam, gegen die Terrormiliz kämpfen an der Seite des ... «Deutschlandfunk, 一月 17»
4
Waffengeschäfte: Rüstungsexporte sinken um eine Milliarde Euro
Stolz verkündete am Nachmittag das Wirtschaftsministerium die vorläufigen Zahlen für 2016: „Rüstungsexportgenehmigungen sinken um eine Milliarde Euro“ ... «Handelsblatt, 一月 17»
5
Daten in Gefahr? Digitales Archiv verzögert sich um Jahre
Ein für das kulturelle Erbe der Stadt Hamburg und des gesamten Nordens wichtiges Projekt verzögert sich deutlich. Es geht um das Digitale Archiv Nord (DAN). «Hamburger Abendblatt, 一月 17»
6
Bauern in Not - Landwirtschaft ringt um ihre Zukunft
Doch sie ist Zeichen dafür, dass der Kampf um die Ausrichtung von ... Es geht immerhin um knapp sieben Milliarden Euro, die in Deutschland laut ... «Süddeutsche.de, 一月 17»
7
Machtkampf um Präsidentenamt: Truppen aus Senegal marschieren ...
DakarIm Machtkampf um die Präsidentschaft in Gambia hat die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft Ecowas zur Unterstützung des neuen und frisch ... «Handelsblatt, 一月 17»
8
Einwanderung: Familiennachzug von Migranten 2016 um 50 ...
Der Nachzug von Angehörigen hat sich im Jahr 2016 um 50 Prozent erhört. Nach Angaben des Auswärtigen Amtes wurden 105.000 Visa ausgestellt, 73.000 ... «DIE WELT, 一月 17»
9
Bitkom: IT-Mittelstand wuchs 2016 um 8 Prozent
Der Mittelstand in der IT-Wirtschaft hat im vergangenen Jahr seinen Umsatz um 8 Prozent auf 62 Milliarden Euro gesteigert. Damit wachse er deutlich, während ... «Heise Newsticker, 一月 17»
10
Zweiter Weltkrieg: Warum die Schlacht um Monte Cassino so hart war
Am 17. Januar 1944 beginnt die Schlacht um Monte Cassino, eine der längsten des Zweiten Weltkriegs. Vier Monate toben die Kämpfe zwischen alliierten und ... «DIE WELT, 一月 17»

参考文献
« EDUCALINGO. um [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/um>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z